1Mo 16:14

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 1Mo 16:14 עַל־כֵּן קָרָא לַבְּאֵר בְּאֵר לַחַי רֹאִי הִנֵּה בֵין־קָדֵשׁ וּבֵין בָּֽרֶד׃

Übersetzungen

SEP 1Mo 16:14 ἕνεκεν τούτου ἐκάλεσεν τὸ φρέαρ Φρέαρ οὗ ἐνώπιον εἶδον ἰδοὺ ἀνὰ μέσον Καδης καὶ ἀνὰ μέσον Βαραδ
ELB 1Mo 16:14 Darum nennt man den Brunnen: Beer-Lachai-Roi; siehe, er ist zwischen Kadesch und Bered.
ELO 1Mo 16:14 Darum nannte man den Brunnen: Beer-Lachai-Roi; siehe, er ist zwischen Kades und Bered.
LUO 1Mo 16:14 Darum hieß man +07121 (+08804) den Brunnen +0875 einen Brunnen des Lebendigen +0883 +00, der mich ansieht +0883 +02416; welcher Brunnen ist zwischen Kades +06946 und Bared +01260.
SCH 1Mo 16:14 Darum nannte sie den Brunnen einen «Brunnen des Lebendigen, der mich sieht». Siehe, er ist zwischen Kadesch und Bared.
KAT 1Mo 16:14 Darum nennt man die Quelle: „Quelle des Lebendigen, der über mir wacht“. Siehe, es ist zwischen Kadesch und Bered.
PFL 1Mo 16:14 Darum rief man den Brunnen- Brunnen, dem Lebendigen zugehörig, meinem Sehenden. Siehe, er ist zwischen Kades und zwischen Bared.
TUR 1Mo 16:14 Darum nennt man den Brunnen: Brunnen vom Lebenden der Schau ([Lahai-Roi]). Er liegt zwischen Kadesch und Bered.

Vers davor: 1Mo 16:13 --- Vers danach: 1Mo 16:15
Zur Kapitelebene 1Mo 16
Zum Kontext 1Mo 16.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks