1Sam 23:16
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Sam 23:16 וַיָּקָם יְהֹונָתָן בֶּן־שָׁאוּל וַיֵּלֶךְ אֶל־דָּוִד חֹרְשָׁה וַיְחַזֵּק אֶת־יָדֹו בֵּאלֹהִֽים׃
Übersetzungen
SEP 1Sam 23:16 καὶ ἀνέστη Ιωναθαν υἱὸς Σαουλ καὶ ἐπορεύθη πρὸς Δαυιδ εἰς Καινὴν καὶ ἐκραταίωσεν τὰς χεῖρας αὐτοῦ ἐν κυρίῳ
ELB 1Sam 23:16 Da machte sich Jonatan, der Sohn Sauls, auf und ging zu David nach Horescha und stärkte seine Hand in Gott.
ELO 1Sam 23:16 Da machte sich Jonathan, der Sohn Sauls, auf und ging zu David in den Wald und stärkte seine Hand in Gott.
LUO 1Sam 23:16 Da machte sich +06965 +00 Jonathan +03083 auf +06965 (+08799), der Sohn +01121 Sauls +07586, und ging +03212 (+08799) hin zu +0413 David +01732 in der Heide +02793 und stärkte +02388 (+08762) seine Hand +03027 in Gott +0430
SCH 1Sam 23:16 Da machte sich Jonatan, Sauls Sohn, auf und ging hin zu David in den Wald und stärkte dessen Hand in Gott
TUR 1Sam 23:16 Da machte sich Jehonatan, der Sohn Schauls, auf und ging zu Dawid nach Horscha und festigte seine Hand in Gott.
Vers davor: 1Sam 23:15 --- Vers danach: 1Sam 23:17
Zur Kapitelebene 1Sam 23
Zum Kontext: 1Sam 23.
