1Mo 23:1
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Mo 23:1 וַיִּהְיוּ חַיֵּי שָׂרָה מֵאָה שָׁנָה וְעֶשְׂרִים שָׁנָה וְשֶׁבַע שָׁנִים שְׁנֵי חַיֵּי שָׂרָֽה׃
Übersetzungen
SEP 1Mo 23:1 ἐγένετο δὲ ἡ ζωὴ Σαρρας ἔτη ἑκατὸν εἴκοσι ἑπτά
ELB 1Mo 23:1 Und die Lebenszeit Saras betrug 127 Jahre; [das waren] die Lebensjahre Saras.
ELO 1Mo 23:1 Und das Leben Saras war hundertsiebenundzwanzig Jahre; das waren die Lebensjahre Saras.
LUO 1Mo 23:1 Sara +08283 ward hundertsiebenundzwanzig +03967 +08141 +07651 +08141 +06242 Jahre +08141 alt +02416
SCH 1Mo 23:1 Sarah ward hundertsiebenundzwanzig Jahre alt; so lange lebte sie.
KAT 1Mo 23:1 Saras Leben betrug 127 Jahre; dies waren die Lebensjahre Saras.
PFL 1Mo 23:1 Und es waren des Lebens der Sarah 127 Jahre; dies die Jahre des Lebens der Sarah.
TUR 1Mo 23:1 Und es war die Lebensdauer Saras hundertsiebenundzwanzig Jahre, das sind die Lebensjahre Saras.
Vers davor: 1Mo 22:24 --- Vers danach: 1Mo 23:2
Zur Kapitelebene 1Mo 23
Zum Kontext 1Mo 23.
