1Kö 6:30
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 6:30 וַיְהִי כִשְׁמֹעַ הַמֶּלֶךְ אֶת־דִּבְרֵי הָֽאִשָּׁה וַיִּקְרַע אֶת־בְּגָדָיו וְהוּא עֹבֵר עַל־הַחֹמָה וַיַּרְא הָעָם וְהִנֵּה הַשַּׂק עַל־בְּשָׂרֹו מִבָּֽיִת׃
Übersetzungen
SEP 1Kö 6:30 καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσεν ὁ βασιλεὺς Ισραηλ τοὺς λόγους τῆς γυναικός διέρρηξεν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ καὶ αὐτὸς διεπορεύετο ἐπὶ τοῦ τείχους καὶ εἶδεν ὁ λαὸς τὸν σάκκον ἐπὶ τῆς σαρκὸς αὐτοῦ ἔσωθεν
ELB 1Kö 6:30 Und den Fußboden des Hauses überzog er mit Gold, im Inneren und im Äußeren.
ELO 1Kö 6:30 Und den Fußboden des Hauses überzog er mit Gold, innerhalb und außerhalb.
LUO 1Kö 6:30 Auch überzog er +06823 (+08765) den Boden +07172 des Hauses +01004 mit goldenen +02091 Blechen inwendig +06441 und auswendig +02435.
SCH 1Kö 6:30 Auch den Boden des Hauses überzog er mit Gold, innerhalb und außerhalb.
TUR 1Kö 6:30 Und den Fußboden des Hauses überzog er mit Gold im Innern und im Äußern.
Vers davor: 1Kö 6:29 --- Vers danach: 1Kö 6:31
Zur Kapitelebene 1Kö 6
Zum Kontext: 1Kö 6.
