1Kö 6:10
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 6:10 וַיִּשְׁלַח מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל אֶֽל־הַמָּקֹום אֲשֶׁר אָֽמַר־לֹו אִישׁ־הָאֱלֹהִים והזהירה וְנִשְׁמַר שָׁם לֹא אַחַת וְלֹא שְׁתָּֽיִם׃
Übersetzungen
SEP 1Kö 6:10 καὶ ἀπέστειλεν ὁ βασιλεὺς Ισραηλ εἰς τὸν τόπον ὃν εἶπεν αὐτῷ Ελισαιε καὶ ἐφυλάξατο ἐκεῖθεν οὐ μίαν οὐδὲ δύο
ELB 1Kö 6:10 Und er baute den Anbau am ganzen Haus - fünf Ellen betrug jeweils seine Höhe - und faßte so das Haus mit Zedernbalken ein.
ELO 1Kö 6:10 Und er baute die Stockwerke an das ganze Haus, fünf Ellen ihre Höhe; und sie waren mit dem Hause durch Zedernhölzer verbunden.
LUO 1Kö 6:10 Und er baute +01129 (+08799) die Gänge +03326 (+08675) +03326 um +05921 das ganze +03605 Haus +01004 herum, je fünf +02568 Ellen +0520 hoch +06967, und verband sie +0270 (+08799) mit dem Hause +01004 durch Balken von Zedernholz +06086 +0730.
SCH 1Kö 6:10 Er baute auch die Stockwerke am ganzen Haus, [jedes] fünf Ellen hoch, und verband sie mit dem Haus durch Zedernbalken.
TUR 1Kö 6:10 Und er baute das Flurwerk am ganzen Haus fünf Ellen hoch und fasste das Haus mit Zedernbalken sein.
Vers davor: 1Kö 6:9 --- Vers danach: 1Kö 6:11
Zur Kapitelebene 1Kö 6
Zum Kontext: 1Kö 6.