1Thes 4:18
Vers davor: 1Thes 4:17 danach: 1Thes 5:1 | 👉 Zur Kapitelebene 1Thes 4 | 👉 Zum Kontext 1Thes 4.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT 1Thes 4:18 ὥστε παρακαλεῖτε ἀλλήλους ἐν τοῖς λόγοις τούτοις
REC 1Thes 4:18 Ὥστε +5620 παρακαλεῖτε +3870 ἀλλήλους +240 ἐν +1722 τοῖς +3588 λόγοις +3056 τούτοις +5125.
Übersetzungen
ELB 1Thes 4:18 So ermuntert nun einander mit diesen Worten!
KNT 1Thes 4:18 Daher sprecht einander zu mit diesen Worten!
ELO 1Thes 4:18 So ermuntert nun einander mit diesen Worten.
LUO 1Thes 4:18 So +5620 tröstet +3870 (+5720) euch +240 +0 nun mit +1722 diesen +5125 Worten +3056 untereinander +240.
PFL 1Thes 4:18 und so werden wir allezeit vereinigt sein mit dem Kyrios. Also ermahnt und tröstet einander in diesen Worten.
SCH 1Thes 4:18 So tröstet nun einander mit diesen Worten!
MNT 1Thes 4:18 Daher ermutigt +3870 einander +240 mit diesen Worten. +3056
HSN 1Thes 4:18 So ermuntert und tröstet einander mit diesen Worten!
WEN 1Thes 4:18 So denn sprecht einander zu mit diesen Worten.
Vers davor: 1Thes 4:17 danach: 1Thes 5:1
Zur Kapitelebene 1Thes 4
Zum Kontext 1Thes 4.
Erste Gedanken
Informationen
👉 Siehe auch:
✏️ Diese Worte ermuntern (D. Muhl)
