1Chr 9:18
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 9:18 וְֽעַד־הֵנָּה בְּשַׁעַר הַמֶּלֶךְ מִזְרָחָה הֵמָּה הַשֹּׁעֲרִים לְמַחֲנֹות בְּנֵי לֵוִֽי׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 9:18 καὶ ἕως ταύτης ἐν τῇ πύλῃ τοῦ βασιλέως κατ᾽ ἀνατολάς αὗται αἱ πύλαι τῶν παρεμβολῶν υἱῶν Λευι
ELB 1Chr 9:18 und hat bis heute die Wache am Königstor im Osten. Sie waren die Torhüter für die Lager der Söhne Levis.
ELO 1Chr 9:18 Und bis jetzt waren sie im Königstor, gegen Sonnenaufgang. Sie waren die Torhüter der Lager der Söhne Levis.
LUO 1Chr 9:18 und er hat bisher +05704 +02008 am Tor +08179 des Königs +04428 gegen Aufgang +04217 gewartet. Dies +01992 sind die Pförtner +07778 in den Lagern +04264 der Kinder +01121 Levi +03878.
SCH 1Chr 9:18 und bis jetzt sind sie am Königstore gegen Aufgang, sie, die Torhüter des Lagers der Kinder Levi.
TUR 1Chr 9:18 Und bis jetzt sind sie im Königstor nach Osten hin; sie sind die Torhüter für die Lager der Söhne Lewis.
Vers davor: 1Chr 9:17 --- Vers danach: 1Chr 9:19
Zur Kapitelebene 1Chr 9
Zum Kontext: 1Chr 9.