1Mo 30:4

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 1Mo 30:4 וַתִּתֶּן־לֹו אֶת־בִּלְהָה שִׁפְחָתָהּ לְאִשָּׁה וַיָּבֹא אֵלֶיהָ יַעֲקֹֽב׃

Übersetzungen

SEP 1Mo 30:4 καὶ ἔδωκεν αὐτῷ Βαλλαν τὴν παιδίσκην αὐτῆς αὐτῷ γυναῖκα εἰσῆλθεν δὲ πρὸς αὐτὴν Ιακωβ
ELB 1Mo 30:4 Und sie gab ihm ihre Magd Bilha zur Frau; und Jakob ging zu ihr ein.
ELO 1Mo 30:4 Und sie gab ihm ihre Magd Bilha zum Weibe; und Jakob ging zu ihr ein.
LUO 1Mo 30:4 Und sie gab +05414 (+08799) ihm also Bilha +01090, ihre Magd +08198, zum Weibe +0802, und Jakob +03290 ging zu ihr +0935 (+08799).
SCH 1Mo 30:4 Und sie gab ihm ihre Magd Bilha zum Weibe, und Jakob kam zu ihr.
KAT 1Mo 30:4 Und sie gab ihm ihre Magd Bilha zur Frau; und Jakob ging zu ihr.
PFL 1Mo 30:4 Und sie gab ihm Bilha, ihre Magd, zum Weibe, und es kam zu ihr Jakob.
TUR 1Mo 30:4 Und sie gab ihm ihre Magd Bilha zum Weib, und Jaakob ging ein zu ihr.

Vers davor: 1Mo 30:3 --- Vers danach: 1Mo 30:5
Zur Kapitelebene 1Mo 30
Zum Kontext 1Mo 30.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks