1Thes 5:28
Vers davor: 1Thes 5:27 danach: 2Thes 1:1 | 👉 Zur Kapitelebene 1Thes 5 | 👉 Zum Kontext 1Thes 5.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT 1Thes 5:28 ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μεθ’ ὑμῶν
REC 1Thes 5:28 Ἡ +3588 χάρις +5485 τοῦ +3588 Κυρίου +2962 ἡμῶν +2257 Ἰησοῦ +2424 Χριστοῦ +5547 μεθ +3326 ὑμῶν +5216. Ἀμήν +281. (VAR1: Πρὸς +4314 Θεσσαλονικεῖς +2331 πρώτη +4413 ἐγράφη +1125 ἀπὸ +575 Ἀθηνῶν +116. )
Übersetzungen
ELB 1Thes 5:28 Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus sei mit euch!
KNT 1Thes 5:28 Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus sei mit euch! Amen!
ELO 1Thes 5:28 Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus sei mit euch!
LUO 1Thes 5:28 Die Gnade +5485 unsers +2257 HERRN +2962 Jesu +2424 Christi +5547 sei mit +3326 euch +5216! Amen +281.
PFL 1Thes 5:28 Die Gnade unsres Kyrios Jesus, Des Gesalbten, ist und sei mit euch!
SCH 1Thes 5:28 Die Gnade unsres Herrn Jesus Christus sei mit euch!
MNT 1Thes 5:28 Die Gnade +5485 unseres Herrn +2962 Jesus +2424 Christos +5547 (sei) mit euch.
HSN 1Thes 5:28 Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus [sei] mit euch!
WEN 1Thes 5:28 Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus ist mit euch. Amen.
Vers davor: 1Thes 5:27 danach: 2Thes 1:1
Zur Kapitelebene 1Thes 5
Zum Kontext 1Thes 5.
