1Chr 9:29

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 1Chr 9:29 וּמֵהֶם מְמֻנִּים עַל־הַכֵּלִים וְעַל כָּל־כְּלֵי הַקֹּדֶשׁ וְעַל־הַסֹּלֶת וְהַיַּיִן וְהַשֶּׁמֶן וְהַלְּבֹונָה וְהַבְּשָׂמִֽים׃

Übersetzungen

SEP 1Chr 9:29 καὶ ἐξ αὐτῶν καθεσταμένοι ἐπὶ τὰ σκεύη καὶ ἐπὶ πάντα τὰ σκεύη τὰ ἅγια καὶ ἐπὶ τῆς σεμιδάλεως τοῦ οἴνου τοῦ ἐλαίου τοῦ λιβανωτοῦ καὶ τῶν ἀρωμάτων

ELB 1Chr 9:29 Und einige von ihnen waren eingesetzt über die Geräte, und [zwar] über alle Geräte des Heiligtums und über den Weizengrieß und den Wein und das Öl und den Weihrauch und die Balsamöle.
ELO 1Chr 9:29 Und einige von ihnen waren bestellt über die Geräte und über alle Geräte des Heiligtums, und über das Feinmehl und den Wein und das Öl und den Weihrauch und die Gewürze.
LUO 1Chr 9:29 und ihrer etliche +04480 +01992 waren bestellt +04487 (+08794) über +05921 die Gefäße +03627 und über +05921 alles +03605 heilige +06944 Gerät +03627, über +05921 Semmelmehl +05560, über Wein +03196, über Öl +08081, über Weihrauch +03828, über Spezereien +01314.
SCH 1Chr 9:29 Und etliche von ihnen waren über die Geräte gesetzt, über alle heiligen Geräte und über das Feinmehl und den Wein und das Öl und den Weihrauch und die Spezereien.
TUR 1Chr 9:29 Und von ihnen waren (einige) von ihnen über die Geräte bestellt, über alle heiligen Geräte, über das Feinmehl, den Wein, das Öl, den Weihrauch und die Gewürze.

Vers davor: 1Chr 9:28 --- Vers danach: 1Chr 9:30
Zur Kapitelebene 1Chr 9
Zum Kontext: 1Chr 9.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks