1Mo 21:13

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 1Mo 21:13 וְגַם אֶת־בֶּן־הָאָמָה לְגֹוי אֲשִׂימֶנּוּ כִּי זַרְעֲךָ הֽוּא׃

Übersetzungen

SEP 1Mo 21:13 καὶ τὸν υἱὸν δὲ τῆς παιδίσκης ταύτης εἰς ἔθνος μέγα ποιήσω αὐτόν ὅτι σπέρμα σόν ἐστιν
ELB 1Mo 21:13 Doch auch den Sohn der Magd werde ich zu einer Nation machen, weil er dein Nachkomme ist.
ELO 1Mo 21:13 Doch auch den Sohn der Magd werde ich zu einer Nation machen, weil er dein Same ist.
LUO 1Mo 21:13 Auch will ich der Magd +0519 Sohn +01121 zum Volk +01471 machen +07760 (+08799), darum daß er deines Samens +02233 ist.
SCH 1Mo 21:13 Doch ich will auch den Sohn der Magd zum Volke machen, weil er deines Samens ist.
KAT 1Mo 21:13 Aber auch den Sohn der Magd werde ich zu einer großen Nation machen; denn auch er ist dein Same.
PFL 1Mo 21:13 Aber auch den Sohn der Magd zum Volk werde ich ihn setzen; denn dein Same ist er.“
TUR 1Mo 21:13 Aber auch den Sohn der Magd will ich zu einem Volk machen, weil er dein Same ist.“

Vers davor: 1Mo 21:12 --- Vers danach: 1Mo 21:14
Zur Kapitelebene 1Mo 21
Zum Kontext 1Mo 21.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks