1Sam 17:7
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Sam 17:7 וחץ חֲנִיתֹו כִּמְנֹור אֹֽרְגִים וְלַהֶבֶת חֲנִיתֹו שֵׁשׁ־מֵאֹות שְׁקָלִים בַּרְזֶל וְנֹשֵׂא הַצִּנָּה הֹלֵךְ לְפָנָֽיו׃
Übersetzungen
SEP 1Sam 17:7 καὶ ὁ κοντὸς τοῦ δόρατος αὐτοῦ ὡσεὶ μέσακλον ὑφαινόντων καὶ ἡ λόγχη αὐτοῦ ἑξακοσίων σίκλων σιδήρου καὶ ὁ αἴρων τὰ ὅπλα αὐτοῦ προεπορεύετο αὐτοῦ
ELB 1Sam 17:7 Und der Schaft seines Speeres war wie ein Weberbaum, und die Spitze seines Speeres wog sechshundert Schekel Eisen. Und der Schildträger ging vor ihm her.
ELO 1Sam 17:7 Und der Schaft seines Speeres war wie ein Weberbaum, und die Spitze seines Speeres war sechshundert Sekel Eisen. Und der Schildträger ging vor ihm her.
LUO 1Sam 17:7 Und der Schaft +06086 (+08675) +02671 seines Spießes +02595 war wie ein Weberbaum +0707 (+08802) +04500, und das Eisen +03852 seines Spießes +02595 hatte sechshundert +08337 +03967 Lot +08255 Eisen +01270; und sein Schildträger +05375 (+08802) +06793 ging +01980 (+08802) vor ihm her +06440.
SCH 1Sam 17:7 und der Schaft seines Speeres war wie ein Weberbaum, und die Spitze seines Speers wog sechshundert Schekel Eisen; und sein Schildträger ging vor ihm her.
TUR 1Sam 17:7 Und der Schaft seines Speers wog sechshundert Schekel, Eisen; und der Schildträger ging vor ihm her.
Vers davor: 1Sam 17:6 --- Vers danach: 1Sam 17:8
Zur Kapitelebene 1Sam 17
Zum Kontext: 1Sam 17.
