Sach 11:15

Aus Bibelwissen
Version vom 16. September 2013, 16:25 Uhr von SY (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MASSach 11:15 <big><big> וַיֹּאמֶר יְהוָה אֵלָי עֹוד קַח־לְךָ כְּלִי רֹעֶה אֱוִלִֽי…“)

(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MASSach 11:15 וַיֹּאמֶר יְהוָה אֵלָי עֹוד קַח־לְךָ כְּלִי רֹעֶה אֱוִלִֽי׃

Übersetzungen

SEP Sach 11:15 καὶ εἶπεν κύριος πρός με ἔτι λαβὲ σεαυτῷ σκεύη ποιμενικὰ ποιμένος ἀπείρου

ELB Sach 11:15 Und der HERR sprach zu mir: Nimm dir noch einmal Gerät eines Hirten und verhalte dich wie ein törichter Hirte.
ELO Sach 11:15 Und Jehova sprach zu mir: Nimm dir noch das Gerät eines törichten Hirten.
LUO Sach 11:15 Und +05750 der HERR +03068 sprach +0559 (+08799) zu +0413 mir: Nimm +03947 (+08798) abermals das Gerät +03627 eines törichten +0196 Hirten +07462 (+08802).
SCH Sach 11:15 Da sprach der HERR zu mir: Nimm dir wiederum Geräte eines nichtsnutzigen Hirten!

Vers davor: Sach 11:14 --- Vers danach: Sach 11:16

Zur Kapitelebene Sach 11

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks