1Chr 9:28
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 9:28 וּמֵהֶם עַל־כְּלֵי הָעֲבֹודָה כִּֽי־בְמִסְפָּר יְבִיאוּם וּבְמִסְפָּר יֹוצִיאֽוּם׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 9:28 καὶ ἐξ αὐτῶν ἐπὶ τὰ σκεύη τῆς λειτουργίας ὅτι ἐν ἀριθμῷ εἰσοίσουσιν αὐτὰ καὶ ἐν ἀριθμῷ ἐξοίσουσιν αὐτά
ELB 1Chr 9:28 Und einige von ihnen waren zur Aufsicht über die Geräte für den Dienst eingesetzt; denn abgezählt brachten sie sie hinein, und abgezählt brachten sie sie heraus.
ELO 1Chr 9:28 Und einige von ihnen waren über die Geräte des Dienstes; denn nach der Zahl brachten sie sie hinein, und nach der Zahl brachten sie sie heraus.
LUO 1Chr 9:28 Und etliche aus +04480 ihnen +01992 waren über +05921 das Gerät +03627 des Amts +05656; denn +03588 sie trugen's +0935 (+08686) gezählt +04557 aus +0935 +00 und ein +03318 (+08686).
SCH 1Chr 9:28 Und etliche von ihnen waren [bestellt] über die Geräte des [Gottes-]Dienstes; denn abgezählt brachten sie sie hinein, und nach der Zahl taten sie sie heraus.
TUR 1Chr 9:28 Und (einige) von ihnen waren über die Dienstgeräte bestellt; denn gezählt brachten sie sie und gezählt schaffen sie sie hinaus.
Vers davor: 1Chr 9:27 --- Vers danach: 1Chr 9:29
Zur Kapitelebene 1Chr 9
Zum Kontext: 1Chr 9.