1Kö 10:18
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 10:18 וַיַּעַשׂ הַמֶּלֶךְ כִּסֵּא־שֵׁן גָּדֹול וַיְצַפֵּהוּ זָהָב מוּפָֽז׃
Übersetzungen
SEP 1Kö 10:18 καὶ ἐποίησεν ὁ βασιλεὺς θρόνον ἐλεφάντινον μέγαν καὶ περιεχρύσωσεν αὐτὸν χρυσίῳ δοκίμῳ
ELB 1Kö 10:18 Und der König machte einen großen Thron aus Elfenbein und überzog ihn mit reinem Gold.
ELO 1Kö 10:18 Und der König machte einen großen Thron von Elfenbein und überzog ihn mit gereinigtem Golde.
LUO 1Kö 10:18 Und der König +04428 machte +06213 (+08799) einen großen +01419 Stuhl +03678 von Elfenbein +08127 und überzog +06823 (+08762) ihn mit dem edelsten +06338 (+08716) Golde +02091.
SCH 1Kö 10:18 Ferner machte der König einen großen Thron von Elfenbein und überzog ihn mit dem edelsten Golde.
TUR 1Kö 10:18 Dann ließ der König einen großen Elfenbeinthron machen und überzog ihn mit geläutertem Gold.
Vers davor: 1Kö 10:17 --- Vers danach: 1Kö 10:19
Zur Kapitelebene 1Kö 10
Zum Kontext: 1Kö 10.