+5293

Deutsche Erklärung
Strong-Nr.		5293
Griechisches Wort		ὑποτάσσω
Wortlaut		hypotassō
Zahlenwert		w
Form / Vorkommen		Verb / 40 Vork. 📖 Vorkommen
Häufigste Übersetzung		unterwerfen / unterordnen
Wurzeln / Herkunft		Aus ὑπό +5259 und τάσσω +5021 (w. darunter-einordnen); Vb. (38) Gräz.: als milit. t.t.: Truppendivisionen unter d. Leitung eines Kommandanten stellen, Truppen arrangieren.
Bedeutung / Inhalt		I.) unterordnen 1) Akt.: jmd. in Unterordnung bringen, jmd. / etw. unterwerfen 2) Pass.: sich unter jmd. einordnen, (sich) unterwerfen, gehorchen, sich fügen, d. Rat von jmd. bereitwillig annehmen, nachgeben
Verwendung		unterwerfen (17), unterwürfig (12), sein (8), untertan (6), haben (4) [...]
Ähnliche Worte
Gegensatz
Beispiel
AT - NT - Bezug
DBR - Erklärung
Notizen
Englische Erklärung
Meaning
Origin
Usage
Notes		Siehe auch hier!

Infobox:

+5293 · unterordnen‭ · 📖 Vorkommen · 🖌
ὑποτάσσω‭ hypo-tásso = unterordnen, unterwerfen
aus:
→ ὑπό‭ hypó +5259 = darunter‭, unter
→ τάσσω‭ tásso ‭anordnen +5021 = ordnen, anordnen
wörtlich: sich [unterordnend] darunter einordnen
Erklärung:
sich unterordnend gehorchen, untertan sein