Ps 147:15

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtexte

MAS Ps 147:15 הַשֹּׁלֵחַ אִמְרָתֹו אָרֶץ עַד־מְהֵרָה יָרוּץ דְּבָרֹֽו׃

Übersetzungen

SEP Ps 147:15 ὁ ἀποστέλλων τὸ λόγιον αὐτοῦ τῇ γῇ ἕως τάχους δραμεῖται ὁ λόγος αὐτοῦ

ELB Ps 147:15 Er sendet seinen Spruch auf die Erde, sehr schnell läuft sein Wort.
ELO Ps 147:15 der seinen Befehl auf die Erde sendet: sehr schnell läuft sein Wort;
LUO Ps 147:15 Er sendet +07971 (+08802) seine Rede +0565 auf Erden +0776; sein Wort +01697 läuft +07323 (+08799) schnell +04120.
SCH Ps 147:15 Er sendet seine Rede auf Erden; gar schnell läuft sein Wort;
KAT Ps 147:15 Der Sein Machtwort zur Erde sendet, Sein Wort rennt in Eile;
HSA Ps 147:15 Er sendet seinen Spruch zur Erde, gar schnell läuft sein Wort.
PFL Ps 147:15 Der Sender Seiner Rede zur Erde - höchst eilend pflegt zu laufen Sein Wort.
TUR Ps 147:15 Der sein Geheiß zur Erde sendet, wie schnell läuft hin sein Wort!

Vers davor: Ps 147:14 --- Vers danach: Ps 147:16
Zur Kapitelebene Ps 147
Zum Kontext Ps 147.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks