1Chr 12:15
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 12:15 אֵלֶּה הֵם אֲשֶׁר עָבְרוּ אֶת־הַיַּרְדֵּן בַּחֹדֶשׁ הָרִאשֹׁון וְהוּא מְמַלֵּא עַל־כָּל־גדיתיו וַיַּבְרִיחוּ אֶת־כָּל־הָעֲמָקִים לַמִּזְרָח וְלַֽמַּעֲרָֽב׃ ס
Übersetzungen
SEP 1Chr 12:15 οὗτοι οἱ διαβάντες τὸν Ιορδάνην ἐν τῷ μηνὶ τῷ πρώτῳ καὶ οὗτος πεπληρωκὼς ἐπὶ πᾶσαν κρηπῖδα αὐτοῦ καὶ ἐξεδίωξαν πάντας τοὺς κατοικοῦντας αὐλῶνας ἀπὸ ἀνατολῶν ἕως δυσμῶν
ELB 1Chr 12:15 Diese Männer von den Söhnen Gad waren Oberhäupter des Heeres und zwar jeder; der Kleinste konnte es mit hundert und der Größte mit tausend aufnehmen.
ELO 1Chr 12:15 Diese, von den Söhnen Gads, waren Häupter des Heeres; der Kleinste konnte es mit hundert, und der Größte mit tausend aufnehmen.
LUO 1Chr 12:15 Diese +0428 waren von +04480 den Kindern +01121 Gad +01410, Häupter +07218 im Heer +06635, der +0259 Kleinste +06996 über hundert +03967 und der größte +01419 über tausend +0505.
SCH 1Chr 12:15 Diese waren von den Kindern Gad, Häupter im Heer; der kleinste unter ihnen nahm es mit hundert, der größte mit tausend auf.
TUR 1Chr 12:15 Diese waren von den Söhnen Gads, Heeresoberste, einer gegen hundert der kleinste, und der größte gegen tausend.
Vers davor: 1Chr 12:14 --- Vers danach: 1Chr 12:16
Zur Kapitelebene 1Chr 12
Zum Kontext: 1Chr 12.
