1Mo 11:1

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 1Mo 11:1 וַֽיְהִי כָל־הָאָרֶץ שָׂפָה אֶחָת וּדְבָרִים אֲחָדִֽים׃

Übersetzungen

SEP 1Mo 11:1 καὶ ἦν πᾶσα ἡ γῆ χεῖλος ἕν καὶ φωνὴ μία πᾶσιν
ELB 1Mo 11:1 Und die ganze Erde hatte ein und dieselbe Sprache und ein und dieselben Wörter.
ELO 1Mo 11:1 Und die ganze Erde hatte eine Sprache und einerlei Worte.
LUO 1Mo 11:1 Es hatte aber alle Welt +0776 einerlei +0259 Zunge +08193 und Sprache +01697.
SCH 1Mo 11:1 Es hatte aber die ganze Welt einerlei Sprache und einerlei Rede.
KAT 1Mo 11:1 Damals hatte die ganze Erde eine Sprache und ein und dieselben Wörter für sie alle.
PFL 1Mo 11:1 Und es ward die Gesamtheit der Erde eine einheitliche Mundart und Ein einheitlicher Wortschatz.
TUR 1Mo 11:1 Es war aber aller Erden nur einerlei Reden.

Vers davor: 1Mo 10:32 --- Vers danach: 1Mo 11:2
Zur Kapitelebene 1Mo 11
Zum Kontext 1Mo 11.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks