1Kö 17:3
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 17:3 לֵךְ מִזֶּה וּפָנִיתָ לְּךָ קֵדְמָה וְנִסְתַּרְתָּ בְּנַחַל כְּרִית אֲשֶׁר עַל־פְּנֵי הַיַּרְדֵּֽן׃
Übersetzungen
SEP 1Kö 17:3 πορεύου ἐντεῦθεν κατὰ ἀνατολὰς καὶ κρύβηθι ἐν τῷ χειμάρρῳ Χορραθ τοῦ ἐπὶ προσώπου τοῦ Ιορδάνου
ELB 1Kö 17:3 Geh von hier fort, wende dich nach Osten und verbirg dich am Bach Krit, der vor dem Jordan ist!
ELO 1Kö 17:3 Gehe von hinnen und wende dich nach Osten, und verbirg dich am Bache Krith, der vor dem Jordan ist.
LUO 1Kö 17:3 Gehe weg +03212 (+08798) von +04480 hinnen +02088 und wende dich +06437 (+08804) gegen Morgen +06924 und verbirg dich +05641 (+08738) am Bach +05158 Krith +03747, der +0834 gegen +05921 den +06440 Jordan +03383 fließt;
SCH 1Kö 17:3 Gehe fort von hier und wende dich gegen Morgen und verbirg dich am Bache Krit, der gegen den Jordan fließt!
TUR 1Kö 17:3 "Geh fort von hier, wende dich gegen Osten und verbirg dich am Bach Kerit, der vor dem Jarden ist."
Vers davor: 1Kö 17:2 --- Vers danach: 1Kö 17:4
Zur Kapitelebene 1Kö 17
Zum Kontext: 1Kö 17.
