1Mo 29:29
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Mo 29:29 וַיִּתֵּן לָבָן לְרָחֵל בִּתֹּו אֶת־בִּלְהָה שִׁפְחָתֹו לָהּ לְשִׁפְחָֽה׃
Übersetzungen
SEP 1Mo 29:29 ἔδωκεν δὲ Λαβαν Ραχηλ τῇ θυγατρὶ αὐτοῦ Βαλλαν τὴν παιδίσκην αὐτοῦ αὐτῇ παιδίσκην
ELB 1Mo 29:29 Und Laban gab seiner Tochter Rahel seine Magd Bilha als ihre Magd.
ELO 1Mo 29:29 Und Laban gab seiner Tochter Rahel seine Magd Bilha zur Magd.
LUO 1Mo 29:29 und +03837 gab +05414 (+08799) seiner Tochter +01323 Rahel +07354 seine Magd +08198 Bilha +01090 zur Magd +08198.
SCH 1Mo 29:29 Und Laban gab seine Magd Bilha seiner Tochter Rahel zur Magd.
KAT 1Mo 29:29 Laban hatte seine Magd Bilha mit seiner Tochter Rahel als Magd für sie gegeben.
PFL 1Mo 29:29 Und es gab Laban seine Tochter Rahel die Bilha, seine Magd, ihr zur Magd.
TUR 1Mo 29:29 Und Laban gab seiner Tochter Rahel seine Magd Bilha, ihr zur Magd.
Vers davor: 1Mo 29:28 --- Vers danach: 1Mo 29:30
Zur Kapitelebene 1Mo 29
Zum Kontext 1Mo 29.
