1Mo 49:12
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Mo 49:12 חַכְלִילִי עֵינַיִם מִיָּיִן וּלְבֶן־שִׁנַּיִם מֵחָלָֽב׃ פ
Übersetzungen
SEP 1Mo 49:12 χαροποὶ οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ ἀπὸ οἴνου καὶ λευκοὶ οἱ ὀδόντες αὐτοῦ ἢ γάλα
ELB 1Mo 49:12 die Augen sind dunkel von Wein und weiß die Zähne von Milch.
ELO 1Mo 49:12 die Augen sind trübe von Wein und weiß die Zähne von Milch.
LUO 1Mo 49:12 Seine Augen +05869 sind trübe +02447 vom Wein +03196 und seine Zähne +08127 weiß +03836 von Milch +02461.
SCH 1Mo 49:12 seine Augen sind dunkel vom Wein und seine Zähne weiß von Milch.
KAT 1Mo 49:12 Seine Augen sind aufmunternder als Wein, und Seine Zähne weißer als Milch.
PFL 1Mo 49:12 umdunkelt die Augen von Wein (Offb 19:15) und weiß die Zähne von Milch.
TUR 1Mo 49:12 Die Augen dunkler als Wein, die Zähne weißer als Milch!
Vers davor: 1Mo 49:11 --- Vers danach: 1Mo 49:13
Zur Kapitelebene 1Mo 49
Zum Kontext: 1Mo 49.
