LUO Hes 26-48

Aus Bibelwissen
Version vom 25. November 2010, 11:20 Uhr von DM (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: Hes 26:1 Und es begab sich im elften +06249 +06240 Jahr +08141, am ersten +0259 Tage des ersten Monats +02320, geschah des HERRN +03068 Wor...)

(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Wechseln zu: Navigation, Suche

Hes 26:1 Und es begab sich im elften +06249 +06240 Jahr +08141, am ersten +0259 Tage des ersten Monats +02320, geschah des HERRN +03068 Wort +01697 zu mir und sprach +0559 (+08800):
Hes 26:2 Du Menschenkind +01121 +0120, darum daß Tyrus +06865 spricht +0559 (+08804) über Jerusalem +03389: "Ha +01889! die Pforte +01817 der Völker +05971 ist zerbrochen +07665 (+08738); es ist zu mir gewandt +05437 (+08738); ich werde nun voll werden +04390 (+08735), weil sie wüst ist +02717 (+08717)!",
Hes 26:3 darum spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069 also: Siehe, ich will an dich, Tyrus +06865, und will viele +07227 Heiden +01471 über dich heraufbringen +05927 (+08689), gleich wie sich ein Meer +03220 erhebt +05927 (+08687) mit seinen Wellen +01530.
Hes 26:4 Die sollen die Mauern +02346 zu Tyrus +06865 verderben +07843 (+08765) und ihre Türme +04026 abbrechen +02040 (+08804); ja ich will auch ihren Staub +06083 von ihr wegfegen +05500 (+08765) und will einen bloßen +06706 Fels +05553 aus ihr machen +05414 (+08804)
Hes 26:5 und einen Ort +08432 am Meer +03220, darauf man die Fischgarne +02764 aufspannt +04894; denn ich habe es geredet +01696 (+08765), spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069, und sie soll den Heiden +01471 zum Raub +0957 werden.
Hes 26:6 Und ihre Töchter +01323, so auf dem Felde +07704 liegen, sollen durchs Schwert +02719 erwürgt werden +02026 (+08735) und sollen erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 bin.
Hes 26:7 Denn so spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Siehe, ich will über Tyrus +06865 kommen lassen +0935 (+08688) Nebukadnezar +05019, den König +04428 zu Babel +0894, von Mitternacht +06828 her, der ein König +04428 aller Könige +04428 ist, mit Rossen +05483, Wagen +07393, Reitern +06571 und mit großem +07227 Haufen +06951 Volks +05971.
Hes 26:8 Der soll deine Töchter +01323, so auf dem Felde +07704 liegen, mit dem Schwert +02719 erwürgen +02026 (+08799); aber wider dich wird er Bollwerke +01785 aufschlagen +05414 (+08804) und einen Wall +05550 aufschütten +08210 (+08804) und Schilde +06793 wider dich rüsten +06965 (+08689).
Hes 26:9 Er wird mit Sturmböcken +04239 +06904 deine Mauern +02346 zerstoßen +05414 (+08799) und deine Türme +04026 mit seinen Werkzeugen +02719 umreißen +05422 (+08799).
Hes 26:10 Der Staub +080 von der Menge +08229 seiner Pferde +05483 wird dich bedecken +03680 (+08762); so werden auch deine Mauern +02346 erbeben +07493 (+08799) vor dem Getümmel +06963 seiner Rosse +06571, Räder +01534 und Reiter +07393, wenn er zu deinen Toren +08179 einziehen wird +0935 (+08800), wie man pflegt in eine zerrissene +01234 (+08794) Stadt +05892 einzuziehen +03996.
Hes 26:11 Er wird mit den Füßen +06541 seiner Rosse +05483 alle deine Gassen +02351 zertreten +07429 (+08799). Dein Volk +05971 wird er mit dem Schwert +02719 erwürgen +02026 (+08799) und deine starken +04676 Säulen +05797 zu Boden +0776 reißen +03381 (+08799).
Hes 26:12 Sie werden dein Gut +02428 rauben +07997 (+08804) und deinen Handel +07404 plündern +0962 (+08804). Deine Mauern +02346 werden sie abbrechen +02040 (+08804) und deine feinen +02532 Häuser +01004 umreißen +05422 (+08799) und werden deine Steine +068, Holz +06086 und Staub +06083 ins +08432 Wasser +04325 werfen +07760 (+08799).
Hes 26:13 Also will ich mit Getön +01995 deines Gesanges +07892 ein Ende machen +07673 (+08689), daß man den Klang +06963 deiner Harfen +03658 nicht mehr hören soll +08085 (+08735).
Hes 26:14 Und ich will einen bloßen +06706 Fels +05553 aus dir machen +05414 (+08804) und einen Ort, darauf man Fischgarne +02764 aufspannt +04894, daß du nicht mehr gebaut wirst +01129 (+08735); denn ich bin der HERR +03068, der solches redet +01696 (+08765), spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 26:15 So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069 wider Tyrus +06865: was gilt's? die Inseln +0339 werden erbeben, wenn du so +06963 greulich +04658 zerfallen +07493 (+08799) wirst und deine Verwundeten +02491 seufzen +0602 (+08800) werden, so in +08432 dir +02027 sollen ermordet werden +02026 (+08736).
Hes 26:16 Alle Fürsten +05387 am Meer +03220 werden herab +03381 (+08804) von ihren Stühlen +03678 steigen und ihre Röcke +04598 von sich tun +05493 (+08689) und ihre gestickten +07553 Kleider +0899 ausziehen +06584 (+08799) und werden in Trauerkleidern +02731 +03847 +00 gehen +03847 (+08799) und auf der Erde +0776 sitzen +03427 (+08799) und werden erschrecken +02729 (+08804) und sich entsetzen +08074 (+08804) über deinen plötzlichen +07281 Fall.
Hes 26:17 Sie werden über dich +05375 (+08804) wehklagen +07015 und von dir sagen +0559 (+08804): Ach, wie bist du so gar +03220 wüst geworden +06 (+08804), du +03427 (+08737) berühmte +01984 (+08794) Stadt +05892, die du am Meer lagst und so mächtig +02389 +00 warst +02389 auf dem Meer +03220 samt deinen Einwohnern +03427 (+08802), daß sich das ganze Land +03427 (+08802) vor dir fürchten +02851 mußte +05414 (+08804)!
Hes 26:18 Ach, wie entsetzen +02729 (+08799) sich die Inseln +0339 über +03117 deinen Fall +04658! ja die Inseln +0339 im Meer +03220 erschrecken +0926 (+08738) über deinen Untergang +03318 (+08800).
Hes 26:19 Denn so spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Ich will dich zu einer wüsten +02717 (+08737) Stadt +05892 machen +05414 (+08800) wie andere Städte +05892, darin niemand wohnt +03427 (+08738), und eine große Flut +08415 über dich kommen lassen +05927 (+08687), daß dich große +07227 Wasser +04325 bedecken +03680 (+08765),
Hes 26:20 und will dich hinunterstoßen +03381 (+08689) zu denen, die in die Grube +0953 gefahren sind +03381 (+08802), zu dem Volk +05971 der Toten +05769. Ich will dich unter +08482 die Erde +0776 hinabstoßen +03427 (+08689) in die +02723 ewigen Wüsten +05769 zu denen, die in die Grube +0953 gefahren sind +03381 (+08802), auf daß niemand in dir wohne +03427 (+08799). Ich will dich +05414 (+08804), du Prächtige +06643 im Lande +0776 der Lebendigen +02416,
Hes 26:21 ja, zum Schrecken +01091 will ich dich machen +05414 (+08799), daß du nichts mehr seist; und wenn man nach dir fragt +01245 (+08792), daß man dich ewiglich +05769 nimmer finden könne +04672 (+08735), spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 27:1 Und des HERRN +03068 Wort +01697 geschah zu mir und sprach +0559 (+08800):
Hes 27:2 Du Menschenkind +01121 +0120, mach +05375 (+08798) eine Wehklage +07015 über Tyrus +06865
Hes 27:3 und sprich +0559 (+08804) zu Tyrus +06865, die da liegt +03427 (+08802) vorn am +03997 Meer +03220 und mit vielen +07227 Inseln +0339 der Völker +05971 handelt +07402 (+08802): So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: O Tyrus +06865, du sprichst +0559 (+08804): Ich bin +03632 die Allerschönste +03308.
Hes 27:4 Deine Grenzen +01366 sind mitten +03820 im Meer +03220 und deine Bauleute +01129 (+08802) haben dich aufs allerschönste +03308 zugerichtet +03634 (+08804).
Hes 27:5 Sie haben all dein Tafelwerk +03871 aus Zypressenholz +01265 vom Senir +08149 gemacht +01129 (+08804) und die Zedern +0730 vom Libanon +03844 führen lassen +03947 (+08804) und deine Mastbäume +08650 daraus gemacht +06213 (+08800)
Hes 27:6 und deine Ruder +04880 von Eichen +0437 aus Basan +01316 und deine Bänke +01323 +0839 von Elfenbein +08127, gefaßt +06213 (+08804) in Buchsbaumholz +07175 aus den Inseln +0339 der Chittiter +03794.
Hes 27:7 Dein Segel +04374 war von gestickter +07553, köstlicher Leinwand +08336 aus Ägypten +04714, daß es dein Panier wäre +04666, und deine Decken +05251 von blauem +08504 und rotem Purpur +0713 aus den Inseln +0339 Elisa +0473.
Hes 27:8 Die von Sidon +06721 und Arvad +0719 waren +03427 (+08802) deine Ruderknechte +07751 (+08801), und hattest geschickte Leute +02450 zu Tyrus +06865, zu schiffen +02259.
Hes 27:9 Die Ältesten +02205 und Klugen +02450 von Gebal +01380 mußten deine Risse +0919 bessern +02388 (+08688). Alle Schiffe +0591 im Meer +03220 und ihre Schiffsleute +04419 fand man bei dir; die hatten ihren Handel +04627 in dir +06148 (+08800).
Hes 27:10 Die aus Persien +06539, Lud +03865 und Lybien +06316 waren dein +02428 Kriegsvolk +0582 +04421, die ihre Schilde +04043 und Helme +03553 in dir aufhingen +08518 (+08765) und haben dich +05414 (+08804) so schön geschmückt +01926.
Hes 27:11 Die +01121 von Arvad +0719 waren unter deinem Heer +02428 rings +05439 um die Mauern +02346 und Wächter +01575 auf deinen Türmen +04026; die haben +08518 +00 ihre Schilde +07982 allenthalben +05439 von deinen Mauern +02346 herabgehängt +08518 (+08765) und dich so schön +03308 geschmückt +03634 (+08804).
Hes 27:12 Tharsis +08659 hat dir mit seinem Handel +05503 (+08802) gehabt und allerlei +07230 Waren +01952, Silber +03701, Eisen +01270, Zinn +0913 und Blei +05777 auf die Märkte +05801 gebracht +05414 (+08804).
Hes 27:13 Javan +03120, Thubal +08422 und Mesech +04902 haben mit dir gehandelt +07402 (+08802) und haben dir leibeigene Leute +05315 +0120 und Geräte +03627 von Erz +05178 auf deine Märkte +04627 gebracht +05414 (+08804).
Hes 27:14 Die von +01004 Thogarma +08425 haben dir Rosse +05483 und Wagenpferde +06571 und Maulesel +06505 auf deine Märkte +05801 gebracht +05414 (+08804).
Hes 27:15 Die von +01121 Dedan +01719 sind deine Händler +07402 (+08802) gewesen, und hast allenthalben +07227 in den Inseln +0339 gehandelt +05506 +03027; die haben +07725 (+08689) +07161 dir Elfenbein +08127 und Ebenholz +01894 verkauft +0814.
Hes 27:16 Die Syrer +0758 haben bei dir geholt +05503 (+08802) deine Arbeit +04639, was du gemacht hast +07230, und Rubine +05306, Purpur +0713, Teppiche +07553, feine Leinwand +0948 und Korallen +07215 und Kristalle +03539 auf deine Märkte +05801 gebracht +05414 (+08804).
Hes 27:17 Juda +03063 und das Land +0776 Israel +03478 haben auch mit dir gehandelt +07402 (+08802) und haben Weizen +02406 von Minnith +04511 und Balsam +06436 und Honig +01706 und Öl +08081 und Mastix +06875 auf deine Märkte +04627 gebracht +05414 (+08804).
Hes 27:18 Dazu hat auch Damaskus +01834 bei dir geholt +05503 (+08802) deine +07230 Arbeit +04639 und allerlei +07230 Ware +01952 um Wein +03196 von Helbon +02463 und köstliche +06713 Wolle +06785.
Hes 27:19 Dan +02051 (+08676) +01835 und Javan +03120 und Mehusal +0235 (+08794) haben auch auf deine Märkte +05801 gebracht +05414 (+08804) Eisenwerk +06219 +01270, Kassia +06916 und Kalmus +07070, daß du damit handeltest +04627.
Hes 27:20 Dedan +01719 hat mit dir gehandelt +07402 (+08802) mit +02667 Decken +0899 zum Reiten +07396.
Hes 27:21 Arabien +06152 und alle Fürsten +05387 von Kedar +06938 haben mit +03027 dir gehandelt +05503 (+08802) mit Schafen +03733, Widdern +0352 und Böcken +06260.
Hes 27:22 Die Kaufleute +07402 (+08802) aus Saba +07614 und Ragma +07484 haben mit dir gehandelt +07402 (+08802) und allerlei köstliche +03368 Spezerei +07218 +01314 und Edelsteine +068 und Gold +02091 auf deine Märkte +05801 gebracht +05414 (+08804).
Hes 27:23 Haran +02771 und Kanne +03656 und Eden +05729 samt den Kaufleuten +07402 (+08802) aus Seba +07614, Assur +0804 und Kilmad +03638 sind auch deine Händler gewesen +07402 (+08802).
Hes 27:24 Die haben alle mit dir gehandelt +07402 (+08802) mit köstlichem Gewand +04360, mit purpurnen +08504 und gestickten +07553 Tüchern +01545, welche sie +01595 in köstlichen Kasten +01264, von Zedern +0729 gemacht +02280 (+08803) und wohl verwahrt +02256, auf deine Märkte geführt haben +04819.
Hes 27:25 Aber die Tharsisschiffe +0591 +08659 sind die vornehmsten +07788 (+08802) auf deinen Märkten gewesen +04627. Also bist du sehr +03966 reich +04390 (+08735) und prächtig geworden +03513 (+08799) mitten +03820 im Meer +03220.
Hes 27:26 Deine Ruderer +07751 (+08801) haben dich oft auf große +07227 Wasser +04325 geführt +0935 (+08689); ein Ostwind +06921 +07307 wird dich mitten +03820 auf dem Meer +03220 zerbrechen +07665 (+08804),
Hes 27:27 also daß dein Reichtum +01952, dein Kaufgut +05801, deine Ware +04627, deine Schiffsleute +04419, deine Schiffsherren +02259 und die, so deine Risse +0919 bessern +02388 (+08688) und die deinen Handel +04627 treiben +06148 (+08802) und alle deine Kriegsleute +0582 +04421 und alles Volk +06951 in dir mitten +08432 auf +03820 dem Meer +03220 umkommen werden +05307 (+08799) zur Zeit +03117, wann du untergehst +04658;
Hes 27:28 daß auch die Anfurten +04054 erbeben +07493 (+08799) werden vor +06963 dem Geschrei +02201 deiner Schiffsherren +02259.
Hes 27:29 Und alle, die an den Rudern +04880 ziehen +08610 (+08802), samt den +04419 Schiffsknechten +02259 +03220 und Meistern werden aus ihren Schiffen +0591 ans Land treten +03381 (+08804) +0776 +05975 (+08799)
Hes 27:30 und laut +06963 über dich schreien +08085 (+08689), bitterlich +04751 klagen +02199 (+08799) und werden Staub +06083 auf ihre Häupter +07218 werfen +05927 (+08686) und sich in der Asche +0665 wälzen +06428 (+08691).
Hes 27:31 Sie werden sich +07144 kahl scheren +07139 (+08689) über dir und Säcke +08242 um sich gürten +02296 (+08804) und von Herzen +05315 bitterlich +04751 um dich weinen +01058 (+08804) und trauern +04751 +04553.
Hes 27:32 Es werden auch +05204 ihre Kinder über dich +05375 (+08804) wehklagen +07015: Ach! wer ist jemals +01822 auf +08432 dem Meer +03220 so still geworden wie du, Tyrus +06865?
Hes 27:33 Da du deinen Handel +05801 auf dem Meer +03220 triebst +03318 (+08800), da machtest du viele +07227 Länder +05971 reich +07646 (+08689), ja, mit der Menge +07230 deiner Ware +01952 und deiner Kaufmannschaft +04627 machtest du reich +06238 (+08689) die Könige +04428 auf Erden +0776.
Hes 27:34 Nun +06256 aber bist du vom Meer +03220 in die rechten, tiefen +04615 Wasser +04325 gestürzt +07665 (+08737), daß dein Handel +04627 und all dein Volk +06951 in dir +08432 umgekommen ist +05307 (+08804).
Hes 27:35 Alle +03427 +00 die auf den Inseln +0339 wohnen +03427 (+08802), erschrecken über dich +08074 (+08804), und ihre Könige +04428 entsetzen sich +08178 +08175 (+08804) und sehen +06440 jämmerlich +07481 (+08804).
Hes 27:36 Die Kaufleute +05503 (+08802) in den Ländern +05971 pfeifen dich an +08319 (+08804), daß du so plötzlich untergegangen bist +01091 und nicht mehr +05704 aufkommen kannst +05769.
Hes 28:1 Und des HERRN +03068 Wort +01697 geschah zu mir und sprach +0559 (+08800):
Hes 28:2 Du Menschenkind +01121 +0120, sage +0559 (+08798) dem Fürsten +05057 zu Tyrus +06865: So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Darum daß sich dein Herz +03820 erhebt +01361 (+08804) und spricht +0559 (+08799): "Ich bin Gott +0410, ich sitze +03427 (+08804) auf dem Thron +04186 Gottes +0430 mitten +03820 im Meer +03220", so du doch ein Mensch +0120 und nicht Gott +0410 bist, doch +05414 (+08799) erhebt sich dein Herz +03820, als wäre es eines Gottes +0430 Herz +03820:
Hes 28:3 siehe, du hältst dich für klüger +02450 denn Daniel +01840, daß dir nichts +05640 (+08803) verborgen sei +06004 (+08804)
Hes 28:4 und habest durch deine Klugheit +02451 und deinen Verstand +08394 solche Macht +02428 zuwege gebracht +06213 (+08804) und Schätze +0214 von Gold +02091 und Silber +03701 gesammelt +06213 (+08799)
Hes 28:5 und habest durch deine große +07230 Weisheit +02451 und Hantierung +07404 so große Macht +02428 überkommen +07235 (+08689); davon bist du +03824 so stolz geworden +01361 (+08799), daß du so mächtig bist +02428;
Hes 28:6 darum spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069 also: Weil sich denn dein Herz +03820 erhebt +05414 (+08800), als wäre es eines Gottes +0430 Herz +03824,
Hes 28:7 darum, siehe, ich will Fremde +02114 (+08801) über dich schicken +0935 (+08688), nämlich die Tyrannen +06184 der Heiden +01471; die sollen ihr Schwert +02719 zücken +07324 (+08689) über deine schöne +03308 Weisheit +02451 und deine große Ehre +03314 zu Schanden machen +02490 (+08765).
Hes 28:8 Sie sollen dich hinunter +03381 +00 in die Grube +07845 stoßen +03381 (+08686), daß du mitten +03820 auf dem Meer +03220 stirbst +04463 +04191 (+08804) wie die Erschlagenen +02491.
Hes 28:9 Was gilt's +0559 (+08800), ob du dann vor +06440 deinem Totschläger +02026 (+08802) wirst sagen +0559 (+08799): "Ich bin Gott +0430", so du doch nicht Gott +0410, sondern ein Mensch +0120 und in deiner Totschläger +02490 (+08764) Hand +03027 bist?
Hes 28:10 Du sollst +04194 sterben +04191 (+08799) wie die Unbeschnittenen +06189 von der Hand +03027 der Fremden +02114 (+08801); denn ich habe es geredet +01696 (+08765), spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 28:11 Und des HERRN +03068 Wort +01697 geschah zu mir und sprach +0559 (+08800):
Hes 28:12 Du Menschenkind +01121 +0120, mache eine Wehklage +07015 über +05375 (+08798) den König +04428 zu Tyrus +06865 und sprich +0559 (+08804) von Ihm: So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Du bist ein reinliches +02856 (+08802) Siegel +08508, voller +04392 Weisheit +02451 und aus der Maßen +03632 schön +03308.
Hes 28:13 Du bist im Lustgarten +05731 +01588 Gottes +0430 und mit allerlei +03368 Edelsteinen +068 geschmückt +04540: mit Sarder +0124, Topas +06357, Demant +03095, Türkis +08658, Onyx +07718, Jaspis +03471, Saphir +05601, Amethyst +05306, Smaragd +01304 und Gold +02091. Am Tage, da du geschaffen +01254 (+08736) wurdest +04399, mußten da bereitet +03559 (+08797) sein bei dir +03117 deine Pauken +08596 und Pfeifen +05345.
Hes 28:14 Du bist wie ein Cherub +04473, der sich weit ausbreitet +05526 (+08802) und decket +03742; und ich habe dich auf den heiligen +06944 Berg +02022 Gottes +0430 gesetzt +05414 (+08804), daß du unter +08432 den feurigen +0784 Steinen +068 wandelst +01980 (+08694).
Hes 28:15 Du warst ohne Tadel +08549 in deinem Tun +01870 von dem Tage +03117 an, da du geschaffen wurdest +01254 (+08736), bis sich deine Missetat +05766 gefunden hat +04672 (+08738).
Hes 28:16 Denn du bist inwendig voll +07230 Frevels +07404 geworden +04390 (+08804) vor deiner +08432 großen Hantierung +02555 und hast dich versündigt +02398 (+08799). Darum will ich dich entheiligen +02490 (+08762) von dem Berge +02022 Gottes +0430 und will dich ausgebreiteten +05526 (+08802) Cherub +03742 aus +08432 den feurigen +0784 Steinen +068 verstoßen +06 (+08762).
Hes 28:17 Und weil sich dein Herz +03820 erhebt +01361 (+08804), daß du so schön bist +03308, und hast dich deine Klugheit +02451 lassen betrügen +07843 (+08765) in +05921 deiner Pracht +03314, darum will ich dich zu Boden +0776 stürzen +07993 (+08689) und ein Schauspiel +07200 (+08800) aus dir machen +05414 (+08804) vor +06440 den Königen +04428.
Hes 28:18 Denn du hast dein Heiligtum +04720 verderbt +02490 (+08765) mit deiner großen +07230 Missetat +05771 und unrechtem +05766 Handel +07404. Darum will ich ein Feuer +0784 aus +08432 dir angehen lassen +03318 (+08686), das dich soll verzehren +0398 (+08804), und will dich zu Asche +0665 machen +05414 (+08799) auf der Erde +0776, daß +05869 alle Welt zusehen soll +07200 (+08802).
Hes 28:19 Alle, die dich kennen +03045 (+08802) unter den Heiden +05971, werden sich über dich entsetzen +08074 (+08804), daß du so plötzlich bist untergegangen +01091 und +05704 nimmermehr +05769 aufkommen kannst +0369.
Hes 28:20 Und des HERRN +03068 Wort +01697 geschah zu mir und sprach +0559 (+08800):
Hes 28:21 Du Menschenkind +01121 +0120, richte +07760 (+08798) dein Angesicht +06440 wider Sidon +06721 und weissage +05012 (+08734) wider sie
Hes 28:22 und sprich +0559 (+08804): So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Siehe, ich will an dich, Sidon +06721, und will an +08432 dir Ehre einlegen +03513 (+08738), daß man erfahren soll +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 bin, wenn ich das Recht +08201 über sie gehen lasse +06213 (+08800) und an ihr erzeige, daß ich heilig sei +06942 (+08738).
Hes 28:23 Und ich will Pestilenz +01698 und Blutvergießen +01818 unter sie schicken +07971 (+08765) auf ihren Gassen +02351, und sie sollen +02491 tödlich verwundet drinnen +08432 fallen +05307 (+08768) durchs Schwert +02719, welches allenthalben über sie gehen wird +05439; und sollen erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 bin.
Hes 28:24 Und forthin sollen allenthalben um das Haus +01004 Israel +03478, da ihre Feinde sind, keine +03992 (+08688) Dornen +05544, die da stechen +03510 (+08688), noch Stacheln +06975, die da wehe tun +05439, bleiben +07590 (+08801), daß sie erfahren +03045 (+08804), daß ich der Herr +0136 HERR +03069 bin.
Hes 28:25 So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Wenn ich das Haus +01004 Israel +03478 wieder versammeln werde +06908 (+08763) von den Völkern +05971, dahin sie zerstreut sind +06327 (+08738), so will ich vor +05869 den Heiden +01471 an ihnen erzeigen +06942 (+08738), daß ich heilig bin. Und sie sollen wohnen +03427 (+08804) in ihrem Lande +0127, das ich meinem Knecht +05650 Jakob +03290 gegeben habe +05414 (+08804);
Hes 28:26 und sollen sicher +0983 darin wohnen +03427 (+08804) und Häuser +01004 bauen +01129 (+08804) und Weinberge +03754 pflanzen +05193 (+08804); ja, sicher +0983 sollen sie wohnen +03427 (+08804), wenn ich das Recht +08201 gehen lasse +06213 (+08800) über alle ihre Feinde +07590 (+08801) um und um +05439; und sollen erfahren +03045 (+08804), daß ich, der HERR +03068, ihr Gott +0430 bin.
Hes 29:1 Im zehnten +06224 Jahr +08141, am zwölften +06240 Tage +02320 des zehnten +06224 Monats +08147, geschah des HERRN +03068 Wort +01697 zu mir und sprach +0559 (+08800):
Hes 29:2 Du Menschenkind +01121 +0120, richte +07760 (+08798) dein Angesicht +06440 wider Pharao +06547, den König +04428 in Ägypten +04714, und weissage +05012 (+08734) wider ihn und wider ganz Ägyptenland +04714.
Hes 29:3 Predige +01696 (+08761) und sprich +0559 (+08804): So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Siehe, ich will an dich, Pharao +06547, du König +04428 in Ägypten +04714, du großer +01419 Drache +08577, der du in +08432 deinem Wasser +02975 liegst +07257 (+08802) und sprichst +0559 (+08804): Der Strom +02975 ist mein, und ich habe ihn mir gemacht +06213 (+08804).
Hes 29:4 Aber ich will dir ein Gebiß +02397 (+08676) +02397 ins Maul +03895 legen +05414 (+08804), und die Fische +01710 in deinen Wassern +02975 an deine Schuppen +07193 hängen +01692 (+08689) und will dich aus deinem +08432 Strom +02975 herausziehen +05927 (+08689) samt allen Fischen +01710 in deinen Wassern +02975, die an deinen Schuppen +07193 hangen +01692 (+08799).
Hes 29:5 Ich will dich mit den Fischen +01710 aus deinen Wassern +02975 in die Wüste +04057 wegwerfen +05203 (+08804); du wirst aufs +06440 Land +07704 fallen +05307 (+08799) und nicht wieder aufgelesen +0622 (+08735) noch gesammelt werden +06908 (+08735), sondern den Tieren +02416 auf dem Lande +0776 und den Vögeln +05775 des Himmels +08064 zur Speise +0402 werden +05414 (+08804).
Hes 29:6 Und alle +03427 +00, die in Ägypten +04714 wohnen +03427 (+08802), sollen erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 bin; darum daß sie dem Hause +01004 Israel +03478 ein Rohrstab +04938 +07070 gewesen sind.
Hes 29:7 Wenn sie ihn in die Hand +03709 faßten +08610 (+08800), so brach er +07533 (+08735) und stach +01234 (+08804) sie in die Seite +03802; wenn sie sich darauf lehnten +08172 (+08736), so zerbrach er +07665 (+08735) und stach sie +05976 (+08689) in die Lenden +04975.
Hes 29:8 Darum spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069 also: Siehe, ich will das Schwert +02719 über dich kommen +0935 (+08688) lassen und Leute +0120 und Vieh +0929 in dir ausrotten +03772 (+08689).
Hes 29:9 Und Ägyptenland +0776 +04714 soll zur Wüste +08077 und Öde +02723 werden, und sie sollen erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 sei, darum daß du sprichst +0559 (+08804): Der Wasserstrom +02975 ist mein, und ich bin's, der's tut +06213 (+08804).
Hes 29:10 Darum, siehe, ich will an dich und an deine Wasserströme +02975 und will Ägyptenland +0776 +04714 wüst +02721 und +02723 öde +08077 machen +05414 (+08804) von Migdol +04024 bis gen Syene +05482 und bis an die Grenze +01366 des Mohrenlandes +03568,
Hes 29:11 daß weder Vieh +07272 +0929 noch Leute +07272 +0120 darin gehen +05674 (+08799) oder da +05674 (+08799) wohnen sollen vierzig +0705 Jahre +08141 lang +03427 (+08799).
Hes 29:12 Denn ich will Ägyptenland +0776 +04714 wüst +08077 machen +05414 (+08804) wie +08432 andere wüste +08074 (+08737) Länder +0776 und ihre Städte +05892 wüst +08077 liegen lassen wie +08432 andere wüste +02717 (+08716) Städte +05892 vierzig +0705 Jahre +08141 lang; und will die Ägypter +04714 zerstreuen +06327 (+08689) unter die Heiden +01471, und in die Länder +0776 will ich sie verjagen +02219 (+08765).
Hes 29:13 Doch so spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Wenn +07093 die vierzig +0705 Jahre +08141 aus sein werden, will ich die Ägypter +04714 wieder sammeln +06908 (+08762) aus den Völkern +05971, darunter sie zerstreut sollen werden +06327 (+08738),
Hes 29:14 und will das Gefängnis +07622 Ägyptens +04714 wenden +07725 (+08804) und sie wiederum +07725 (+08689) ins Land +0776 Pathros +06624 bringen, welches +0776 ihr Vaterland +04351 ist; und sie sollen daselbst ein kleines +08217 Königreich +04467 sein.
Hes 29:15 Denn sie sollen klein +08217 sein gegen andere Königreiche +04467 und nicht mehr sich erheben +05375 (+08691) über die Heiden +01471; und ich will sie gering machen +04591 (+08689), damit sie nicht über die Heiden +01471 herrschen +07287 (+08800) sollen,
Hes 29:16 daß sich das Haus +01004 Israel +03478 nicht mehr auf sie verlasse +04009 und sich damit +05771 versündige +02142 (+08688), wenn sie sich an +0310 sie hängen +06437 (+08800); und sie sollen erfahren +03045 (+08804), daß ich der Herr +0136 HERR +03069 bin.
Hes 29:17 Und es begab sich im siebenundzwanzigsten +07651 +06242 Jahr +08141, am ersten +07223 Tage des ersten +0259 Monats +02320, geschah des HERRN +03068 Wort +01697 zu mir und sprach +0559 (+08800):
Hes 29:18 Du Menschenkind +01121 +0120, Nebukadnezar +05019, der König +04428 zu Babel +0894, hat sein Heer +02428 mit großer +01419 Mühe +05656 vor Tyrus +06865 arbeiten lassen +05647 (+08689), daß alle Häupter +07218 kahl +07139 (+08716) und alle Schultern +03802 wund gerieben waren +04803 (+08803); und ist doch weder ihm noch seinem Heer +02428 seine Arbeit +05656 vor Tyrus +06865 belohnt +07939 worden +05647 (+08804).
Hes 29:19 Darum spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069 also: Siehe, ich will Nebukadnezar +05019, dem König +04428 zu Babel +0894, Ägyptenland +0776 +04714 geben +05414 (+08802), daß er all ihr Gut +01995 wegnehmen +05375 (+08804) und sie +07998 berauben +07997 (+08804) und +0957 plündern soll +0962 (+08804), daß er seinem Heer +02428 den Sold +07939 gebe.
Hes 29:20 Zum Lohn +06468 für seine Arbeit, die er getan hat +05647 (+08804), will ich ihm das Land Ägypten +0776 +04714 geben +05414 (+08804); denn sie haben mir gedient +06213 (+08804), spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 29:21 Zur selben Zeit +03117 will ich das Horn +07161 des Hauses +01004 Israel +03478 wachsen lassen +06779 (+08686) und will +05414 (+08799) deinen Mund +06310 unter ihnen auftun +06610, daß +08432 sie erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 bin.
Hes 30:1 Und des HERRN +03068 Wort +01697 geschah zu mir und sprach +0559 (+08800):
Hes 30:2 Du Menschenkind +01121 +0120, weissage +05012 (+08734) und sprich +0559 (+08804): So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Heult +03213 (+08685): "O +01929 weh des Tages +03117!"
Hes 30:3 Denn der Tag +03117 ist nahe +07138, ja, des HERRN +03068 Tag +03117 ist nahe +07138, ein finsterer +06051 Tag +03117; die Zeit +06256 der Heiden +01471 kommt.
Hes 30:4 Und das Schwert +02719 soll über Ägypten +04714 kommen +0935 (+08804); und Mohrenland +03568 muß erschrecken +02479, wenn die Erschlagenen +02491 in Ägypten +04714 fallen werden +05307 (+08800) und sein Volk +01995 weggeführt +03947 (+08804) und seine Grundfesten +03247 umgerissen werden +02040 (+08738).
Hes 30:5 Mohrenland +03568 und Libyen +06316 und Lud +03865 mit allerlei +06153 Volk +03552 +00 und Chub +03552 und die +01121 aus dem Lande +0776 des Bundes +01285 sind, sollen samt ihnen durchs Schwert +02719 fallen +05307 (+08799).
Hes 30:6 So spricht +0559 (+08804) der HERR +03068: Die Schutzherren +05564 (+08802) Ägyptens +04714 müssen fallen +05307 (+08804), und die Hoffart +01347 seiner Macht +05797 muß herunter +03381 (+08804); von Migdol +04024 bis gen Syene +05482 sollen sie durchs Schwert +02719 fallen +05307 (+08799), spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 30:7 Und sie sollen wie +08432 andere wüste +08074 (+08737) Länder +0776 wüst +08074 +00 werden +08074 (+08738), und ihre Städte +05892 unter andren +08432 wüsten +02717 (+08737) Städten +05892 wüst liegen,
Hes 30:8 daß sie erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 sei, wenn ich ein Feuer +0784 in Ägypten +04714 mache +05414 (+08800), daß alle, die ihnen helfen +05826 (+08802), verstört werden +07665 (+08738).
Hes 30:9 Zur selben Zeit +03117 werden Boten +04397 von mir +06440 ausziehen +03318 (+08799) in Schiffen +06716, Mohrenland +03568 zu schrecken +02729 (+08687), das jetzt so sicher ist +0983; und wird ein Schrecken +02479 unter ihnen sein, gleich wie es +03117 Ägypten +04714 ging, da seine Zeit kam; denn siehe, es kommt gewiß +0935 (+08802).
Hes 30:10 So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Ich will die Menge +01995 in Ägypten +04714 wegräumen +07673 (+08689) durch +03027 Nebukadnezar +05019, den König +04428 zu Babel +0894.
Hes 30:11 Denn er und sein Volk +05971 mit ihm, die Tyrannen +06184 der Heiden +01471, sind herzugebracht +0935 (+08716), das Land +0776 zu verderben +07843 (+08763), und werden ihre Schwerter +02719 ausziehen +07324 (+08689) wider Ägypten +04714, daß das Land +0776 allenthalben voll Erschlagener +02491 liege +04390 (+08804).
Hes 30:12 Und ich will die Wasserströme +02975 trocken +02724 machen +05414 (+08804) und das Land +0776 bösen +07451 Leuten +03027 verkaufen +04376 (+08804), und will das Land +0776 und was darin ist +04393, durch +03027 Fremde +02114 (+08801) verwüsten +08074 (+08689). Ich, der HERR +03068, habe es geredet +01696 (+08765).
Hes 30:13 So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Ich will die Götzen +01544 zu Noph +05297 ausrotten +06 (+08689) und die Abgötter +0457 vertilgen +07673 (+08689), und Ägypten +0776 +04714 soll keinen Fürsten +05387 mehr haben, und ich will einen Schrecken +03374 in Ägyptenland +0776 +04714 schicken +05414 (+08804).
Hes 30:14 Ich will Pathros +06624 wüst machen +08074 (+08689) und ein Feuer +0784 zu Zoan +06814 anzünden +05414 (+08804) und das Recht +08201 über No +04996 gehen lassen +06213 (+08804)
Hes 30:15 und will meinen Grimm +02534 ausschütten +08210 (+08804) über Sin +05512, die Festung +04581 Ägyptens +04714, und will die Menge +01995 zu No +04996 ausrotten +03772 (+08689).
Hes 30:16 Ich will ein Feuer +0784 in Ägypten +04714 anzünden +05414 (+08804), und Sin +05512 soll angst +02342 (+08800) und bange werden +02342 (+08799), und No +04996 soll zerrissen +01234 (+08736) und Noph +05297 täglich +03119 geängstet werden +06862.
Hes 30:17 Die junge Mannschaft +0970 zu On +0206 und Bubastus +06364 sollen durchs Schwert +02719 fallen +05307 (+08799) und die Weiber +03212 (+08799) gefangen weggeführt werden +07628.
Hes 30:18 Thachphanhes +08471 wird einen finstern +02821 (+08804) (+08676) Tag +03117 haben +02820 (+08804), wenn ich das Joch +04133 Ägyptens +04714 daselbst zerbrechen werde +07665 (+08800), daß die Hoffart +01347 seiner Macht +05797 darin +01931 ein Ende habe +07673 (+08738); sie wird mit Wolken +06051 bedeckt +03680 (+08762) werden, und ihre Töchter +01323 werden +03212 (+08799) gefangen weggeführt werden +07628.
Hes 30:19 Und ich will das Recht +08201 über Ägypten +04714 gehen lassen +06213 (+08804), daß sie erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 sei.
Hes 30:20 Und es begab sich im elften +0259 +06240 Jahr +08141, am siebenten +07651 Tage des elften +07223 Monats +02320, geschah des HERRN +03068 Wort +01697 zu mir und sprach +0559 (+08800):
Hes 30:21 Du Menschenkind +01121 +0120, ich habe den Arm +02220 Pharaos +06547, des Königs +04428 von Ägypten +04714, zerbrochen +07665 (+08804); und siehe, er soll nicht verbunden werden +02280 (+08795), daß er heilen +07499 möge +05414 (+08800), noch mit Binden +02848 zugebunden +02280 (+08800) werden +07760 (+08800), daß er stark werde +02388 (+08800) und ein Schwert +02719 fassen könne +08610 (+08800).
Hes 30:22 Darum spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069 also: Siehe, ich will an Pharao +06547, den König +04428 von Ägypten +04714, und will seine Arme +02220 zerbrechen +07665 (+08804), beide, den starken +02389 und den zerbrochenen +07665 (+08737), daß ihm das Schwert +02719 aus seiner Hand +03027 entfallen muß +05307 (+08689);
Hes 30:23 und ich will die Ägypter +04714 unter die Heiden +01471 zerstreuen +06327 (+08689) und in die Länder +0776 verjagen +02219 (+08765).
Hes 30:24 Aber die Arme +02220 des Königs +04428 zu Babel +0894 will ich stärken +02388 (+08765) und ihm mein Schwert +02719 in seine Hand +03027 geben +05414 (+08804), und will die Arme +02220 Pharaos +06547 zerbrechen +07665 (+08804), daß er vor +06440 ihm winseln soll +05008 (+08804) wie ein tödlich +02491 Verwundeter +05009.
Hes 30:25 Ja, ich will die Arme +02220 des Königs +04428 zu Babel +0894 stärken +02388 (+08689), daß die Arme +02220 Pharaos +06547 dahinfallen +05307 (+08799), auf daß sie erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 sei, wenn ich mein Schwert +02719 dem König +04428 zu Babel +0894 in die Hand +03027 gebe +05414 (+08800), daß er's über Ägyptenland +0776 +04714 zücke +05186 (+08804),
Hes 30:26 und ich die Ägypter +04714 unter die Heiden +01471 zerstreue +06327 (+08689) und in die Länder +0776 verjage +02219 (+08765), daß sie erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 bin.
Hes 31:1 Und es begab sich im elften +0259 +06240 jahr +08141, am ersten +0259 Tage des dritten +07992 Monats +02320, geschah des HERRN +03068 Wort +01697 zu mir und sprach +0559 (+08800):
Hes 31:2 Du Menschenkind +01121 +0120, sage +0559 (+08798) zu Pharao +06547, dem König +04428 von Ägypten +04714, und zu allem seinem Volk +01995: Wem meinst du denn, daß du gleich +01819 (+08804) seist in deiner Herrlichkeit +01433?
Hes 31:3 Siehe, Assur +0804 war wie ein Zedernbaum +0730 auf dem Libanon +03844, von schönen +03303 Ästen +06057 und dick +06751 (+08688) von Laub +02793 und sehr hoch +01362, daß sein Wipfel +06788 hoch stand unter großen +05688, dichten Zweigen +06967.
Hes 31:4 Die Wasser +04325 machten, daß er groß ward +01431 (+08765), und die Tiefe +08415, daß er hoch wuchs +07311 (+08790). Ihre Ströme +05104 gingen +01980 (+08802) rings um +05439 seinen Stamm +04302 her und +07971 (+08765) ihre Bäche +08585 zu allen Bäumen +06086 im Felde +07704.
Hes 31:5 Darum ist er +06967 höher +01361 (+08804) geworden als alle Bäume +06086 im Felde +07704 und kriegte viel +07235 (+08799) Äste +05634 und lange +0748 (+08799) Zweige +06288; denn er hatte Wasser +04325 genug +07227, sich auszubreiten +07971 (+08763).
Hes 31:6 Alle Vögel +05775 des Himmels +08064 nisteten +07077 (+08765) auf seinen Ästen +05589, und alle Tiere +02416 im Felde +07704 hatten Junge +03205 (+08804) unter seinen Zweigen +06288; und unter seinem Schatten +06738 wohnten +03427 (+08799) alle großen +07227 Völker +01471.
Hes 31:7 Er hatte schöne +03302 (+08799), große +01433 und lange +0753 Äste +01808; denn seine Wurzeln +08328 hatten viel +07227 Wasser +04325.
Hes 31:8 Und war +06004 (+08804) ihm kein +01265 +00 Zedernbaum +0730 gleich in Gottes +0430 Garten +01588, und die Tannenbäume +01265 waren seinen Ästen +05589 nicht zu vergleichen +01819 (+08804), und die Kastanienbäume +06196 waren nichts gegen seine Zweige +06288. Ja, er war so +01819 (+08804) schön +03308 wie kein Baum +06086 im Garten +01588 Gottes +0430.
Hes 31:9 Ich hatte ihn so schön +03303 gemacht +06213 (+08804), daß er so viel +07230 Äste +01808 kriegte, daß ihn alle lustigen +05731 Bäume +06086 im Garten +01588 Gottes +0430 neideten +07065 (+08762).
Hes 31:10 Darum spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069 also: Weil er so hoch geworden ist +01361 (+08804), daß +06967 sein Wipfel +06788 stand +05414 (+08799) unter großen, hohen, dichten Zweigen +05688, und sein Herz +03824 sich erhob +07311 (+08804), daß er so hoch +01363 +00 geworden +01363 war,
Hes 31:11 darum gab ich +05414 (+08799) ihn dem Mächtigen +0410 unter den Heiden +01471 in die Hände +03027, daß der mit ihm umginge +06213 (+08800) und ihn vertriebe +01644 (+08765), wie er verdient hat +06213 (+08799) mit seinem gottlosen Wesen +07562,
Hes 31:12 daß Fremde +02114 (+08801) ihn ausrotten +03772 (+08799) sollten, nämlich die Tyrannen +06184 der Heiden +01471, und ihn zerstreuen +05203 (+08799), und seine Äste +01808 auf den Bergen +02022 und in allen Tälern +01516 liegen +05307 (+08804) mußten und seine Zweige +06288 zerbrachen +07665 (+08735) an allen Bächen +0650 im Lande +0776; daß alle Völker +05971 auf Erden +0776 von seinem Schatten +06738 wegziehen +03381 (+08799) mußten und ihn verlassen +05203 (+08799);
Hes 31:13 und alle Vögel +05775 des Himmels +08064 auf seinem umgefallenen Stamm +04658 saßen +07931 (+08799) und alle Tiere +02416 im Felde +07704 sich legten auf seine Äste +06288;
Hes 31:14 auf daß sich forthin kein +04325 +00 Baum +06086 am Wasser +04325 seiner Höhe +06967 überhebe +01361 (+08799), daß sein Wipfel +06788 unter großen +05414 (+08799), dichten Zweigen stehe +05688, und kein Baum +0352 am +04325 Wasser +08354 (+08802) sich erhebe +05975 (+08799) über die andern +01363; denn sie müssen alle +05414 (+08738) unter +08482 die Erde +0776 und dem Tod +04194 übergeben werden wie +08432 andere Menschen +01121 +0120, die in die Grube +0953 fahren +03381 (+08802).
Hes 31:15 So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Zu der Zeit +03117, da er hinunter in die Hölle +07585 fuhr +03381 (+08800), da machte ich ein Trauern +056 (+08689), daß ihn die Tiefe +08415 bedeckte +03680 (+08765) und seine Ströme +05104 stillstehen +04513 +00 mußten +04513 (+08799) und die großen +07227 Wasser +04325 nicht laufen konnten +03607 (+08735); und machte, daß der Libanon +03844 um ihn trauerte +06937 (+08686) und alle Feldbäume +06086 +07704 verdorrten über ihm +05969.
Hes 31:16 Ich erschreckte +07493 (+08689) die Heiden +01471, da sie ihn hörten +06963 fallen +04658, da ich ihn hinunterließ +03381 (+08687) zur Hölle +07585, zu denen, so in die Grube +0953 gefahren sind +03381 (+08802). Und alle lustigen +05731 Bäume +06086 unter +08482 der Erde +0776, die edelsten +04005 und besten +02896 auf dem Libanon +03844, und alle, die am Wasser +04325 gestanden hatten +08354 (+08802), gönnten's +05162 (+08735) ihm wohl.
Hes 31:17 Denn sie mußten auch mit ihm hinunter +03381 (+08804) zur Hölle +07585, zu den Erschlagenen +02491 mit dem Schwert +02719, weil sie unter dem Schatten +06738 seines Arms +02220 gewohnt hatten +03427 (+08804) unter +08432 den Heiden +01471.
Hes 31:18 Wie groß meinst du denn +01819 (+08804), Pharao, daß du seist mit deiner Pracht +01433 und Herrlichkeit +03519 unter den lustigen +05731 Bäumen +06086? Denn du mußt mit den lustigen +05731 Bäumen +06086 unter +08482 die Erde +0776 hinabfahren +03381 (+08717) und unter +08432 den Unbeschnittenen +06189 liegen +07901 (+08799), so mit dem Schwert +02719 erschlagen +02491 +00 sind +02491. Also soll es Pharao +06547 gehen samt allem seinem Volk +01995, spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 32:1 Und es begab sich im zwölften +08147 +06240 Jahr +08141, am ersten +0259 Tage +02320 des zwölften +02320 Monats, geschah des HERRN +03068 Wort +01697 zu mir und sprach +0559 (+08800):
Hes 32:2 Du Menschenkind +01121 +0120, mache +05375 (+08798) eine Wehklage +07015 über Pharao +06547, den König +04428 von Ägypten +04714, und sprich +0559 (+08804) zu ihm: Du bist gleich wie ein Löwe +03715 unter den Heiden +01471 und wie +01819 (+08738) ein Meerdrache +08577 (+08676) +03220 +08565 und springst +01518 (+08799) in deinen Strömen +05104 und rührst +01804 (+08799) das Wasser +04325 auf mit deinen Füßen +07272 und machst +07515 +00 seine Ströme +05104 trüb +07515 (+08799).
Hes 32:3 So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Ich will mein Netz +07568 über dich auswerfen +06566 (+08804) durch einen großen +07227 Haufen +06951 Volks +05971, die dich sollen in mein Garn +02764 jagen +05927 (+08689);
Hes 32:4 und will dich +05203 (+08804) aufs Land +0776 ziehen und aufs +06440 Feld +07704 werfen +02904 (+08686), daß alle Vögel +05775 des Himmels +08064 auf dir sitzen sollen +07931 (+08689) und alle Tiere +02416 auf Erden +0776 von dir satt werden +07646 (+08689).
Hes 32:5 Und will dein Aas +01320 auf die Berge +02022 werfen +05414 (+08804) und mit deiner Höhe +07419 die Täler +01516 ausfüllen +04390 (+08765).
Hes 32:6 Das Land +0776, darin du schwimmst +06824, will ich von deinem Blut +01818 rot machen +08248 (+08689) bis an die Berge +02022 hinan, daß die Bäche +0650 von dir voll werden +04390 (+08735).
Hes 32:7 Und wenn du nun ganz dahin bist +03518 (+08763), so will ich den Himmel +08064 verhüllen +03680 (+08765) und seine Sterne +03556 verfinstern +06937 (+08689) und die Sonne +08121 mit Wolken +06051 überziehen +03680 (+08762), und der Mond +03394 soll +0216 nicht scheinen +0215 (+08686).
Hes 32:8 Alle +03974 Lichter +0216 am Himmel +08064 will ich über dir lassen dunkel werden +06937 (+08686), und will eine Finsternis +02822 in deinem Lande +0776 machen +05414 (+08804), spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 32:9 Dazu will ich vieler +07227 Völker +05971 Herz +03820 erschreckt machen +03707 (+08689), wenn ich die Heiden +01471 deine Plage +07667 erfahren lasse +0935 (+08687) und viele Länder +0776, die du nicht kennst +03045 (+08804).
Hes 32:10 Viele Völker +05971 sollen sich über +07227 dich entsetzen +08074 (+08689), und ihren Königen +04428 soll vor dir grauen +08178 +08175 (+08799), wenn ich mein Schwert +02719 vor ihnen +06440 blinken lasse +05774 (+08788), und sollen plötzlich +07281 erschrecken +02729 (+08804), daß ihnen +0376 das Herz +05315 entfallen wird über +03117 deinen Fall +04658.
Hes 32:11 Denn so spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Das Schwert +02719 des Königs +04428 zu Babel +0894 soll dich treffen +0935 (+08799).
Hes 32:12 Und ich will dein Volk +01995 fällen +05307 (+08686) durch das Schwert +02719 der Helden +01368, durch allerlei Tyrannen +06184 der Heiden +01471; die sollen die Herrlichkeit +01347 Ägyptens +04714 verheeren +07703 (+08804), daß all ihr Volk +01995 vertilgt werde +08045 (+08738).
Hes 32:13 Und ich will alle Tiere +0929 umbringen +06 (+08689) an +05921 den großen +07227 Wassern +04325, daß sie keines Menschen +07272 +0120 Fuß und keines Tieres +06541 +00 Klaue +06541 +0929 mehr +01804 (+08799) trüb machen soll +01804 (+08799).
Hes 32:14 Alsdann will ich ihre Wasser +04325 lauter machen +08257 (+08686), daß ihre Ströme +05104 fließen wie +03212 (+08686) Öl +08081, spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069,
Hes 32:15 wenn ich das Land Ägypten +0776 +04714 verwüstet +05414 (+08800) +08077 und alles +04393, was im Lande +0776 ist, öde +08074 (+08737) gemacht und alle +03427 +00, so darin wohnen +03427 (+08802), erschlagen habe +05221 (+08687), daß sie erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 sei.
Hes 32:16 Das wird der Jammer +07015 sein, den man wohl mag klagen +06969 (+08790); ja, die Töchter +01323 der Heiden +01471 werden solche Klage führen +06969 (+08787); über Ägypten +04714 und all ihr Volk +01995 wird man klagen +06969 (+08787), spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 32:17 Und im zwölften +08147 +06240 Jahr +08141, am fünfzehnten +02568 +06240 Tage desselben Monats +02320, geschah des HERRN +03068 Wort +01697 zu mir und sprach +0559 (+08800):
Hes 32:18 Du Menschenkind +01121 +0120, beweine +05091 (+08798) das Volk +01995 in Ägypten +04714 und stoße es +03381 (+08685) mit den Töchtern +01323 der starken +0117 Heiden +01471 hinab unter +08482 die Erde +0776 zu denen, die in die Grube +0953 gefahren sind +03381 (+08802).
Hes 32:19 Wo ist nun deine Wollust +05276 (+08804)? Hinunter +03381 (+08798), und lege dich +07901 (+08713) zu den Unbeschnittenen +06189!
Hes 32:20 Sie werden fallen +05307 (+08799) unter +08432 denen +02491 +00, die mit dem Schwert +02719 erschlagen sind +02491. Das Schwert +02719 ist schon gefaßt +05414 (+08738) und gezückt +04900 (+08798) über ihr ganzes Volk +01995.
Hes 32:21 Von ihm werden sagen +01696 (+08762) in +08432 der Hölle +07585 die starken +0410 Helden +01368 mit ihren Gehilfen +05826 (+08802), die alle hinuntergefahren +03381 +00 sind +03381 (+08804) und liegen +07901 (+08804) da unter den Unbeschnittenen +06189 und mit dem Schwert +02719 Erschlagenen +02491.
Hes 32:22 Daselbst liegt Assur +0804 mit allem seinem Volk +06951 umher +05439 begraben +06913, die alle erschlagen +02491 und durchs Schwert +02719 gefallen +05307 (+08802) sind;
Hes 32:23 ihre Gräber +06913 sind +05414 (+08738) tief +03411 in der Grube +0953, und sein Volk +06951 liegt allenthalben umher +05439 begraben +06900, die alle erschlagen +02491 und durchs Schwert +02719 gefallen +05307 +00 sind +05307 (+08802), vor denen sich die ganze +0776 Welt +02416 fürchtete +02851 +05414 (+08804).
Hes 32:24 Da liegt auch Elam +05867 mit allem seinem Haufen +01995 umher +05439 begraben +06900, die alle erschlagen +02491 und durchs Schwert +02719 gefallen +05307 (+08802) sind und hinuntergefahren +03381 (+08804) als die Unbeschnittenen +06189 unter +08482 die Erde +0776, vor denen sich auch alle +0776 Welt +02416 fürchtete +05414 (+08804) +02851; und müssen +05375 (+08799) ihre Schande +03639 tragen mit denen, die in die Grube +0953 gefahren sind +03381 (+08802).
Hes 32:25 Man hat sie unter +08432 die Erschlagenen +02491 gelegt +04904 samt +05414 (+08804) allem ihrem Haufen +01995, und liegen umher +05439 begraben +06913; und sind alle, wie die Unbeschnittenen +06189 und mit dem Schwert +02719 Erschlagenen +02491, vor denen sich auch alle +0776 Welt +02416 fürchten +02851 +05414 (+08737) mußte; und müssen +05375 (+08799) ihre Schande +03639 tragen mit denen, die in die Grube +0953 gefahren sind +03381 (+08802), und unter +08432 den Erschlagenen +02491 bleiben +05414 (+08738).
Hes 32:26 Da liegt Mesech +04902 und Thubal +08422 mit allem ihrem Haufen +01995 umher +05439 begraben +06913, die alle unbeschnitten +06189 sind, vor denen +02490 (+08794) sich auch die ganze +0776 Welt +02416 fürchten +02851 mußte +05414 (+08804);
Hes 32:27 und +07901 (+08799) alle andern Helden +01368, die unter den Unbeschnittenen +06189 gefallen +05307 (+08802) und mit ihrer Kriegswehr +03627 +04421 zur Hölle +07585 gefahren +03381 (+08804) sind und ihre Schwerter +02719 unter ihre Häupter +07218 haben müssen legen +05414 (+08799) und deren Missetat +05771 über ihre Gebeine +06106 gekommen ist, die doch auch gefürchtete +02851 Helden +01368 waren in der ganzen +02416 Welt +0776; also müssen sie liegen.
Hes 32:28 So mußt du freilich auch unter +08432 den Unbeschnittenen +06189 zerschmettert werden +07665 (+08735) und unter denen, die mit dem Schwert +02719 erschlagen +02491 sind, liegen +07901 (+08799).
Hes 32:29 Da liegt +07901 (+08799) Edom +0123 mit seinen Königen +04428 und alle seine Fürsten +05387 unter den Unbeschnittenen +06189 und mit dem Schwert +02719 Erschlagenen +02491 samt andern, so in die Grube +0953 gefahren sind +03381 (+08802), die doch mächtig waren.
Hes 32:30 Da sind alle Fürsten +05257 von Mitternacht +06828 und alle Sidonier +06722, die mit den Erschlagenen +02491 hinabgefahren sind +03381 (+08804); und ihre schreckliche +02851 Gewalt +01369 ist zu Schanden geworden +0954 (+08802), und müssen liegen +07901 (+08799) unter den Unbeschnittenen +06189 und denen, so mit dem Schwert +02719 erschlagen +02491 +00 sind +02491, und ihre Schande +03639 tragen +05375 (+08799) samt denen, die in die Grube +0953 gefahren sind +03381 (+08802).
Hes 32:31 Diese wird Pharao +06547 sehen +07200 (+08799) und sich trösten +05162 (+08738) über all sein Volk +01995, die unter ihm mit dem Schwert +02719 erschlagen +02491 +00 sind +02491, und über sein ganzes Heer +02428, spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 32:32 Denn es soll sich auch einmal alle +0776 Welt +02416 vor mir fürchten +02851 +05414 (+08804), daß Pharao +06547 und alle seine Menge +01995 liegen +07901 (+08717) unter +08432 den Unbeschnittenen +06189 und mit dem Schwert +02719 Erschlagenen +02491, spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 33:1 Und des HERRN +03068 Wort +01697 geschah zu mir und sprach +0559 (+08800):
Hes 33:2 Du Menschenkind +01121 +0120, predige +01696 (+08761) den Kindern +01121 deines Volkes +05971 und sprich +0559 (+08804) zu ihnen: Wenn ich ein Schwert +02719 über das Land +0776 führen würde +0935 (+08686), und das Volk +05971 im Lande +0776 nähme +03947 (+08804) einen +0259 Mann +0376 unter ihnen +07097 und machten +05414 (+08804) ihn zu ihrem Wächter +06822 (+08802),
Hes 33:3 und er sähe +07200 (+08804) das Schwert +02719 kommen +0935 (+08802) über das Land +0776 und bliese +08628 (+08804) die Drommete +07782 und warnte +02094 (+08689) das Volk +05971,
Hes 33:4 wer nun der Drommete +07782 Hall +06963 hörte +08085 (+08804) und +08085 (+08802) wollte sich nicht warnen lassen +02094 (+08737), und das Schwert +02719 käme +0935 (+08799) und nähme ihn weg +03947 (+08799): desselben Blut +01818 sei auf seinem Kopf +07218;
Hes 33:5 denn er hat der Drommete +07782 Hall +06963 gehört +08085 (+08804) und hat sich dennoch nicht warnen lassen +02094 (+08737); darum sei sein Blut +01818 auf ihm. Wer sich aber warnen läßt +02094 (+08737), der wird sein Leben +05315 davonbringen +04422 (+08765).
Hes 33:6 Wo aber der Wächter +06822 (+08802) sähe +07200 (+08799) das Schwert +02719 kommen +0935 (+08802) und die Drommete +07782 nicht bliese +08628 (+08804) noch sein Volk +05971 warnte +02094 (+08737), und das Schwert +02719 käme +0935 (+08799) und nähme +03947 +00 etliche +05315 weg +03947 (+08799): dieselben würden wohl um ihrer Sünden +05771 willen weggenommen +03947 (+08738); aber ihr Blut +01818 will ich von des Wächters +06822 (+08802) Hand +03027 fordern +01875 (+08799).
Hes 33:7 Und nun, du Menschenkind +01121 +0120, ich habe dich zum Wächter +06822 (+08802) gesetzt +05414 (+08804) über das Haus +01004 Israel +03478, wenn du etwas +01697 aus meinem Munde +06310 hörst +08085 (+08804), daß du sie von meinetwegen warnen sollst +02094 (+08689).
Hes 33:8 Wenn ich nun zu dem Gottlosen +07563 sage +0559 (+08800): Du Gottloser +07563 mußt des Todes +04191 (+08800) sterben +04191 (+08799)! und du sagst +01696 (+08765) ihm solches nicht, daß sich der Gottlose +07563 warnen lasse +02094 (+08687) vor seinem Wesen +01870, so wird wohl der Gottlose +07563 um seines gottlosen Wesens +05771 willen sterben +04191 (+08799); aber sein Blut +01818 will ich von deiner Hand +03027 fordern +01245 (+08762).
Hes 33:9 Warnst +02094 (+08689) du aber den Gottlosen +07563 vor seinem Wesen +01870, daß er sich davon bekehre +07725 (+08800), und er will sich nicht von seinem Wesen +01870 bekehren +07725 (+08804), so wird er um seiner Sünde +05771 sterben +04191 (+08799), und du hast deine Seele +05315 errettet +05337 (+08689).
Hes 33:10 Darum, du Menschenkind +01121 +0120, sage +0559 (+08798) dem Hause +01004 Israel +03478: Ihr sprecht +0559 (+08804) also +0559 (+08800): Unsre Sünden +06588 und Missetaten +02403 liegen auf uns, daß wir darunter vergehen +04743 (+08737); wie können wir denn leben +02421 (+08799)?
Hes 33:11 So sprich +0559 (+08798) zu ihnen: So wahr als ich lebe +02416, spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069, ich habe keinen Gefallen +02654 (+08799) am Tode +04194 des Gottlosen +07563, sondern daß sich der Gottlose +07563 bekehre +07725 (+08800) von seinem Wesen +01870 und lebe +02421 (+08804). So bekehret +07725 (+08798) euch +07725 (+08798) doch nun von eurem bösen +07451 Wesen +01870. Warum wollt ihr sterben +04191 (+08799), ihr vom Hause +01004 Israel +03478?
Hes 33:12 Und du, Menschenkind +01121 +0120, sprich +0559 (+08798) zu +01121 deinem Volk +05971: Wenn +06666 ein Gerechter +06662 Böses tut, so wird's ihm nicht helfen +05337 (+08686), daß +03117 er fromm gewesen ist +06588; und wenn +07564 ein Gottloser +07563 fromm wird, so soll's ihm nicht schaden +03782 (+08735), daß +03117 er gottlos +07562 gewesen ist +07725 (+08800). So kann +03201 (+08799) auch der Gerechte +06662 nicht leben +02421 (+08800), wenn +03117 er sündigt +02398 (+08800).
Hes 33:13 Denn wo ich zu dem Gerechten +06662 spreche +0559 (+08800), er soll +02421 (+08800) leben +02421 (+08799), und er verläßt +0982 +00 sich auf +0982 (+08804) seine Gerechtigkeit +06666 und tut +06213 (+08804) Böses +05766, so soll aller seiner Frömmigkeit +06666 nicht gedacht werden +02142 (+08735); sondern er soll sterben +04191 (+08799) in seiner Bosheit +05766, die er tut +06213 (+08804).
Hes 33:14 Und wenn ich zum Gottlosen +07563 spreche +0559 (+08800), er soll +04191 (+08800) sterben +04191 (+08799) und er bekehrt +07725 (+08804) sich von seiner Sünde +02403 und tut +06213 (+08804), was recht +04941 und gut +06666 ist,
Hes 33:15 also daß der Gottlose +07563 das Pfand +02258 wiedergibt +07725 (+08686) und bezahlt +07999 (+08762), was er geraubt hat +01500, und nach dem Wort +02708 des Lebens +02416 wandelt +01980 (+08804), daß er kein Böses +05766 tut +06213 (+08800): so soll +02421 (+08800) er leben +02421 (+08799) und nicht sterben +04191 (+08799),
Hes 33:16 und aller seiner Sünden +02403, die er getan hat +02398 (+08804), soll nicht gedacht werden +02142 (+08735); denn er tut +06213 (+08804) nun, was recht +04941 und gut +06666 ist; darum soll +02421 (+08800) er leben +02421 (+08799).
Hes 33:17 Aber dein +01121 Volk +05971 spricht +0559 (+08804): Der Herr +0136 urteilt nicht recht +08505 (+08735), so sie +01870 doch unrecht haben +08505 (+08735).
Hes 33:18 Denn wo der Gerechte +06662 sich kehrt +07725 (+08800) von seiner Gerechtigkeit +06666 und tut +06213 (+08804) Böses +05766, so stirbt er ja billig darum +04191 (+08804).
Hes 33:19 Und wo sich der Gottlose +07563 bekehrt +07725 (+08800) von seinem gottlosen Wesen +07564 und tut +06213 (+08804), was recht +04941 und gut +06666 ist, so soll er ja billig leben +02421 (+08799).
Hes 33:20 Doch sprecht ihr +0559 (+08804): Der Herr +0136 urteilt nicht recht +08505 (+08735), so ich doch euch vom Hause +01004 Israel +03478 einen jeglichen +0376 nach seinem Wesen +01870 richte +08199 (+08799).
Hes 33:21 Und es begab sich im zwölften +08147 +06240 Jahr +08141 unserer Gefangenschaft +01546, am fünften +02568 Tage +02320 des zehnten +06224 Monats, kam zu mir +0935 (+08804) ein Entronnener +06412 von Jerusalem +03389 und sprach +0559 (+08800): Die Stadt +05892 ist geschlagen +05221 (+08717).
Hes 33:22 Und die Hand +03027 des HERRN +03068 war über mir des Abends +06153, ehe +06440 der Entronnene +06412 kam +0935 (+08800), und tat +06605 +00 mir meinen Mund +06310 auf +06605 (+08799), bis er zu mir kam +0935 (+08800) des Morgens +01242; und tat +06605 +00 mir meinen Mund +06310 auf +06605 (+08735), also daß ich nicht mehr schweigen mußte +0481 (+08738).
Hes 33:23 Und des HERRN +03068 Wort +01697 geschah zu mir und sprach +0559 (+08800):
Hes 33:24 Du Menschenkind +01121 +0120, die Einwohner +03427 (+08802) dieser Wüsten +02723 im Lande +0127 Israel +03478 sprechen +0559 (+08802) also +0559 (+08800): Abraham +085 war ein einziger +0259 Mann und erbte +03423 (+08799) dies Land +0776; unser aber sind viele +07227, desto billiger gehört +05414 (+08738) das Land +0776 uns zu +04181.
Hes 33:25 Darum sprich +0559 (+08798) zu ihnen: So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Ihr habt Blutiges +01818 gegessen +0398 (+08799) und eure Augen +05869 zu den Götzen +01544 aufgehoben +05375 (+08799) und Blut +01818 vergossen +08210 (+08799): und ihr meint, ihr wollt das Land +0776 besitzen +03423 (+08799)?
Hes 33:26 Ja, ihr fahret +05975 (+08804) immer fort +02719 mit Morden und übet +06213 (+08804) Greuel +08441, und einer +0376 schändet +02930 (+08765) dem andern +07453 sein Weib +0802; und ihr meint, ihr wollt das Land +0776 besitzen +03423 (+08799)?
Hes 33:27 So sprich zu ihnen +0559 (+08799): So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: So wahr ich lebe +02416, sollen alle, so in den Wüsten +02723 wohnen, durchs Schwert +02719 fallen +05307 (+08799); und die auf +06440 dem Felde +07704 sind, will ich den Tieren +02416 zu fressen +0398 (+08800) geben +05414 (+08804); und die in den Festungen +04679 und Höhlen +04631 sind, sollen an der Pestilenz +01698 sterben +04191 (+08799).
Hes 33:28 Denn ich will das Land +0776 ganz verwüsten +04923 und seiner Hoffart +01347 und Macht +05797 ein Ende machen +07673 (+08738), daß das Gebirge +02022 Israel +03478 so wüst werde +08074 (+08804), daß niemand dadurchgehe +05674 (+08802).
Hes 33:29 Und sie sollen erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 bin, wenn ich das Land +0776 ganz verwüstet +04923 habe um aller ihrer Greuel +08441 willen, die sie üben +06213 (+08804).
Hes 33:30 Und du, Menschenkind +01121 +0120, dein +01121 Volk +05971 redet +01696 (+08737) über dich +0681 an den Wänden +07023 und unter den Haustüren +06607 +01004, und einer +02297 spricht +01696 (+08765) zum andern +0259: Kommt +0935 (+08798) doch und laßt uns hören +08085 (+08798), was +01697 der HERR +03068 sage +03318 (+08802)!
Hes 33:31 Und sie werden zu dir +05971 kommen +0935 (+08799) in die Versammlung +03996 und vor dir +06440 sitzen +03427 (+08799) als mein Volk +05971 und werden deine Worte +01697 hören +08085 (+08804), aber nicht darnach tun +06213 (+08799); sondern sie werden +06213 (+08802) sie gern +05690 in ihrem Munde +06310 haben, und gleichwohl +03820 fortleben +01980 (+08802) in +0310 ihrem Geiz +01215.
Hes 33:32 Und siehe, du mußt ihnen sein wie ein liebliches +05690 Liedlein +07892, wie einer, der eine schöne +03303 Stimme +06963 hat und wohl +02895 (+08688) spielen +05059 (+08763) kann. Also werden sie deine Worte +01697 hören +08085 (+08804) und nicht darnach tun +06213 (+08802).
Hes 33:33 Wenn es aber kommt +0935 (+08800), was kommen soll +0935 (+08802), siehe, so werden sie erfahren +03045 (+08804), daß ein Prophet +05030 unter ihnen +08432 gewesen ist.
Hes 34:1 Und des HERRN +03068 Wort +01697 geschah zu mir und sprach +0559 (+08800):
Hes 34:2 Du Menschenkind +01121 +0120, weissage +05012 (+08734) wider die Hirten +07462 (+08802) Israels +03478, weissage +05012 (+08734) und sprich +0559 (+08804) zu ihnen +07462 (+08802): So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Weh +01945 den Hirten +07462 (+08802) Israels +03478, die sich selbst weiden +07462 (+08802)! Sollen nicht die Hirten +07462 (+08802) die Herde +06629 weiden +07462 (+08799)?
Hes 34:3 Aber ihr fresset +0398 (+08799) das Fette +02459 und kleidet euch +03847 (+08799) mit der Wolle +06785 und schlachtet +02076 (+08799) das Gemästete +01277; aber die Schafe +06629 wollt ihr nicht weiden +07462 (+08799).
Hes 34:4 Der Schwachen +02470 (+08737) wartet ihr nicht +02388 (+08765), und die Kranken +02470 (+08802) heilt ihr +07495 (+08765) nicht, das Verwundete +07665 (+08737) verbindet ihr +02280 (+08804) nicht, das Verirrte +05080 (+08737) holt ihr nicht +07725 (+08689) und das Verlorene +06 (+08802) sucht ihr +01245 (+08765) nicht; sondern streng +02394 und hart +06531 herrschet +07287 (+08804) ihr über sie.
Hes 34:5 Und meine Schafe sind zerstreut +06327 (+08799), als sie keinen Hirten +07462 (+08802) haben, und allen +03605 wilden Tieren +02416 zur Speise +0402 geworden und gar zerstreut +06327 (+08799).
Hes 34:6 Und +06629 gehen irre +07686 (+08799) hin und wieder auf den Bergen +02022 und auf den hohen +07311 (+08802) Hügeln +01389 und +06629 sind auf dem ganzen Lande +06440 +0776 zerstreut +06327 (+08738); und ist niemand +01245 +00, der nach ihnen frage +01875 (+08802) oder ihrer achte +01245 (+08764).
Hes 34:7 Darum höret +08085 (+08798), ihr Hirten +07462 (+08802), des HERRN +03068 Wort +01697!
Hes 34:8 So wahr ich lebe +02416, spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069, weil ihr meine Schafe +06629 lasset zum Raub +0957 und meine Herde +06629 allen wilden Tieren +02416 zur Speise +0402 werden, weil sie keinen Hirten +07462 (+08802) haben und meine Hirten +07462 (+08802) nach meiner Herde +06629 nicht fragen +01875 (+08804), sondern sind solche Hirten +07462 (+08802), die sich selbst weiden +07462 (+08799), aber meine Schafe +06629 wollen sie nicht weiden +07462 (+08804):
Hes 34:9 darum, ihr Hirten +07462 (+08802), höret +08085 (+08798) des HERRN +03068 Wort +01697!
Hes 34:10 So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Siehe, ich will an die Hirten +07462 (+08802) und will meine Herde +06629 von ihren Händen +03027 fordern +01875 (+08804) und will mit +07462 (+08800) ihnen +06629 ein Ende machen +07673 (+08689), daß sie nicht mehr sollen Hirten +07462 (+08802) sein und sollen sich nicht mehr selbst weiden +07462 (+08799). Ich will meine Schafe +06629 erretten +05337 (+08689) aus ihrem Maul +06310, daß sie sie forthin nicht mehr fressen +0402 sollen.
Hes 34:11 Denn so spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Siehe, ich will mich meiner Herde +06629 selbst annehmen +01875 (+08804) und sie suchen +01239 (+08765).
Hes 34:12 Wie ein Hirte +07462 (+08802) seine Schafe +05739 sucht +01243, wenn +03117 sie von +08432 seiner +06567 (+08737) Herde +06629 verirrt sind, also will ich meine Schafe +06629 suchen +01239 (+08762) und will sie erretten +05337 (+08689) von allen Örtern +04725, dahin sie zerstreut waren +06327 (+08738) zur Zeit +03117, da es trüb +06051 und finster war +06205.
Hes 34:13 Ich will sie von allen Völkern +05971 ausführen +03318 (+08689) und aus allen Ländern +0776 versammeln +06908 (+08765) und will sie in ihr Land +0127 führen +0935 (+08689) und will sie weiden +07462 (+08804) auf den Berge +02022 Israels +03478 und in allen Auen +0650 und auf allen Angern +04186 des Landes +0776.
Hes 34:14 Ich will sie auf die beste +02896 Weide +04829 führen +07462 (+08799), und ihre Hürden +05116 werden auf den hohen +04791 Bergen +02022 in Israel +03478 stehen; daselbst werden sie in sanften +02896 Hürden +05116 liegen +07257 (+08799) und fette +08082 Weide +07462 (+08799) haben +04829 auf den Bergen +02022 Israels +03478.
Hes 34:15 Ich will selbst meine Schafe +06629 weiden +07462 (+08799), und ich will sie lagern +07257 (+08686), spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 34:16 Ich will das Verlorene +06 (+08802) wieder suchen +01245 (+08762) und das Verirrte +05080 (+08737) wiederbringen +07725 (+08686) und das Verwundete +07665 (+08737) verbinden +02280 (+08799) und des Schwachen +02470 (+08802) warten +02388 (+08762); aber was fett +08082 und stark +02389 ist, will ich vertilgen +08045 (+08686) und will es weiden +07462 (+08799) mit Gericht +04941.
Hes 34:17 Aber zu euch +0859, meine Herde +06629, spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069 also: Siehe, ich will richten +08199 (+08802) zwischen Schaf +07716 und Schaf +07716 und zwischen Widdern +0352 und Böcken +06260.
Hes 34:18 Ist's euch nicht genug +04592, so gute +02896 Weide +04829 zu haben +07462 (+08799), daß ihr das übrige +03499 mit Füßen +07272 tretet +07429 (+08799), und so schöne +04950 Borne +04325 zu trinken +08354 (+08799), daß ihr auch noch +03498 (+08737) dareintretet +07272 und sie trüb macht +07515 (+08799),
Hes 34:19 daß meine Schafe +06629 essen müssen +07462 (+08799), was ihr mit euren Füßen +07272 zertreten habt +04823, und trinken +08354 (+08799), was ihr mit euren Füßen +07272 trüb gemacht habt +04833?
Hes 34:20 Darum so spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069 zu ihnen: Siehe, ich will richten +08199 (+08804) zwischen den fetten +01274 und mageren +07330 Schafen +07716,
Hes 34:21 darum daß ihr mit der Seite +06654 und Schulter +03802 drängt +01920 (+08799) und die Schwachen +02470 (+08737) von euch stoßt +05055 (+08762) mit euren Hörnern +07161, bis ihr sie alle +02351 von euch zerstreut +06327 (+08689).
Hes 34:22 Und ich will meiner Herde +06629 helfen +03467 (+08689), daß sie nicht mehr sollen zum Raub +0957 werden, und will richten +08199 (+08804) zwischen Schaf +07716 und Schaf +07716.
Hes 34:23 Und ich will ihnen einen einigen +0259 Hirten +07462 (+08802) erwecken +06965 (+08689), der sie weiden soll +07462 (+08804), nämlich meinen Knecht +05650 David +01732. Der wird sie weiden +07462 (+08799) und soll ihr Hirte +07462 (+08802) sein,
Hes 34:24 und ich, der HERR +03068, will ihr Gott +0430 sein; aber mein Knecht +05650 David +01732 soll der Fürst +05387 unter +08432 ihnen sein, das sage +01696 (+08765) ich, der HERR +03068.
Hes 34:25 Und ich will einen Bund +01285 des Friedens +07965 mit ihnen machen +03772 (+08804) und alle bösen +07451 Tiere +02416 aus dem Land +0776 ausrotten +07673 (+08689), daß sie in der Wüste +04057 sicher +0983 wohnen +03427 (+08804) und in den Wäldern +03293 (+08675) +03264 schlafen +03462 (+08804) sollen.
Hes 34:26 Ich will sie und alles, was um meinen Hügel +01389 her ist +05439, segnen +05414 (+08804) +01293 und auf sie regnen +01653 lassen +03381 (+08689) zu rechter Zeit +06256; das sollen gnädige +01293 Regen +01653 sein,
Hes 34:27 daß die Bäume +06086 auf dem Felde +07704 ihre Früchte +06529 bringen +05414 (+08804) und das Land +0776 sein Gewächs +02981 geben +05414 (+08799) wird; und sie sollen sicher +0983 auf dem Lande +0127 wohnen und sollen erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 bin, wenn ich +04133 ihr Joch +05923 zerbrochen +07665 (+08800) und sie errettet +05337 (+08689) habe von der Hand +03027 derer, denen sie dienen mußten +05647 (+08802).
Hes 34:28 Und sie sollen nicht mehr den Heiden +01471 zum Raub werden +0957, und kein Tier +02416 auf Erden +0776 soll sie mehr fressen +0398 (+08799), sondern sollen sicher +0983 wohnen +03427 (+08804) ohne alle Furcht +02729 (+08688).
Hes 34:29 Und ich will ihnen eine herrliche +08034 Pflanzung +04302 aufgehen lassen +06965 (+08689), daß sie nicht mehr Hunger +07458 leiden +0622 (+08803) im Lande +0776 und ihre Schmach +03639 unter den Heiden +01471 nicht mehr tragen +05375 (+08799) sollen.
Hes 34:30 Und sie sollen erfahren +03045 (+08804), daß ich, der HERR +03068, ihr Gott +0430, bei ihnen bin und daß sie vom Haus +01004 Israel +03478 mein Volk +05971 seien, spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 34:31 Ja +0859, ihr Menschen +0120 sollt die +06629 Herde +06629 meiner Weide +04830 sein, und ich will euer Gott +0430 sein, spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 35:1 Und des HERRN +03068 Wort +01697 geschah zu mir und sprach +0559 (+08800):
Hes 35:2 Du Menschenkind +01121 +0120, richte +07760 (+08798) dein Angesicht +06440 wider das Gebirge +02022 Seir +08165 und weissage +05012 (+08734) dawider,
Hes 35:3 und sprich +0559 (+08804) zu ihm: So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Siehe, ich will an dich, du Berg +02022 Seir +08165, und meine Hand +03027 wider dich ausstrecken +05186 (+08804) und +05414 (+08804) will dich gar wüst +04923 machen +08077.
Hes 35:4 Ich will deine Städte +05892 öde +02723 machen +07760 (+08799), daß du sollst zur Wüste +08077 werden und erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 bin.
Hes 35:5 Darum daß ihr ewige +05769 Feindschaft +0342 tragt wider die Kinder +01121 Israel +03478 und triebet +05064 (+08686) sie ins +03027 Schwert +02719 zur Zeit +06256, da es ihnen übel ging +0343 und +06256 ihre Missetat +05771 zum Ende gekommen war +07093,
Hes 35:6 darum, so wahr ich lebe +02416, spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069, will ich dich auch blutend +01818 machen +06213 (+08799), und du sollst dem Bluten +01818 nicht entrinnen +07291 (+08799); weil +0518 du Lust zum Blut +01818 hast +08130 (+08804), sollst du dem Bluten +01818 nicht entrinnen +07291 (+08799).
Hes 35:7 Und ich will den Berg +02022 Seir +08165 wüst +08077 und öde +03772 (+08689) machen +05414 (+08804), daß niemand darauf wandeln +05674 (+08802) noch gehen soll +07725 (+08802).
Hes 35:8 Und will sein Gebirge +02022 und alle Hügel +01389, Täler +01516 und alle Gründe +0650 voll Toter machen +02491, die durchs Schwert +02719 sollen erschlagen daliegen +05307 (+08799).
Hes 35:9 Ja, zu einer ewigen +05769 Wüste +08077 will ich dich machen +05414 (+08799), daß niemand in deinen Städten +05892 wohnen soll +07725 (+08799) (+08675) +03427 (+08799); und ihr sollt erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 bin.
Hes 35:10 Und darum daß du sprichst +0559 (+08800): Diese beiden +08147 Völker +01471 mit beiden +08147 Ländern +0776 müssen mein werden +03423 (+08804), und wir wollen sie einnehmen, obgleich der HERR +03068 da wohnt,
Hes 35:11 darum, so wahr ich lebe +02416, spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069, will ich nach deinem Zorn +0639 und Haß +07068 mit dir umgehen +06213 (+08804), wie du mit ihnen umgegangen bist +06213 (+08804) aus lauter Haß +08135, und ich will bei ihnen bekannt werden +03045 (+08738), wenn ich dich gestraft habe +08199 (+08799).
Hes 35:12 Und du sollst erfahren +03045 (+08804), daß ich, der HERR +03068, all dein Lästern +05007 gehört habe +08085 (+08804), so du geredet hast +0559 (+08804) wider die Berge +02022 Israels +03478 und gesagt +0559 (+08800): "Sie sind verwüstet +08074 (+08804) (+08675) +08077 und uns zu verderben +0402 gegeben +05414 (+08738)."
Hes 35:13 Und ihr habt euch +06310 wider mich gerühmt +01431 (+08686) und heftig +06280 (+08689) wider mich geredet +01697; das habe ich gehört +08085 (+08804).
Hes 35:14 So spricht +0559 (+08804) nun der Herr +0136 HERR +03069: Ich will dich zur Wüste +08077 machen +06213 (+08799), daß sich alles Land +0776 freuen soll +08055 (+08800).
Hes 35:15 Und wie du dich gefreut hast +08057 über das Erbe +05159 des Hauses +01004 Israel +03478, darum daß es wüst geworden +08074 (+08804), ebenso will ich mit dir tun +06213 (+08799), daß der Berg +02022 Seir +08165 wüst +08077 +00 sein muß +08077 samt dem ganzen Edom +0123; und sie sollen erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 bin.
Hes 36:1 Und du, Menschenkind +01121 +0120, weissage +05012 (+08734) den Bergen +02022 Israels +03478 und sprich +0559 (+08804): Höret +08085 (+08798) des HERRN +03068 Wort +01697 ihr Berge +02022 Israels +03478!
Hes 36:2 So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Darum daß der Feind +0341 (+08802) über euch rühmt +0559 (+08804): Ha +01889! die ewigen +05769 Höhen +01116 sind nun unser Erbe +04181 geworden!
Hes 36:3 darum weissage +05012 (+08734) und sprich +0559 (+08804): So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Weil man euch allenthalben +05439 verwüstet +08074 (+08800) und vertilgt +07602 (+08800), und ihr seid den übrigen +07611 Heiden +01471 zuteil geworden +04181 und seid den Leuten ins +03956 Maul +08193 gekommen +05927 (+08735) und ein böses +01681 Geschrei +05971 geworden,
Hes 36:4 darum hört +08085 (+08798), ihr Berge +02022 Israels +03478, das Wort +01697 des Herrn +0136 HERRN +03069! So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069 zu den Bergen +02022 und Hügeln +01389, zu den Bächen +0650 und Tälern +01516, zu den öden +02723 Wüsten +08074 (+08802) und verlassenen +05800 (+08737) Städten +05892, welche den übrigen +07611 Heiden +01471 ringsumher +05439 zum Raub +0957 und Spott +03933 geworden sind:
Hes 36:5 ja, so spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Ich habe in meinem feurigen +0784 Eifer +07068 geredet +01696 (+08765) wider die +07611 Heiden +01471 und wider das ganze Edom +0123, welche mein Land +0776 eingenommen +04181 haben +05414 (+08804) mit Freuden +08057 von ganzem Herzen +03824 und mit Hohnlachen +07589 +05315, es zu verheeren +04054 und zu plündern +0957.
Hes 36:6 Darum weissage +05012 (+08734) von dem Lande +0127 Israel +03478 und sprich +0559 (+08804) zu den Bergen +02022 und Hügeln +01389, zu den Bächen +0650 und Tälern +01516: So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Siehe, ich habe in meinem Eifer +07068 und Grimm +02534 geredet +01696 (+08765), weil ihr solche Schmach +03639 von den Heiden +01471 tragen müsset +05375 (+08804).
Hes 36:7 Darum spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069 also: Ich hebe +05375 +00 meine Hand +03027 auf +05375 (+08804), daß eure Nachbarn, die Heiden +01471 umher +05439, ihre Schande +03639 tragen sollen +05375 (+08799).
Hes 36:8 Aber ihr Berge +02022 Israels +03478 sollt wieder +06057 grünen +05414 (+08799) und eure Frucht +06529 bringen +05375 (+08799) meinem Volk +05971 Israel +03478; und es soll in kurzem +07126 (+08765) geschehen +0935 (+08800).
Hes 36:9 Denn siehe, ich will mich wieder zu euch wenden und euch ansehen +06437 (+08804), daß ihr gebaut +05647 (+08738) und besät werdet +02232 (+08738);
Hes 36:10 und will bei euch der Leute +0120 viel machen +07235 (+08689), das ganze +01004 Israel +03478 allzumal; und die Städte +05892 sollen wieder bewohnt +03427 (+08738) und die Wüsten +02723 erbaut werden +01129 (+08735).
Hes 36:11 Ja, ich will bei euch der Leute +0120 und des Viehs +0929 viel machen +07235 (+08689), daß sie sich mehren +07235 (+08804) und wachsen sollen +06509 (+08804). Und ich will euch wieder bewohnt machen +03427 (+08689) wie vorher +06927 und will euch mehr Gutes tun +02895 (+08689) denn zuvor je +07221; und ihr sollt erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 sei.
Hes 36:12 Ich will euch Leute +0120 herzubringen +03212 (+08689), mein Volk +05971 Israel +03478, die werden dich besitzen +03423 (+08804); und sollst ihr Erbteil +05159 sein und sollst sie nicht mehr +03254 (+08686) ohne Erben machen +07921 (+08763).
Hes 36:13 So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Weil man das von euch sagt +0559 (+08802): Du hast Leute +0120 gefressen +0398 (+08802) und hast dein Volk +01471 ohne Erben gemacht +07921 (+08764),
Hes 36:14 darum sollst du nun nicht mehr Leute +0120 fressen +0398 (+08799) noch dein Volk +01471 ohne Erben machen +07921 (+08762) +03782 (+08762), spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 36:15 Und ich will dich nicht mehr lassen hören +08085 (+08686) die Schmähung +03639 der Heiden +01471, und sollst den Spott +02781 der Heiden +05971 nicht mehr tragen +05375 (+08799) und sollst dein Volk +01471 nicht mehr ohne Erben machen +03782 (+08686), spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 36:16 Und des HERRN +03068 Wort +01697 geschah weiter zu mir +0559 (+08800):
Hes 36:17 Du Menschenkind +01121 +0120, da das Haus +01004 Israel +03478 in seinem Lande +0127 wohnte +03427 (+08802) und es verunreinigte +02930 (+08762) mit seinem Wesen +01870 und Tun +05949, daß ihr Wesen +01870 vor mir +06440 war wie die Unreinigkeit +02932 eines Weibes +05079 in ihrer Krankheit,
Hes 36:18 da schüttete ich +08210 (+08799) meinen Grimm +02534 über sie aus um des Blutes +01818 willen, das sie im Lande +0776 vergossen +08210 (+08804), und weil sie es verunreinigt hatten +02930 (+08765) durch ihre Götzen +01544.
Hes 36:19 Und ich zerstreute +06327 (+08686) sie unter die Heiden +01471 und zerstäubte +02219 (+08735) sie in die Länder +0776 und richtete +08199 (+08804) sie nach ihrem Wesen +01870 und Tun +05949.
Hes 36:20 Und sie hielten +0935 (+08799) sich wie die Heiden +01471, zu denen sie kamen +0935 (+08804), und entheiligten +02490 (+08762) meinen heiligen +06944 Namen +08034, daß man von ihnen sagte +0559 (+08800): Ist das des HERRN +03068 Volk +05971, das aus seinem Lande +0776 hat müssen ziehen +03318 (+08804)?
Hes 36:21 Aber ich schonte +02550 (+08799) meines heiligen +06944 Namens +08034, welchen das Haus +01004 Israel +03478 entheiligte +02490 (+08765) unter den Heiden +01471, dahin sie kamen +0935 (+08804).
Hes 36:22 Darum sollst du zum Hause +01004 Israel +03478 sagen +0559 (+08798): So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Ich tue +06213 (+08802) es nicht um euretwillen, ihr vom Hause +01004 Israel +03478, sondern um meines heiligen +06944 Namens +08034 willen, welchen ihr entheiligt habt +02490 (+08765) unter den Heiden +01471, zu welchen ihr gekommen seid +0935 (+08804).
Hes 36:23 Denn ich will meinen großen +01419 Namen +08034, der vor den Heiden +01471 entheiligt ist +02490 (+08794), den ihr unter ihnen +08432 entheiligt habt +02490 (+08765), heilig machen +06942 (+08765). Und die Heiden +01471 sollen erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 sei, spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069, wenn ich mich vor ihnen an euch erzeige +05869, daß ich heilig sei +06942 (+08736).
Hes 36:24 Denn ich will euch aus +04480 den Heiden +01471 holen +03947 (+08804) und euch aus allen Landen +0776 versammeln +06908 (+08765) und wieder in euer Land +0127 führen +0935 (+08689).
Hes 36:25 Und will reines +02889 Wasser +04325 über euch sprengen +02236 (+08804), daß ihr rein werdet +02891 (+08804); von all eurer Unreinigkeit +02932 und von allen euren Götzen +01544 will ich euch reinigen +02891 (+08762).
Hes 36:26 Und ich will euch ein neues +02319 Herz +03820 und einen neuen +02319 Geist +07307 in euch +07130 geben +05414 (+08804) und will das steinerne +068 Herz +03820 aus eurem Fleische +01320 wegnehmen +05493 (+08689) und euch ein fleischernes +01320 Herz +03820 geben +05414 (+08804);
Hes 36:27 ich will meinen Geist +07307 in euch +07130 geben +05414 (+08799) und will solche Leute aus euch machen +06213 (+08804), die in meinen Geboten +02706 wandeln +03212 (+08799) und meine Rechte +04941 halten +08104 (+08799) und darnach tun +06213 (+08804).
Hes 36:28 Und ihr sollt wohnen +03427 (+08804) im Lande +0776, das ich euren Vätern +01 gegeben habe +05414 (+08804), und sollt mein Volk +05971 sein, und ich will euer Gott +0430 sein.
Hes 36:29 Ich will euch von aller Unreinigkeit +02932 losmachen +03467 (+08689) und will dem Korn +01715 rufen +07121 (+08804) und will es mehren +07235 (+08689) und will euch +05414 (+08799) keine Teuerung +07458 kommen lassen.
Hes 36:30 Ich will die Früchte +06529 auf den Bäumen +06086 und das Gewächs +08570 auf dem Felde +07704 mehren +07235 (+08689), daß euch +02781 die Heiden +01471 nicht mehr verspotten +03947 (+08799) mit der Teuerung +07458.
Hes 36:31 Alsdann werdet ihr an euer böses +07451 Wesen +01870 gedenken +02142 (+08804) und an euer Tun +04611, das nicht gut +02896 war, und wird +06962 (+08738) euch +06440 eure Sünde +05771 und Abgötterei gereuen +08441.
Hes 36:32 Solches will ich tun +06213 (+08802), nicht um euretwillen +05002 +00, spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069, daß ihr's wißt +03045 (+08735); sondern ihr +0954 (+08798) werdet schamrot werden +03637 (+08734), ihr vom Hause +01004 Israel +03478, über eurem Wesen +01870.
Hes 36:33 So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Zu der Zeit +03117, wann ich euch reinigen werde +02891 (+08763) von allen euren Sünden +05771, so will ich die Städte +05892 wieder besetzen +03427 (+08689), und die Wüsten +02723 sollen wieder gebaut werden +01129 (+08738).
Hes 36:34 Das verwüstete +08074 (+08737) Land +0776 soll wieder gepflügt werden +05647 (+08735), dafür es verheert war +08077; daß es sehen sollen +05869 alle, die dadurchgehen +05674 (+08802),
Hes 36:35 und sagen +0559 (+08804): Dies +01977 Land +0776 war verheert +08074 (+08737), und jetzt ist's wie der Garten +01588 Eden +05731; und diese Städte +05892 waren zerstört +08074 (+08737), öde +02720 und zerrissen +02040 (+08737), und stehen nun fest +01219 (+08803) gebaut +03427 (+08804).
Hes 36:36 Und die Heiden +01471, so um +05439 euch her übrigbleiben werden +07604 (+08735), sollen erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 bin, der da baut +01129 (+08804), was zerrissen ist +02040 (+08737), und pflanzt +05193 (+08804), was verheert +08074 +00 war +08074 (+08737). Ich, der HERR +03068, sage es +01696 (+08765) und tue es auch +06213 (+08804).
Hes 36:37 So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Auch darin will ich mich vom Hause +01004 Israel +03478 finden lassen +01875 (+08735), daß ich es ihnen erzeige +06213 (+08800): ich will die Menschen +0120 bei ihnen mehren +07235 (+08686) wie eine Herde +06629.
Hes 36:38 Wie eine heilige +06944 Herde +06629, wie eine Herde +06629 zu Jerusalem +03389 auf ihren Festen +04150, so sollen die verheerten +02720 Städte +05892 voll +04392 Menschenherden +06629 +0120 werden und sollen erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 bin.
Hes 37:1 Und des HERRN +03068 Wort +03027 kam über mich, und er führte +03318 +00 mich hinaus +03318 (+08686) im Geist +07307 des HERRN +03068 und stellte mich auf +05117 (+08686) ein weites +08432 Feld +01237, das voller +04392 Totengebeine +06106 lag.
Hes 37:2 Und er führte mich allenthalben +05439 dadurch +05674 (+08689). Und siehe, des Gebeins lag sehr +03966 viel +07227 auf dem Feld +06440; und siehe +03966, sie waren sehr verdorrt +03002.
Hes 37:3 Und er sprach +0559 (+08799) zu mir: Du Menschenkind +01121 +0120, meinst du auch, daß diese Gebeine +06106 wieder lebendig werden +02421 (+08799)? Und ich sprach +0559 (+08799): Herr +0136 HERR +03069, das weißt +03045 (+08804) du wohl.
Hes 37:4 Und er sprach +0559 (+08799) zu mir: Weissage +05012 (+08734) von diesen Gebeinen +06106 und sprich +0559 (+08804) zu ihnen: Ihr verdorrten +03002 Gebeine +06106, höret +08085 (+08798) des HERRN +03068 Wort +01697!
Hes 37:5 So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069 von diesen Gebeinen +06106: Siehe, ich will einen Odem +07307 in euch bringen +0935 (+08688), daß ihr sollt lebendig werden +02421 (+08804).
Hes 37:6 Ich will euch Adern +01517 geben +05414 (+08804) und Fleisch +01320 lassen über euch wachsen +05927 (+08689) und euch mit Haut +05785 überziehen +07159 (+08804) und will euch Odem +07307 geben +05414 (+08804), daß ihr wieder lebendig werdet +02421 (+08804), und ihr sollt erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 bin.
Hes 37:7 Und ich weissagte +05012 (+08738), wie mir befohlen war +06680 (+08795); und siehe, da rauschte es +06963, als ich weissagte +05012 (+08736), und siehe, es regte sich +07494, und die Gebeine +06106 kamen wieder zusammen +07126 (+08799), ein jegliches +06106 zu seinem Gebein +06106.
Hes 37:8 Und ich sah +07200 (+08804), und siehe, es wuchsen Adern +01517 und Fleisch +01320 darauf +05927 (+08804), und sie wurden mit Haut +05785 überzogen +04605 +07159 (+08799); es war aber noch kein Odem +07307 in ihnen.
Hes 37:9 Und er sprach +0559 (+08799) zu mir: Weissage +05012 (+08734) zum Winde +07307; weissage +05012 (+08734), du Menschenkind +01121 +0120, und sprich +0559 (+08804) zum Wind +07307: So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Wind +07307 komm herzu +0935 (+08798) aus den vier +0702 Winden +07307 und blase +05301 (+08798) diese Getöteten +02026 (+08803) an, daß sie wieder lebendig werden +02421 (+08799)!
Hes 37:10 Und ich weissagte +05012 (+08694), wie er mir befohlen hatte +06680 (+08765). Da kam +0935 (+08799) Odem +07307 in sie, und sie wurden wieder lebendig +02421 (+08799) und richteten +05975 (+08799) sich auf ihre Füße +07272. Und ihrer +03966 war ein +03966 großes +01419 Heer +02428.
Hes 37:11 Und er sprach +0559 (+08799) zu mir: Du Menschenkind +01121 +0120, diese Gebeine +06106 sind das ganze Haus +01004 Israel +03478. Siehe, jetzt sprechen +0559 (+08802) sie: Unsere Gebeine +06106 sind verdorrt +03001 (+08804), und unsere Hoffnung +08615 ist verloren +06 (+08804), und es ist aus mit uns +01504 (+08738).
Hes 37:12 Darum weissage +05012 (+08734) und sprich +0559 (+08804) zu ihnen: So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Siehe, ich will eure Gräber +06913 auftun +06605 (+08802) und will euch +06913, mein Volk +05971, aus denselben herausholen +05927 (+08689) und euch ins Land +0127 Israel +03478 bringen +0935 (+08689);
Hes 37:13 und ihr sollt erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 bin, wenn ich eure Gräber +06913 geöffnet +06605 (+08800) und euch, mein Volk +05971, aus denselben +06913 gebracht habe +05927 (+08687).
Hes 37:14 Und ich will meinen Geist +07307 in euch geben +05414 (+08804), daß ihr wieder leben +02421 (+08804) sollt, und will euch in euer Land +0127 setzen +03240 (+08689), und sollt erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 bin. Ich rede +01696 (+08765) es und tue +06213 (+08804) es auch, spricht +05002 (+08803) der HERR +03068.
Hes 37:15 Und des HERRN +03068 Wort +01697 geschah zu mir und sprach +0559 (+08800):
Hes 37:16 Du Menschenkind +01121 +0120, nimm +03947 (+08798) dir +0259 ein Holz +06086 und schreibe +03789 (+08798) darauf: Des Juda +03063 und der Kinder +01121 Israel +03478, seiner Zugetanen +02270. Und nimm +03947 (+08798) noch +0259 ein Holz +06086 und schreibe +03789 (+08798) darauf: Des Joseph +03130, nämlich das Holz +06086 Ephraims +0669, und des ganzen Hauses +01004 Israel +03478, seiner Zugetanen +02270.
Hes 37:17 Und tue eins +0259 zum andern +0259 zusammen +07126 (+08761), daß es ein +0259 Holz +06086 werde +0259 in deiner Hand +03027.
Hes 37:18 So nun dein +01121 Volk +05971 zu dir wird sagen +0559 (+08799) und sprechen +0559 (+08800): Willst du uns nicht zeigen +05046 (+08686), was du damit meinst?
Hes 37:19 So sprich +01696 (+08761) zu ihnen: So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Siehe, ich will das Holz +06086 Josephs +03130, welches ist in Ephraims +0669 Hand +03027, nehmen +03947 (+08802) mit samt seinen Zugetanen +02270, den Stämmen +07626 Israels +03478, und will sie zu dem Holz +06086 Juda's +03063 tun +05414 (+08804) und ein +0259 Holz +06086 daraus machen +06213 (+08804), und sollen eins +0259 in meiner Hand +03027 sein.
Hes 37:20 Und sollst also die Hölzer +06086, darauf du geschrieben hast +03789 (+08799), in deiner Hand +03027 halten, daß sie zusehen +05869,
Hes 37:21 und sollst zu ihnen sagen +01696 (+08761): So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Siehe, ich will die Kinder +01121 Israel +03478 holen +03947 (+08802) aus +0996 den Heiden +01471, dahin sie gezogen sind +01980 (+08804), und will sie allenthalben +05439 sammeln +06908 (+08765) und will sie wieder in ihr Land +0127 bringen +0935 (+08689)
Hes 37:22 und will ein +0259 Volk +01471 aus ihnen machen +06213 (+08804) im Lande +0776 auf den Bergen +02022 Israels +03478, und sie sollen allesamt einen +0259 König +04428 haben und sollen nicht mehr +05750 zwei +08147 Völker +01471 noch in zwei +08147 Königreiche +04467 zerteilt sein +02673 (+08735);
Hes 37:23 sollen sich auch nicht mehr verunreinigen +02930 (+08691) mit ihren Götzen +01544 und Greueln +08251 und allerlei Sünden +06588. Ich will ihnen heraushelfen +03467 (+08689) aus allen Örtern +04186, da sie gesündigt +02398 +00 haben +02398 (+08804), und will sie reinigen +02891 (+08765); und sie sollen mein Volk +05971 sein, und ich will ihr Gott +0430 sein.
Hes 37:24 Und mein Knecht +05650 David +01732 soll ihr König +04428 und ihrer aller +0259 einiger Hirte +07462 (+08802) sein. Und sie sollen wandeln +03212 (+08799) in meinen Rechten +04941 und meine Gebote +02708 halten +08104 (+08799) und darnach tun +06213 (+08804).
Hes 37:25 Und sie sollen wieder in dem Lande +0776 wohnen +03427 (+08804), das ich meinem Knecht +05650 Jakob +03290 gegeben habe +05414 (+08804), darin ihre Väter +01 gewohnt haben +03427 (+08804). Sie +01121 sollen darin wohnen +03427 (+08804) ewiglich +05769, und mein Knecht +05650 David +01732 soll ewiglich +05769 ihr Fürst +05387 sein +05704.
Hes 37:26 Und ich will mit ihnen einen Bund +01285 des Friedens +07965 machen +03772 (+08804), das soll ein ewiger +05769 Bund +01285 sein mit ihnen; und will sie erhalten +05414 (+08804) und mehren +07235 (+08689), und mein Heiligtum +04720 soll unter +08432 ihnen +05414 (+08804) sein ewiglich +05769.
Hes 37:27 Und ich +04908 will unter ihnen wohnen und will ihr Gott +0430 sein, und sie sollen mein Volk +05971 sein,
Hes 37:28 daß auch die Heiden +01471 sollen erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 bin, der Israel +03478 heilig +06942 (+08764) macht, wenn mein Heiligtum +04720 ewiglich unter +08432 ihnen sein wird +05769.
Hes 38:1 Und des HERRN +03068 Wort +01697 geschah zu mir und sprach +0559 (+08800):
Hes 38:2 Du Menschenkind +01121 +0120, wende +07760 (+08798) dich +06440 gegen Gog +01463, der im Lande +0776 Magog +04031 ist und der oberste Fürst +07218 +05387 in Mesech +04902 und Thubal +08422, und weissage +05012 (+08734) von ihm
Hes 38:3 und sprich +0559 (+08804): So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Siehe, ich will an dich Gog +01463! der du der oberste Fürst +07218 +05387 bist in Mesech +04902 und Thubal +08422.
