1Mo 4:21

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 1Mo 4:21 וְשֵׁם אָחִיו יוּבָל הוּא הָיָה אֲבִי כָּל־תֹּפֵשׂ כִּנֹּור וְעוּגָֽב׃

Übersetzungen

SEP 1Mo 4:21 καὶ ὄνομα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ Ιουβαλ οὗτος ἦν ὁ καταδείξας ψαλτήριον καὶ κιθάραν
ELB 1Mo 4:21 Und der Name seines Bruders war Jubal; dieser wurde der Vater all derer, die mit der Zither und der Flöte umgehen.
ELO 1Mo 4:21 Und der Name seines Bruders war Jubal; dieser war der Vater aller derer, welche mit der Laute und der Flöte umgehen.
LUO 1Mo 4:21 Und sein Bruder +0251 hieß +08034 Jubal +03106; von dem sind hergekommen +01 die Geiger +03658 und Pfeifer +05748.
SCH 1Mo 4:21 Und sein Bruder hieß Jubal; derselbe wurde der Vater aller Harfen und Flötenspieler.
KAT 1Mo 4:21 Der Name seines Bruders war Jubal. Er wurde der Vater aller Harfen- und Hirtenpfeifenspieler.
PFL 1Mo 4:21 Und der Name seines Bruders war Jubal, er wurde der Vater aller, die handhaben Zither und Schalmei.
TUR 1Mo 4:21 Und der Name seines Bruders war Jubal, er wurde der Vater aller Zither- und Flötenspieler.

Vers davor: 1Mo 4:20 --- Vers danach: 1Mo 4:22
Zur Kapitelebene 1Mo 4
Zum Kontext 1Mo 4.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks