Lager
Inhaltsverzeichnis
Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung
Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 H +01570
גּלשׁ (gâlash) – 2x
Abhang (1x), lagern (1x)
📌 H +02583
חנה (chânâh) – 145x
lagern (118x), belagern (11x), Lagerndes (5x), aufschlagen (2x), Lager (2x), [u.a.]
📌 H +03326
יצוּע (yâtsûa‛) – 8x
Lager (4x), Stockwerk (3x), Bett (1x)
📌 H +04186
משׁב מושׁב (môshâb môshâb) – 38x
Wohnsitz (19x), Wohnung (6x), Sitz (5x), Sitzen (2x), Lage (1x), [u.a.]
📌 H +04264
מחנה (machăneh) – 214x
Lager (167x), Heerlager (18x), Heer (17x), Zug (6x), [?] (6x)
📌 H +04585
מענה מעונה (me‛ônâh me‛ônâh) – 9x
Höhle (4x), Wohnung (3x), Lagerstätte (1x), [?] (1x)
📌 H +04769
מרבּץ (marbêts) – 2x
Lagerplatz (2x)
📌 H +04903
משׁכּב (mishkab) – 6x
Lager (6x)
📌 H +04904
משׁכּב (mishkâb) – 36x
Lager (27x), Beischlaf (4x), Bett (2x), Lagerstätte (1x), liegen (1x), [u.a.]
📌 H +06210
ערשׂ (‛ereώ) – 9x
Bett (5x), Lager (2x), Ruhebett (2x)
📌 H +07257
רבץ (râbats) – 30x
lagern (21x), liegen (3x), niederlegen (2x), legen (1x), ruhen (1x), [u.a.]
📌 H +07258
רבץ (rêbets) – 4x
Lagerstätte (2x), lagern (1x), Lagerplatz (1x)
📌 H +07931
שׁכן (shâkan) – 127x
wohnen (86x), ruhen (8x), niederlassen (6x), bewohnen (5x), bleiben (4x), [u.a.]
📌 H +08172
שׁען (shâ‛an) – 21x
stützen (13x), [?] (5x), anlehnen (1x), darauf stützen (1x), lagern (1x)
📌 H +08466
תּחנה (tachănâh) – 1x
Lager (1x)
📌 H +08497
תּכה (tâkâh) – 1x
lagern (1x)
Mögliche Begriffe im Griechischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 G +345
ἀνακεῖμαι (anakeimai) – 14x
zu Tisch liegen (8x), Gast (2x), zu Tisch Liegender (2x), lagern (1x), zu Tisch legen (1x)
📌 G +347
ἀνακλίνω (anaklinō) – 6x
zu Tisch liegen (2x), lagern (1x), legen (1x), sich lagern (1x), sich zu Tisch legen (1x)
📌 G +377
ἀναπίπτω (anapipto) – 12x
lagern (5x), sich zu Tisch legen (4x), sich anlehnen (2x), sich legen (1x)
📌 G +2895
κράββατος (krabbatos) – 11x
Bett (6x), [?] (4x), Lager (1x)
📌 G +3925
παρεμβολή (parembolē) – 10x
Lager (8x), Heerlager (1x), [?] (1x)
Verwandte Themen
📕
🗂
Audio- und Video-Vorträge
🎤 🎥
Präsentationen
🌅
Grafiken
📊 Proportionale Verteilung der Lagerordnung Israels - 4Mo 2 (St. Melchior)
Fragen und mögliche Antworten
👄