2Mo 19:25

Grundtext

MAS 2Mo 19:25 וַיֵּרֶד מֹשֶׁה אֶל־הָעָם וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶֽם׃ ס

Übersetzungen

SEP 2Mo 19:25 κατέβη δὲ Μωυσῆς πρὸς τὸν λαὸν καὶ εἶπεν αὐτοῖς

ELB 2Mo 19:25 Da stieg Mose zum Volk hinab und sagte es ihnen.
ELO 2Mo 19:25 Da stieg Mose zu dem Volke hinab und sagte es ihnen.
LUO 2Mo 19:25 Und Mose +04872 stieg herunter +03381 (+08799) zum Volk +05971 und sagte +0559 (+08799) es ihm.
SCH 2Mo 19:25 Und Mose stieg zum Volke hinunter und sagte es ihnen.
KAT 2Mo 19:25 So stieg Mose zum Volk hinab und sagte es ihnen:
PFL 2Mo 19:25 Und hinabstieg Mose zum Volk und verkündigte es ihnen.
TUR 2Mo 19:25 Da stieg Mosche zum Volk hinab und sagte es ihnen.

Vers davor: 2Mo 19:24 --- Vers danach: 2Mo 20:1
Zur Kapitelebene 2Mo 19
Zum Kontext: 2Mo 19.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch