Ps 33:19
Vers davor: Ps 33:18 --- Vers danach: Ps 33:20 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 33 | 👉 Zum Kontext Ps 33.
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 33:19 לְהַצִּיל מִמָּוֶת נַפְשָׁם וּלְחַיֹּותָם בָּרָעָֽב׃
Übersetzungen
SEP Ps 33:19 ῥύσασθαι ἐκ θανάτου τὰς ψυχὰς αὐτῶν καὶ διαθρέψαι αὐτοὺς ἐν λιμῷ
ELB Ps 33:19 daß er ihre Seele vom Tod errette und sie am Leben erhalte in Hungersnot.
ELO Ps 33:19 um ihre Seele vom Tode zu erretten und sie am Leben zu erhalten in Hungersnot.
LUO Ps 33:19 daß er ihre Seele +05315 errette +05337 (+08687) vom Tode +04194 und ernähre +02421 +00 sie +02421 (+08763) in der Teuerung +07458.
SCH Ps 33:19 daß er ihre Seele vom Tode errette und sie in der Teuerung am Leben erhalte.
KAT Ps 33:19 um ihre Seele vom Tod zu bergen und sie am Leben zu erhalten in Hungersnot.
HSA Ps 33:19 dass er ihre Seele dem Tod entreiße und sie am Leben erhalte in der Hungersnot.
PFL Ps 33:19 wegzureißen vom Tod ihre Seele und sie zu beleben in der Hungersnot.
TUR Ps 33:19 vom Tode ihre Seele zu erretten und sie im Hunger zu beleben
Vers davor: Ps 33:18 --- Vers danach: Ps 33:20
Zur Kapitelebene Ps 33
Zum Kontext Ps 33.
