2Kö 24:9
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Kö 24:9 וַיַּעַשׂ הָרַע בְּעֵינֵי יְהוָה כְּכֹל אֲשֶׁר־עָשָׂה אָבִֽיו׃
Übersetzungen
SEP 2Kö 24:9 καὶ ἐποίησεν τὸ πονηρὸν ἐν ὀφθαλμοῖς κυρίου κατὰ πάντα ὅσα ἐποίησεν ὁ πατὴρ αὐτοῦ
ELB 2Kö 24:9 Und er tat, was böse war in den Augen des HERRN, nach allem, was sein Vater getan hatte.
ELO 2Kö 24:9 Und er tat, was böse war in den Augen Jehovas, nach allem, was sein Vater getan hatte.
LUO 2Kö 24:9 Und er tat +06213 (+08799), was dem HERRN +03068 übel +07451 gefiel +05869, wie +03605 +0834 sein Vater +01 getan hatte +06213 (+08804).
SCH 2Kö 24:9 Er tat aber, was dem HERRN mißfiel, ganz wie sein Vater getan hatte.
TUR 2Kö 24:9 Und er tat, was böse ist in den Augen des Ewigen, ganz wie es sein Vater getan hatte.
Vers davor: 2Kö 24:8 --- Vers danach: 2Kö 24:10
Zur Kapitelebene 2Kö 24
Zum Kontext: 2Kö 24.
