1Chr 24:3
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 24:3 וַיֶּֽחָלְקֵם דָּוִיד וְצָדֹוק מִן־בְּנֵי אֶלְעָזָר וַאֲחִימֶלֶךְ מִן־בְּנֵי אִיתָמָר לִפְקֻדָּתָם בַּעֲבֹדָתָֽם׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 24:3 καὶ διεῖλεν αὐτοὺς Δαυιδ καὶ Σαδωκ ἐκ τῶν υἱῶν Ελεαζαρ καὶ Αχιμελεχ ἐκ τῶν υἱῶν Ιθαμαρ κατὰ τὴν ἐπίσκεψιν αὐτῶν κατὰ τὴν λειτουργίαν αὐτῶν κατ᾽ οἴκους πατριῶν αὐτῶν
ELB 1Chr 24:3 Und David teilte sie gemeinsam mit Zadok von den Söhnen Eleasars und Ahimelech von den Söhnen Itamars nach ihrem Amt in ihren Dienst ein.
ELO 1Chr 24:3 Und David, und Zadok von den Söhnen Eleasars, und Ahimelech von den Söhnen Ithamars teilten sie ab nach ihrem Amte, in ihrem Dienste.
LUO 1Chr 24:3 Und es ordneten +02505 (+08735) sie David +01732 und Zadok +06659 aus +04480 den Kinder +01121 Eleasars +0499 und Ahimelech +0288 aus +04480 den Kindern +01121 Ithamars +0385 nach ihrer Zahl +06486 und ihrem Amt +05656.
SCH 1Chr 24:3 Und David teilte sie, zusammen mit Zadok, aus den Söhnen Eleasars, und mit Achimelech, aus den Söhnen Itamars, in ihre Dienstklassen ein.
TUR 1Chr 24:3 Und es teilte sie Dawid mit Zadok von den Söhne El’asars und Ahimelech von den Söhnen Itamars nach ihrem Amt in ihrem Dienst.
Vers davor: 1Chr 24:2 --- Vers danach: 1Chr 24:4
Zur Kapitelebene 1Chr 24
Zum Kontext: 1Chr 24.