2Kö 17:28

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 2Kö 17:28 וַיָּבֹא אֶחָד מֵהַכֹּהֲנִים אֲשֶׁר הִגְלוּ מִשֹּׁמְרֹון וַיֵּשֶׁב בְּבֵֽית־אֵל וַֽיְהִי מֹורֶה אֹתָם אֵיךְ יִֽירְאוּ אֶת־יְהוָֽה׃

Übersetzungen

SEP 2Kö 17:28 καὶ ἤγαγον ἕνα τῶν ἱερέων ὧν ἀπῴκισαν ἀπὸ Σαμαρείας καὶ ἐκάθισεν ἐν Βαιθηλ καὶ ἦν φωτίζων αὐτοὺς πῶς φοβηθῶσιν τὸν κύριον

ELB 2Kö 17:28 Da kam einer der Priester, die man aus Samaria gefangen weggeführt hatte, und wohnte in Bethel und lehrte sie, wie sie den HERRN fürchten sollten.
ELO 2Kö 17:28 Und es kam einer der Priester, die man aus Samaria weggeführt hatte, und wohnte zu Bethel; und er lehrte sie, wie sie Jehova fürchten sollten.
LUO 2Kö 17:28 Da kam +0935 (+08799) der +04480 Priester +03548 einer +0259, die +0834 von +04480 Samaria +08111 weggeführt waren +01540 (+08689), und wohnte +03427 (+08799) zu Beth-El +01008 und lehrte +01961 (+08799) +03384 (+08688) sie +0853, wie +0349 sie den HERRN +03068 fürchten sollten +03372 (+08799).
SCH 2Kö 17:28 Da kam einer von den Priestern, die sie von Samaria weggeführt hatten, und ließ sich zu Bethel nieder und lehrte sie, wie sie den HERRN fürchten sollten.
TUR 2Kö 17:28 So kam einer von den Priestern, die sie von Schomeron weggeführt hatten, wohnte in Bet-El und unterwies sie, wie sie den Ewigen fürchten sollten.

Vers davor: 2Kö 17:27 --- Vers danach: 2Kö 17:29
Zur Kapitelebene 2Kö 17
Zum Kontext: 2Kö 17.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks