1Mo 24:62

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 1Mo 24:62 וְיִצְחָק בָּא מִבֹּוא בְּאֵר לַחַי רֹאִי וְהוּא יֹושֵׁב בְּאֶרֶץ הַנֶּֽגֶב׃

Übersetzungen

SEP 1Mo 24:62 Ισαακ δὲ ἐπορεύετο διὰ τῆς ἐρήμου κατὰ τὸ φρέαρ τῆς ὁράσεως αὐτὸς δὲ κατῴκει ἐν τῇ γῇ τῇ πρὸς λίβα
ELB 1Mo 24:62 Isaak aber war von einem Gang zum Brunnen Lachai-Roi gekommen; er wohnte nämlich im Land des Südens.
ELO 1Mo 24:62 Isaak aber war von einem Gange nach dem Brunnen Lachai-Roi gekommen; er wohnte nämlich im Lande des Südens.
LUO 1Mo 24:62 Isaak +03327 aber kam +0935 (+08804) vom +0935 (+08800) Brunnen des Lebendigen und Sehenden +0883 (denn er wohnte +03427 (+08802) im Lande +0776 gegen Mittag +05045)
SCH 1Mo 24:62 Isaak aber kam vom «Brunnen des Lebendigen, der mich sieht»; denn er wohnte im Süden des Landes;
KAT 1Mo 24:62 Isaak war von seinem Gang zum Brunnen Lachai-Roi zurückgekommen: denn er wohnte im Land des Negev.
PFL 1Mo 24:62 Isaak aber war gekommen von da, wo man kommt zum Brunnen des „Lebendigen, Mich Sehenden“ und wohnte im Südland.
TUR 1Mo 24:62 Jizhak aber kam gerade des Weges von dem Brunnen Lahai-Roi, denn er wohnte im Land der Südsteppe.

Vers davor: 1Mo 24:61 --- Vers danach: 1Mo 24:63
Zur Kapitelebene 1Mo 24
Zum Kontext 1Mo 24.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks