+5278

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche
Deutsche Erklärung
Strong-Nr. 5278
Griechisches Wort ὑπομένω
Wortlaut hypomenō
Zahlenwert w
Form Verb
Anzahl Vorkommen °17
Stellen Alle Verse
Häufigste Übersetzung Ausharren
Wurzeln / Herkunft Von ὑπό +5259 (darunter) und μένω +3306 (bleiben)
Bedeutung / Inhalt

geduldig ausharren, erdulden

  1. darunter bleiben
    1. unter einer auferlegten Last zu bleiben
  2. zu ertragen, nicht zurücktreten oder vor den Leiden zu fliehen
    1. zu beharren, im Unglück an seinem Glauben an Jesus Christus festhalten
    2. zu ertragen, mutig und ruhig ertragen, standhalten
Verwendung erdulden (7), ausharren (3), ausharret (2),
Ähnliche Worte +5281
Gehört zu gr. Wortfamilie
Gegensatz
Beispiel
AT - NT - Bezug
DBR - Erklärung °untenbleiben [hYPO MÄ´NOo]

Ein Bleiben unter dem Auferlegten (2Tim 2:12), indem man sich ständig unter die Hand Gottes erniedrigt (1Petr 5:6). In Lk 2:43 und Apg 17:14 nur mit bleiben wiedergegeben. ELB: 8x ausharren, 7x erdulden, 1x zurückbleiben, 1x bleiben. Das Hauptwort [hYPO MONE´] ( +5281) Untenbleiben hat die dem Tätigkeitswort entsprechende Bedeutung. ELB: 29x Ausharren, 1x Harren, 1x Ausdauer, 1x geduldiges Ertragen.

VED - Erklärung
Notizen Siehe auch Ausharren - warum und wie?
Englische Erklärung
Meaning
Origin
Usage
Notes Siehe auch hier!