2Mo 12:32
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 12:32 גַּם־צֹאנְכֶם גַּם־בְּקַרְכֶם קְחוּ כַּאֲשֶׁר דִּבַּרְתֶּם וָלֵכוּ וּבֵֽרַכְתֶּם גַּם־אֹתִֽי׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 12:32 καὶ τὰ πρόβατα καὶ τοὺς βόας ὑμῶν ἀναλαβόντες πορεύεσθε εὐλογήσατε δὲ κἀμέ
ELB 2Mo 12:32 Auch eure Schafe und Rinder nehmt mit, wie ihr gesagt habt, und geht hin und segnet auch mich!
ELO 2Mo 12:32 auch euer Kleinvieh und eure Rinder nehmet mit, so wie ihr geredet habt, und gehet hin und segnet mich auch!
LUO 2Mo 12:32 Nehmet +03947 (+08798) auch mit euch eure Schafe +06629 und Rinder +01241, wie ihr gesagt habt +01696 (+08765); gehet hin +03212 (+08798) und segnet +01288 (+08765) mich auch.
SCH 2Mo 12:32 Nehmet auch eure Schafe und eure Rinder mit euch, wie ihr gesagt habt, und gehet hin und segnet mich auch!
KAT 2Mo 12:32 Auch euer Kleinvieh und auch euer Rindvieh nehmt mit, wie ihr gesprochen habt, und geht! Und segnet auch mich.
PFL 2Mo 12:32 Auch eure Schafe, auch eure Rinder nehmt, genau wie ihr gesprochen habt, und gehet, und ihr segnete auch mich. (2Mo 10.26)
TUR 2Mo 12:32 Auch eure Schafe und eure Rinder nehmt mit, wie ihr gesprochen, und geht und segnet auch mich!”
Vers davor: 2Mo 12:31 --- Vers danach: 2Mo 12:33
Zur Kapitelebene 2Mo 12
Zum Kontext: 2Mo 12.
