1Chr 4:39
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 4:39 וַיֵּלְכוּ לִמְבֹוא גְדֹר עַד לְמִזְרַח הַגָּיְא לְבַקֵּשׁ מִרְעֶה לְצֹאנָֽם׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 4:39 καὶ ἐπορεύθησαν ἕως τοῦ ἐλθεῖν Γεραρα ἕως τῶν ἀνατολῶν τῆς Γαι τοῦ ζητῆσαι νομὰς τοῖς κτήνεσιν αὐτῶν
ELB 1Chr 4:39 Und sie zogen bis nach Gedor hin, bis an die Ostseite des Tales, um Weide für ihre Schafe zu suchen.
ELO 1Chr 4:39 Und sie zogen bis nach Gedor hin, bis an die Ostseite des Tales, um Weide für ihr Kleinvieh zu suchen.
LUO 1Chr 4:39 Und sie zogen hin +03212 (+08799), daß sie gen +03996 Gedor +01446 kämen, bis gegen +05704 Morgen +04217 des Tals +01516, daß sie Weide +04829 suchten +01245 (+08763) für ihre Schafe +06629,
SCH 1Chr 4:39 Und sie zogen bis nach Gedor hin, bis an die Morgenseite des Tales, um Weide für ihre Schafe zu suchen.
TUR 1Chr 4:39 Dann zogen sie nach dem Zugang zu Gedor, bis zur Ostseite des Tales, um Weide für ihre Schafe zu suchen.
Vers davor: 1Chr 4:38 --- Vers danach: 1Chr 4:40
Zur Kapitelebene 1Chr 4
Zum Kontext: 1Chr 4.
