1Mo 26:33
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Mo 26:33 וַיִּקְרָא אֹתָהּ שִׁבְעָה עַל־כֵּן שֵׁם־הָעִיר בְּאֵר שֶׁבַע עַד הַיֹּום הַזֶּֽה׃ ס
Übersetzungen
SEP 1Mo 26:33 καὶ ἐκάλεσεν αὐτὸ Ὅρκος διὰ τοῦτο ὄνομα τῇ πόλει Φρέαρ ὅρκου ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας
ELB 1Mo 26:33 Da nannte er ihn Schibea; daher [lautet] der Name der Stadt Beerscheba bis auf diesen Tag.
ELO 1Mo 26:33 Und er nannte ihn Sibea; daher der Name der Stadt Beerseba bis auf diesen Tag.
LUO 1Mo 26:33 Und er nannte +07121 (+08799) ihn Seba +07656; daher heißt +08034 die Stadt +05892 Beer-Seba +0884 bis auf den heutigen Tag +03117.
SCH 1Mo 26:33 Und er nannte ihn Scheba. Daher heißt der Ort Beer-Scheba bis auf den heutigen Tag.
KAT 1Mo 26:33 So nannte er ihn Schibea; darum ist der Name der Stadt Beerscheba bis auf diesen Tag.
PFL 1Mo 26:33 Und er nannte ihn Siba (Sieben-Schwur). Darum ist der Name der Stadt Berseba bis auf diesen Tag.
TUR 1Mo 26:33 Da nannte er ihn Schib’a. Daher heißt jene Stadt Beer-Scheba bis auf diesen Tag.
Vers davor: 1Mo 26:32 --- Vers danach: 1Mo 26:34
Zur Kapitelebene 1Mo 26
Zum Kontext 1Mo 26.
