1Kö 9:26
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 9:26 וָאֳנִי עָשָׂה הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה בְּעֶצְיֹֽון־גֶּבֶר אֲשֶׁר אֶת־אֵלֹות עַל־שְׂפַת יַם־סוּף בְּאֶרֶץ אֱדֹֽום׃
Übersetzungen
SEP 1Kö 9:26 καὶ ναῦν ὑπὲρ οὗ ἐποίησεν ὁ βασιλεὺς Σαλωμων ἐν Γασιωνγαβερ τὴν οὖσαν ἐχομένην Αιλαθ ἐπὶ τοῦ χείλους τῆς ἐσχάτης θαλάσσης ἐν γῇ Εδωμ
ELB 1Kö 9:26 Und der König Salomo baute eine Flotte in Ezjon-Geber, das bei Elat am Ufer des Schilfmeeres im Land Edom liegt.
ELO 1Kö 9:26 Und der König Salomo machte eine Flotte zu Ezjon-Geber, das bei Eloth, am Ufer des Schilfmeeres, im Lande Edom liegt.
LUO 1Kö 9:26 Und +04428 Salomo +08010 machte +06213 (+08804) auch Schiffe +0590 zu Ezeon-Geber +06100, das +0834 bei Eloth +0359 liegt am +05921 Ufer +08193 des Schilfmeers +05488 +03220 im Lande +0776 der Edomiter +0123.
SCH 1Kö 9:26 Und als er das Haus vollendet hatte, baute der König Salomo Schiffe zu Ezjon-Geber, welches bei Elot liegt, am Ufer des Schilfmeers im Lande der Edomiter.
TUR 1Kö 9:26 Und Schiffe baute der König Schelomo in Ezjon-Geber, das bei Elot am Ufer des Schilfmeers im Land Edom liegt.
Vers davor: 1Kö 9:25 --- Vers danach: 1Kö 9:27
Zur Kapitelebene 1Kö 9
Zum Kontext: 1Kö 9.
