2Mo 12:38
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 12:38 וְגַם־עֵרֶב רַב עָלָה אִתָּם וְצֹאן וּבָקָר מִקְנֶה כָּבֵד מְאֹֽד׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 12:38 καὶ ἐπίμικτος πολὺς συνανέβη αὐτοῖς καὶ πρόβατα καὶ βόες καὶ κτήνη πολλὰ σφόδρα
ELB 2Mo 12:38 Es zog aber auch viel Mischvolk mit ihnen hinauf, dazu Schafe und Rinder, sehr viel Vieh.
ELO 2Mo 12:38 Und auch viel Mischvolk zog mit ihnen herauf, und Kleinvieh und Rinder, sehr viel Vieh.
LUO 2Mo 12:38 Und es zog +05927 +00 auch mit +05927 (+08804) ihnen viel Pöbelvolk +06154 +07227 und Schafe +06629 und Rinder +01241, sehr +03966 viel +03515 Vieh +04735.
SCH 2Mo 12:38 Auch zogen mit ihnen viele Mischlinge und Schafe und Rinder und sehr viel Vieh.
KAT 2Mo 12:38 und auch viel Volksgemenge zog mit ihnen fort, dazu Kleinvieh und Rindvieh, überaus große Viehherden.
PFL 2Mo 12:38 Auch viel Gemisch von Fremden zog mit ihnen hinauf, auch Schafe und Rinder, eine sehr beträchtliche Herde.
TUR 2Mo 12:38 Auch viel Fremdgemisch zog mit ihnen hinauf, und auch Kleinvieh und Rindvieh, eine sehr große Herde.
Vers davor: 2Mo 12:37 --- Vers danach: 2Mo 12:39
Zur Kapitelebene 2Mo 12
Zum Kontext: 2Mo 12.
