1Kor 3:23

Vers davor: 1Kor 3:22  ---  Vers danach: 1Kor 4:1 | 👉 Zur Kapitelebene 1Kor 3 | 👉 Zum Kontext 1Kor 3.

Grundtexte

GNT 1Kor 3:23 ὑμεῖς δὲ Χριστοῦ Χριστὸς δὲ θεοῦ
REC 1Kor 3:23 ὑμεῖς +5210 δὲ +1161 Χριστοῦ +5547, Χριστὸς +5547 δὲ +1161 Θεοῦ +2316.

Übersetzungen

ELB 1Kor 3:23 ihr aber seid Christi, Christus aber ist Gottes.
KNT 1Kor 3:23 Alles ist euer, ihr aber gehört Christus an und Christus Gott.
ELO 1Kor 3:23 alles ist euer, ihr aber seid Christi, Christus aber ist Gottes.
LUO 1Kor 3:23 ihr +5210 aber +1161 seid Christi +5547, Christus +5547 aber +1161 ist Gottes +2316.
PFL 1Kor 3:23 wenn und weil ihr Dem Gesalbten gehört; Der Gesalbte aber gehört Gotte.
SCH 1Kor 3:23 ihr aber seid Christi, Christus aber ist Gottes.
MNT 1Kor 3:23 ihr aber (seid des) Christos, +5547 Christos +5547 aber (ist) Gottes. +2316
HSN 1Kor 3:23 ihr aber [seid] Christi, Christus aber [ist] Gottes.
WEN 1Kor 3:23 ihr aber seid des Christus, Christus aber ist Gottes.

Vers davor: 1Kor 3:22  ---  Vers danach: 1Kor 4:1
Zur Kapitelebene 1Kor 3
Zum Kontext 1Kor 3.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Die überragende Hoheit der Kinder Gottes (1Kor 3:18-23) (Th. Böhmerle)