1Kor 14:32

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: 1Kor 14:31  ---  Vers danach: 1Kor 14:33 | 👉 Zur Kapitelebene 1Kor 14 | 👉 Zum Kontext 1Kor 14.

Grundtexte

GNT 1Kor 14:32 καὶ πνεύματα προφητῶν προφήταις ὑποτάσσεται
REC 1Kor 14:32 καὶ +2532 πνεύματα +4151 προφητῶν +4396 προφήταις +4396 ὑποτάσσεται +5293

Übersetzungen

ELB 1Kor 14:32 Und die Geister der Propheten sind den Propheten untertan.
KNT 1Kor 14:32 zudem ordnen sich die prophetischen Geistesgaben den Propheten unter.
ELO 1Kor 14:32 Und die Geister der Propheten sind den Propheten untertan.
LUO 1Kor 14:32 Und +2532 die Geister +4151 der Propheten +4396 sind +5293 +0 den Propheten +4396 untertan +5293 (+5743).
PFL 1Kor 14:32 Zudem ordnen sich Geistesausflüsse von Propheten den Propheten unter.
SCH 1Kor 14:32 Und die Geister der Propheten sind den Propheten untertan.
MNT 1Kor 14:32 Und (die) Geister +4151 von Propheten +4396 ordnen +5293 sich +5293 (den) Propheten +4396 unter, +5293
HSN 1Kor 14:32 Es sind ja die Geister der Propheten den Propheten untertan56;
WEN 1Kor 14:32 Und die Geistesgaben der Propheten unterordnen sich den Propheten.

Vers davor: 1Kor 14:31  ---  Vers danach: 1Kor 14:33
Zur Kapitelebene 1Kor 14
Zum Kontext 1Kor 14.

Erste Gedanken

Informationen

Fußnoten aus HSN

56 o. untergeordnet. - Die Gabe der prophetischen Rede soll keineswegs die Selbstbeherrschung außer Kraft setzen noch das demütige Sicheinfügen in den geordneten Ablauf einer Versammlung.

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks