1Sam 11:6
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Sam 11:6 וַתִּצְלַח רֽוּחַ־אֱלֹהִים עַל־שָׁאוּל בשֶׂמעו אֶת־הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה וַיִּחַר אַפֹּו מְאֹֽד׃
Übersetzungen
SEP 1Sam 11:6 καὶ ἐφήλατο πνεῦμα κυρίου ἐπὶ Σαουλ ὡς ἤκουσεν τὰ ῥήματα ταῦτα καὶ ἐθυμώθη ἐπ᾽ αὐτοὺς ὀργὴ αὐτοῦ σφόδρα
ELB 1Sam 11:6 Da geriet der Geist Gottes über Saul, als er diese Worte hörte, und sein Zorn entbrannte sehr.
ELO 1Sam 11:6 Da geriet der Geist Gottes über Saul, als er diese Worte hörte, und sein Zorn entbrannte sehr.
LUO 1Sam 11:6 Da geriet +06743 (+08799) der Geist +07307 Gottes +0430 über +05921 ihn +07586, als er solche +0428 Worte +01697 hörte +08085 (+08800), und sein Zorn +0639 ergrimmte +02734 (+08799) sehr +03966,
SCH 1Sam 11:6 Da kam der Geist Gottes über Saul, als er diese Worte hörte, und sein Zorn ergrimmte sehr;
TUR 1Sam 11:6 Da kam der Geist Gottes über Schaul, als er diese Worte hörte, und sein Antlitz flammte gar sehr.
Vers davor: 1Sam 11:5 --- Vers danach: 1Sam 11:7
Zur Kapitelebene 1Sam 11
Zum Kontext: 1Sam 11.
