1Kor 10:26

Vers davor: 1Kor 10:25  ---  Vers danach: 1Kor 10:27 | 👉 Zur Kapitelebene 1Kor 10 | 👉 Zum Kontext 1Kor 10.

Grundtexte

GNT 1Kor 10:26 τοῦ κυρίου γὰρ ἡ γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς
REC 1Kor 10:26 τοῦ +3588 γὰρ +1063 Κυρίου +2962 ἡ +3588 γῆ +1093, καὶ +2532 τὸ +3588 πλήρωμα +4138 αὐτῆς +846.

Übersetzungen

ELB 1Kor 10:26 Denn «die Erde ist des Herrn und ihre Fülle.»
KNT 1Kor 10:26 Denn des Herrn ist die Erde und was sie füllt.
ELO 1Kor 10:26 Denn die Erde ist des Herrn und ihre Fülle.
LUO 1Kor 10:26 Denn +1063 die Erde +1093 ist des HERRN +2962 und +2532 was +846 darinnen ist +4138.
PFL 1Kor 10:26 Denn des Kyrios ist die Erde und ihre Fülle.
SCH 1Kor 10:26 denn «die Erde ist des Herrn und was sie erfüllt».
MNT 1Kor 10:26 denn ›des Herrn +2962 (ist) die Erde +1093 und ihre Fülle. +4138‹ +N1 (+1) Ps 24:1
HSN 1Kor 10:26 denn „dem Herrn gehört die Erde und was sie erfüllt“²⁷.
WEN 1Kor 10:26 Denn die Erde ist des Herrn und ihre Fülle.

Vers davor: 1Kor 10:25  ---  Vers danach: 1Kor 10:27
Zur Kapitelebene 1Kor 10
Zum Kontext 1Kor 10.

Informationen

Fußnoten aus HSN

²⁷ Ps 24:1

Von anderen Seiten

auf Englisch