2Kö 17:12

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 2Kö 17:12 וַיַּֽעַבְדוּ הַגִּלֻּלִים אֲשֶׁר אָמַר יְהוָה לָהֶם לֹא תַעֲשׂוּ אֶת־הַדָּבָר הַזֶּֽה׃

Übersetzungen

SEP 2Kö 17:12 καὶ ἐλάτρευσαν τοῖς εἰδώλοις οἷς εἶπεν κύριος αὐτοῖς οὐ ποιήσετε τὸ ῥῆμα τοῦτο κυρίῳ

ELB 2Kö 17:12 Und sie dienten den Götzen, von denen der HERR ihnen gesagt hatte: So etwas sollt ihr nicht tun!
ELO 2Kö 17:12 und sie dienten den Götzen, von denen Jehova ihnen gesagt hatte: Solches sollt ihr nicht tun!
LUO 2Kö 17:12 und dienten +05647 (+08799) den Götzen +01544, davon +0834 der HERR +03068 zu ihnen gesagt hatte +0559 (+08804): Ihr sollt solches +02088 +01697 nicht +03808 tun +06213 (+08799);
SCH 2Kö 17:12 und sie dienten den Götzen, wovon der HERR ihnen gesagt hatte: Ihr sollt solches nicht tun!
TUR 2Kö 17:12 und weil sie Götzen dienten, wovon der Ewige zu ihnen gesagt hatte: "Ihr sollt dies nicht tun",

Vers davor: 2Kö 17:11 --- Vers danach: 2Kö 17:13
Zur Kapitelebene 2Kö 17
Zum Kontext: 2Kö 17.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks