1Mo 5:27
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Mo 5:27 וַיִּהְיוּ כָּל־יְמֵי מְתוּשֶׁלַח תֵּשַׁע וְשִׁשִּׁים שָׁנָה וּתְשַׁע מֵאֹות שָׁנָה וַיָּמֹֽת׃ פ
Übersetzungen
SEP 1Mo 5:27 καὶ ἐγένοντο πᾶσαι αἱ ἡμέραι Μαθουσαλα ἃς ἔζησεν ἐννακόσια καὶ ἑξήκοντα ἐννέα ἔτη καὶ ἀπέθανεν
ELB 1Mo 5:27 Und alle Tage Metuschelachs betrugen 969 Jahre, dann starb er. -
ELO 1Mo 5:27 Und alle Tage Methusalahs waren neunhundertneunundsechzig Jahre, und er starb. -
LUO 1Mo 5:27 daß +04968 sein ganzes Alter +03117 ward neunhundert +08672 +03967 +08141 und neunundsechzig +08672 +08346 Jahre +08141, und starb +04191 (+08799).
SCH 1Mo 5:27 also daß Methusalahs ganzes Alter 969 Jahre betrug, da er starb.
KAT 1Mo 5:27 Alle Tage Methusalas waren 969 Jahre, dann starb er.
PFL 1Mo 5:27 es wurden alle Tage des Metusala 969 Jahre, und er starb.
TUR 1Mo 5:27 So waren alle Tage Metuschelahs neunhundertneunundsechzig Jahre, dann starb er.
Vers davor: 1Mo 5:26 --- Vers danach: 1Mo 5:28
Zur Kapitelebene 1Mo 5
Zum Kontext 1Mo 5.