2Kö 14:20
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Kö 14:20 וַיִּשְׂאוּ אֹתֹו עַל־הַסּוּסִים וַיִּקָּבֵר בִּירוּשָׁלִַם עִם־אֲבֹתָיו בְּעִיר דָּוִֽד׃
Übersetzungen
SEP 2Kö 14:20 καὶ ἦραν αὐτὸν ἐφ᾽ ἵππων καὶ ἐτάφη ἐν Ιερουσαλημ μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ ἐν πόλει Δαυιδ
ELB 2Kö 14:20 Und sie hoben ihn auf die Pferde, und er wurde in Jerusalem bei seinen Vätern begraben, in der Stadt Davids.
ELO 2Kö 14:20 Und sie luden ihn auf Rosse, und er wurde begraben zu Jerusalem bei seinen Vätern in der Stadt Davids.
LUO 2Kö 14:20 Und sie brachten +05375 (+08799) ihn +0853 auf +05921 Rossen +05483, und er ward begraben +06912 (+08735) zu Jerusalem +03389 bei +05973 seinen Vätern +01 in der Stadt +05892 Davids +01732.
SCH 2Kö 14:20 und brachten ihn auf Pferden, und er ward begraben in Jerusalem bei seinen Vätern in der Stadt Davids.
TUR 2Kö 14:20 Und sie luden ihn auf die Rosse, und er wurde in Jeruschalaim bei seinen Vätern in der Dawidsburg begraben.
Vers davor: 2Kö 14:19 --- Vers danach: 2Kö 14:21
Zur Kapitelebene 2Kö 14
Zum Kontext: 2Kö 14.