1Kö 2:21
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 2:21 וַתֹּאמֶר יֻתַּן אֶת־אֲבִישַׁג הַשֻּׁנַמִּית לַאֲדֹנִיָּהוּ אָחִיךָ לְאִשָּֽׁה׃
Übersetzungen
SEP 1Kö 2:21 καὶ εἶπεν δοθήτω δὲ Αβισακ ἡ Σωμανῖτις τῷ Αδωνια τῷ ἀδελφῷ σου εἰς γυναῖκα
ELB 1Kö 2:21 Und sie sagte: Möge Abischag, die Schunemiterin, deinem Bruder Adonija zur Frau gegeben werden!
ELO 1Kö 2:21 Und sie sprach: Möchte Abischag, die Sunamitin, deinem Bruder Adonija zum Weibe gegeben werden!
LUO 1Kö 2:21 Sie sprach +0559 (+08799): Laß Abisag +049 von Sunem +07767 deinem Bruder +0251 Adonia +0138 zum Weibe +0802 geben +05414 (+08714).
SCH 1Kö 2:21 Sie sprach: Man gebe Abisag von Sunem deinem Bruder Adonia zum Weibe!
TUR 1Kö 2:21 Und sie sprach: "Möge man die Schunammitin Abischlag deinem Bruder Adonijahu zum Weib geben!"
Vers davor: 1Kö 2:20 --- Vers danach: 1Kö 2:22
Zur Kapitelebene 1Kö 2
Zum Kontext: 1Kö 2.