1Chr 7:5
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 7:5 וַאֲחֵיהֶם לְכֹל מִשְׁפְּחֹות יִשָׂשֶׂכָר גִּבֹּורֵי חֲיָלִים שְׁמֹונִים וְשִׁבְעָה אֶלֶף הִתְיַחְשָׂם לַכֹּֽל׃ פ
Übersetzungen
SEP 1Chr 7:5 καὶ ἀδελφοὶ αὐτῶν εἰς πάσας πατριὰς Ισσαχαρ ἰσχυροὶ δυνάμει ὀγδοήκοντα καὶ ἑπτὰ χιλιάδες ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν τῶν πάντων
ELB 1Chr 7:5 Und ihre Brüder, nach allen Sippen Issaschars, waren kriegstüchtige Männer, 87000, ergab ihre Registrierung insgesamt.
ELO 1Chr 7:5 Und ihre Brüder, nach allen Geschlechtern Issaschars, streitbare Männer, waren siebenundachtzigtausend, die Gesamtzahl der Verzeichneten.
LUO 1Chr 7:5 Und ihre Brüder +0251 in allen +03605 Geschlechtern +04940 Isaschars +03485 waren gewaltige +02428 Männer +01368 und wurden alle +03605 aufgezeichnet +03187 (+08692), siebenundachtzigtausend +07651 +08084 +0505.
SCH 1Chr 7:5 Und ihre Brüder in allen Geschlechtern Issaschars waren tapfere Männer; 87000 waren insgesamt eingetragen.
TUR 1Chr 7:5 Und ihre Brüder von allen Geschlechtern Jissachars: Siebenundachtzigtausend Kriegsmannen, insgesamt eingetragen.
Vers davor: 1Chr 7:4 --- Vers danach: 1Chr 7:6
Zur Kapitelebene 1Chr 7
Zum Kontext: 1Chr 7.
