1Mo 2:13
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Mo 2:13 וְשֵֽׁם־הַנָּהָר הַשֵּׁנִי גִּיחֹון הוּא הַסֹּובֵב אֵת כָּל־אֶרֶץ כּֽוּשׁ׃
Übersetzungen
SEP 1Mo 2:13 καὶ ὄνομα τῷ ποταμῷ τῷ δευτέρῳ Γηων οὗτος ὁ κυκλῶν πᾶσαν τὴν γῆν Αἰθιοπίας
ELB 1Mo 2:13 Und der Name des zweiten Flusses ist Gihon; der fließt um das ganze Land Kusch.
ELO 1Mo 2:13 Und der Name des zweiten Flusses: Gihon; dieser ist es, der das ganze Land Kusch umfließt.
LUO 1Mo 2:13 Das andere +08145 Wasser +05104 heißt +08034 Gihon +01521, das +0776 fließt um +05437 (+08802) um das ganze Mohrenland +03568.
SCH 1Mo 2:13 Der zweite Strom heißt Gichon; das ist der, welcher das ganze Land Kusch umfließt.
KAT 1Mo 2:13 Der Name des zweiten Stromes ist Gihon; er umzeiht das ganze Land Kusch.
PFL 1Mo 2:13 Und der Name des zweiten Stromes ist Gihon; er ist es, der das ganze Land Kusch umfließt.
TUR 1Mo 2:13 Und der Name des zweiten Stromes ist Gihon; er ist es, der das ganze Land Kusch umfließt.
Vers davor: 1Mo 2:12 --- Vers danach: 1Mo 2:14
Zur Kapitelebene 1Mo 2
Zum Kontext 1Mo 2.