2Mo 18:27
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 18:27 וַיְשַׁלַּח מֹשֶׁה אֶת־חֹתְנֹו וַיֵּלֶךְ לֹו אֶל־אַרְצֹֽו׃ פ
Übersetzungen
SEP 2Mo 18:27 ἐξαπέστειλεν δὲ Μωυσῆς τὸν ἑαυτοῦ γαμβρόν καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν γῆν αὐτοῦ
ELB 2Mo 18:27 Darauf ließ Mose seinen Schwiegervater ziehen, und dieser ging wieder in sein Land.
ELO 2Mo 18:27 Und Mose ließ seinen Schwiegervater ziehen, und er zog hin in sein Land.
LUO 2Mo 18:27 Also ließ +07971 (+08762) Mose +04872 seinen Schwiegervater +02859 (+08802) in sein Land +0776 ziehen +03212 (+08799).
SCH 2Mo 18:27 Darauf ließ Mose seinen Schwiegervater ziehen, und er kehrte in sein Land zurück.
KAT 2Mo 18:27 Dan entließ Mose seinen Schwiegervater, und er ging für sich in sein Land zurück.
PFL 2Mo 18:27 Und es entließ Mose seinen Schwiegervater und er ging für sich in sein Land.
TUR 2Mo 18:27 Dann ließ Mosche seinen Schwiegervater ziehen, und er ging heim in sein Land.
Vers davor: 2Mo 18:26 --- Vers danach: 2Mo 19:1
Zur Kapitelebene 2Mo 18
Zum Kontext: 2Mo 18.