1Mo 7:8
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Mo 7:8 מִן־הַבְּהֵמָה הַטְּהֹורָה וּמִן־הַבְּהֵמָה אֲשֶׁר אֵינֶנָּה טְהֹרָה וּמִן־הָעֹוף וְכֹל אֲשֶׁר־רֹמֵשׂ עַל־הָֽאֲדָמָֽה׃
Übersetzungen
SEP 1Mo 7:8 καὶ ἀπὸ τῶν πετεινῶν καὶ ἀπὸ τῶν κτηνῶν τῶν καθαρῶν καὶ ἀπὸ τῶν κτηνῶν τῶν μὴ καθαρῶν καὶ ἀπὸ πάντων τῶν ἑρπετῶν τῶν ἐπὶ τῆς γῆς
ELB 1Mo 7:8 Von dem reinen Vieh und von dem Vieh, das nicht rein ist, und von den Vögeln und von allem, was auf dem Erdboden kriecht,
ELO 1Mo 7:8 Von dem reinen Vieh und von dem Vieh, das nicht rein ist, und von dem Gevögel und von allem, was sich auf dem Erdboden regt,
LUO 1Mo 7:8 Von dem reinen +02889 Vieh +0929 und von dem unreinen +0929 +02889, von den Vögeln +05775 und von allem Gewürm +07430 (+08802) auf Erden +0127
SCH 1Mo 7:8 Von dem reinen Vieh und von dem Vieh, das nicht rein war, und von den Vögeln und von allem, was auf der Erde kriecht,
KAT 1Mo 7:8 Vom reinen Haustier, von dem Tier, das unrein ist, von dem Flügler und von allem, was sich auf dem Erdboden bewegt,
PFL 1Mo 7:8 Von dem reinen Vieh und von dem Vieh, das nicht rein ist, und von dem Gevögel und allem, was sich regt auf der Adamah,
TUR 1Mo 7:8 Von dem reinen Vieh und von dem Vieh, das nicht rein ist, sowie vom Vogelvolk und von allem, was sich auf der Erde regt,
Vers davor: 1Mo 7:7 --- Vers danach: 1Mo 7:9
Zur Kapitelebene 1Mo 7
Zum Kontext 1Mo 7.