Hes 38:4 Siehe, ich will dich herumlenken +07725 (+08790) und will dir einen Zaum +02397 ins Maul +03895 legen +05414 (+08804) und will dich herausführen +03318 (+08689) mit allem deinem Heer +02428, Roß +05483 und Mann +06571, die alle wohl +04358 gekleidet sind +03847 (+08803); und ihrer ist ein großer +07227 Haufe +06951, die alle Tartsche +06793 und Schild +04043 und Schwert +02719 führen +08610 (+08802).
Hes 38:5 Du führst mit dir Perser +06539, Mohren +03568 und Libyer +06316, die alle Schild +04043 und Helm +03553 führen,
Hes 38:6 dazu Gomer +01586 und all sein Heer +0102 samt dem Hause +01004 Thogarma +08425, so gegen +03411 Mitternacht +06828 liegt, mit all seinem Heer +0102; ja, du führst ein großes +07227 Volk +05971 mit dir.
Hes 38:7 Wohlan +03559 (+08734), rüste dich wohl +03559 (+08685), du und alle deine Haufen +06951, so bei dir sind +06950 (+08737), und sei du ihr Hauptmann +04929!
Hes 38:8 Nach langer +07227 Zeit +03117 sollst du heimgesucht werden +06485 (+08735). Zur letzten +0319 Zeit +08141 wirst du kommen +0935 (+08799) in das Land +0776, das vom Schwert +02719 wiedergebracht +07725 (+08796) und aus vielen +07227 Völkern +05971 zusammengekommen +06908 (+08794) ist, nämlich auf die Berge +02022 Israels +03478, welche +08548 lange Zeit wüst +02723 gewesen sind; und nun ist es ausgeführt +03318 (+08717) aus den Völkern +05971, und wohnen +03427 (+08804) alle sicher +0983.
Hes 38:9 Du wirst heraufziehen +05927 (+08804) und daherkommen +0935 (+08799) mit großem Ungestüm +07722; und wirst sein wie eine Wolke +06051, das Land +0776 zu bedecken +03680 (+08763), du und all dein Heer +0102 und das große +07227 Volk +05971 mit dir.
Hes 38:10 So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Zu der Zeit +03117 wirst +01697 du solches +03824 vornehmen +05927 (+08799) und wirst Böses +07451 im Sinn +04284 haben +02803 (+08804)
Hes 38:11 und gedenken +0559 (+08804): "Ich will das Land +0776 ohne Mauern +06519 überfallen +05927 (+08799) und über sie kommen +0935 (+08799), so still +08252 (+08802) und sicher +0983 wohnen +03427 (+08802), als die alle ohne Mauern +02346 dasitzen +03427 (+08802) und haben weder Riegel +01280 noch Tore +01817",
Hes 38:12 auf daß +07998 du rauben +07997 (+08800) und plündern +0957 mögest +0962 (+08800) und dein Hand +03027 lassen gehen +07725 (+08687) über die verstörten Örter +02723, so wieder bewohnt sind +03427 (+08737), und über das Volk +05971, so aus den Heiden +01471 zusammengerafft ist +0622 (+08794) und sich in die Nahrung +04735 und Güter +07075 geschickt hat +06213 (+08802) und mitten +02872 auf der Erde +0776 wohnt +03427 (+08802).
Hes 38:13 Das reiche Arabien +07614, Dedan +01719 und die Kaufleute +05503 (+08802) von Tharsis +08659 und alle Gewaltigen +03715, die daselbst sind, werden dir sagen +0559 (+08799): Ich meine ja +0935 (+08802), du seist +07998 recht gekommen +07997 (+08800), zu +0957 rauben +0962 (+08800), und hast deine Haufen +06951 versammelt +06950 (+08689), zu plündern, auf daß du wegnimmst +05375 (+08800) Silber +03701 und Gold +02091 und sammelst +03947 (+08800) Vieh +04735 und Güter +07075, und großen +01419 Raub +07998 treibest +07997 (+08800).
Hes 38:14 Darum so weissage +05012 (+08734), du Menschenkind +01121 +0120, und sprich +0559 (+08804) zu Gog +01463: So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Ist's nicht also +03117, daß du wirst merken, wenn mein Volk +05971 Israel +03478 sicher +0983 wohnen +03427 (+08800) wird +03045 (+08799)?
Hes 38:15 So wirst du kommen +0935 (+08804) aus deinem Ort +04725, von den Enden +03411 gegen Mitternacht +06828, du und großes +07227 Volk +05971 mit dir, alle zu Rosse +05483, ein großer +01419 Haufe +06951 und ein mächtiges +07227 Heer +02428,
Hes 38:16 und wirst heraufziehen +05927 (+08804) über mein Volk +05971 Israel +03478 wie eine Wolke +06051, das Land +0776 zu bedecken +03680 (+08763). Solches wird zur letzten +0319 Zeit +03117 geschehen +0935 (+08689). Ich will dich aber darum in mein Land +0776 kommen lassen, auf daß die Heiden +01471 mich erkennen +03045 (+08800), wie ich an dir, o Gog +01463, geheiligt werde +06942 (+08736) vor ihren Augen +05869.
Hes 38:17 So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Du bist's, von dem +06931 ich vorzeiten +03117 gesagt habe +01696 (+08765) durch +03027 meine Diener +05650, die Propheten +05030 in Israel +03478, die zur selben Zeit +03117 weissagten +05012 (+08737), daß +08141 ich dich über sie kommen lassen wollte +0935 (+08687).
Hes 38:18 Und es wird geschehen zu der Zeit +03117, wann +03117 Gog +01463 kommen +0935 (+08800) wird über das Land +0127 Israel +03478, spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069, wird heraufziehen +05927 (+08799) mein Zorn +0639 in meinem Grimm +02534.
Hes 38:19 Und ich rede +01696 (+08765) solches in meinem Eifer +07068 und im Feuer +0784 meines Zorns +05678. Denn zur selben Zeit +03117 wird großes +01419 Zittern +07494 sein im Lande +0127 Israel +03478,
Hes 38:20 daß vor meinem Angesicht +06440 zittern sollen +07493 (+08804) die Fische +01709 im Meer +03220, die Vögel +05775 unter dem Himmel +08064, die Tiere +02416 auf dem Felde +07704 und alles, was sich regt +07430 (+08802) und bewegt +07431 auf dem Lande +0127, und alle Menschen +0120, so auf der Erde +06440 +0127 sind +02022 +00; und sollen +02040 +00 die Berge +02022 umgekehrt werden +02040 (+08738) und die Felswände +04095 und alle Mauern +02346 zu Boden +0776 fallen +05307 (+08804).
Hes 38:21 Ich will aber wider ihn herbeirufen +07121 (+08804) das Schwert +02719 auf allen meinen Bergen +02022, spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069, daß eines jeglichen +0376 Schwert +02719 soll wider den andern +0251 sein.
Hes 38:22 Und ich will ihn richten +08199 (+08738) mit Pestilenz +01698 und Blut +01818 und will regnen +07857 (+08802) lassen +04305 (+08686) Platzregen +01653 mit Schloßen +0417 +068, Feuer +0784 und Schwefel +01614 über ihn und sein Heer +0102 und über das große +07227 Volk +05971, das mit ihm ist.
Hes 38:23 Also will ich denn herrlich +01431 (+08694), heilig +06942 (+08694) und bekannt werden +03045 (+08738) vor +05869 vielen +07227 Heiden +01471, daß sie erfahren sollen +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 bin.
Hes 39:1 Und du, Menschenkind +01121 +0120, weissage +05012 (+08734) wider Gog +01463 und sprich +0559 (+08804): Also spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Siehe, ich will an dich, Gog +01463, der du der oberste Fürst +07218 +05387 bist in Mesech +04902 und Thubal +08422.
Hes 39:2 Siehe, ich will dich herumlenken +07725 (+08790) und locken +08338 (+08765) und aus den Enden +03411 von Mitternacht +06828 bringen +05927 (+08689) und auf die Berge +02022 Israels +03478 kommen lassen +0935 (+08689).
Hes 39:3 Und ich will dir den Bogen +07198 aus deiner linken Hand +08040 +03027 schlagen +05221 (+08689) und deine Pfeile +02671 aus deiner rechten Hand +03225 +03027 werfen +05307 (+08686).
Hes 39:4 Auf den Bergen +02022 Israels +03478 sollst du niedergelegt werden +05307 (+08799), du mit allem deinem Heer +0102 und mit dem Volk +05971, das bei dir ist. Ich will dich den Vögeln +05861, woher sie fliegen +03671, und den Tieren +02416 auf dem Felde +07704 zu fressen +0402 geben +05414 (+08804).
Hes 39:5 Du sollst auf +06440 dem Felde +07704 darniederliegen +05307 (+08799); denn +01696 (+08765) ich, der Herr +0136 HERR +03069, habe es gesagt +05002 (+08803).
Hes 39:6 Und ich will Feuer +0784 werfen +07971 (+08765) über Magog +04031 und über die, so in den Inseln +0339 sicher +0983 wohnen +03427 (+08802); und sollen's erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 bin.
Hes 39:7 Denn ich will meinen heiligen +06944 Namen +08034 kundmachen +03045 (+08686) unter +08432 meinem Volk +05971 Israel +03478 und will meinen heiligen +06944 Namen +08034 nicht länger schänden +02490 (+08686) lassen; sondern die Heiden +01471 sollen erfahren +03045 (+08804), daß ich der HERR +03068 bin, der Heilige +06918 in Israel +03478.
Hes 39:8 Siehe, es ist gekommen +0935 (+08804) und ist geschehen +01961 (+08738), spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069; das ist der Tag +03117, davon ich geredet habe +01696 (+08765).
Hes 39:9 Und die Bürger +03427 (+08802) in den Städten +05892 Israels +03478 werden herausgehen +03318 (+08804) und Feuer +0784 machen +01197 (+08765) und verbrennen +05400 (+08689) die Waffen +05402, Schilde +04043, Tartschen +06793, Bogen +07198, Pfeile +02671, Keulen +03027 +04731 und langen Spieße +07420; und sie werden sieben +07651 Jahre +08141 lang Feuer +0784 damit machen +01197 (+08765),
Hes 39:10 daß sie nicht müssen Holz +06086 auf dem Felde +07704 holen +05375 (+08799) noch im Walde +03293 hauen +02404 (+08799), sondern von den Waffen +05402 werden sie Feuer +0784 machen +01197 (+08762); und sollen die berauben +07997 (+08804), von denen sie beraubt sind +07997 (+08802), und plündern +0962 (+08804), von denen sie geplündert sind +0962 (+08802), spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 39:11 Und soll +05414 +00 zu der +03117 Zeit geschehen, da will ich Gog +01463 einen Ort geben +05414 (+08799) zum Begräbnis +04725 +06913 in Israel +03478, nämlich das Tal +01516, da man geht +05674 (+08802) am Meer +03220 gegen Morgen +06926, also daß die +05674 (+08802), so vorübergehen +02629 (+08802), sich davor scheuen werden +06912 (+08804), weil man daselbst Gog +01463 mit seiner Menge +01995 begraben hat; und soll heißen +07121 (+08804) "Gogs +01996 Haufental +01516".
Hes 39:12 Es wird sie aber das Haus +01004 Israel +03478 begraben +06912 (+08804) sieben +07651 Monden +02320 lang, damit das Land +0776 gereinigt +02891 (+08763) werde.
Hes 39:13 Ja, alles Volk +05971 im Lande +0776 wird an ihnen zu begraben +06912 (+08804) haben, und sie werden Ruhm +08034 davon haben des Tages +03117, da ich meine Herrlichkeit erzeige +03513 (+08736), spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 39:14 Und sie werden Leute +0582 aussondern +0914 (+08686), die stets +08548 im Lande +0776 umhergehen +05674 (+08802) und mit ihnen +05674 (+08802) die Totengräber +06912 (+08764), zu begraben die übrigen +03498 (+08737) auf dem Lande +06440 +0776, damit es gereinigt werde +02891 (+08763); nach +07097 sieben +07651 Monden +02320 werden sie forschen +02713 (+08799).
Hes 39:15 Und die +05674 (+08802), so im Lande +0776 umhergehen +05674 (+08804) und eines Menschen Gebein +0120 +06106 sehen +07200 (+08804), werden dabei +0681 ein Mal +06725 aufrichten +01129 (+08804), bis es die Totengräber +06912 (+08764) auch in Gogs +01996 Haufental +01516 begraben +06912 (+08804).
Hes 39:16 So soll auch die Stadt +05892 heißen +08034 Hamona +01997. Also werden sie das Land +0776 reinigen +02891 (+08765).
Hes 39:17 Nun, du Menschenkind +01121 +0120, so spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Sage +0559 (+08798) allen Vögeln +06833, woher sie fliegen +03671, und allen Tieren +02416 auf dem Felde +07704: Sammelt euch +06908 (+08734) und kommt her +0935 (+08798), findet euch allenthalben +0622 (+08734) zuhauf +05439 zu meinem Schlachtopfer +02077, das ich euch schlachte +02076 (+08802), ein großes +01419 Schlachtopfer +02077 auf den Bergen +02022 Israels +03478, fresset +0398 (+08804) Fleisch +01320 und saufet +08354 (+08804) Blut +01818!
Hes 39:18 Fleisch +01320 der Starken +01368 sollt ihr fressen +0398 (+08799), und Blut +01818 der Fürsten +05387 auf Erden +0776 sollt ihr saufen +08354 (+08799), der Widder +0352, der Hammel +03733, der Böcke +06260, der Ochsen +06499, die allzumal +04806 feist und gemästet +01316 sind.
Hes 39:19 Und sollt das Fett +02459 fressen +0398 (+08804), daß ihr voll werdet +07654, und das Blut +01818 saufen +08354 (+08804), daß ihr trunken +07943 +00 werdet +07943, von dem Schlachtopfer +02077, das ich euch schlachte +02076 (+08804).
Hes 39:20 Sättigt euch +07646 (+08804) nun an meinem Tisch +07979 von Rossen +05483 und Reitern +07393, von Starken +01368 und allerlei Kriegsleuten +0376 +04421, spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 39:21 Und ich will meine Herrlichkeit +03519 unter die Heiden +01471 bringen +05414 (+08804), daß alle Heiden +01471 sehen +07200 (+08804) sollen mein Urteil +04941, das ich habe +06213 (+08804) ergehen lassen, und meine Hand +03027, die ich an sie gelegt habe +07760 (+08804),
Hes 39:22 und also das ganze Haus +01004 Israel +03478 erfahre +03045 (+08804), daß ich, der HERR +03068, ihr Gott +0430 bin von dem Tage +03117 an und hinfürder +01973,
Hes 39:23 und die Heiden +01471 erfahren +03045 (+08804), wie das Haus +01004 Israel +03478 um seiner Missetat +05771 willen sei weggeführt +01540 (+08804). Weil sie sich an mir versündigt hatten +04603 (+08804), darum habe ich mein Angesicht +06440 vor ihnen verborgen +05641 (+08686) und habe sie übergeben +05414 (+08799) in die Hände +03027 ihrer Widersacher +06862, daß sie allzumal durchs Schwert +02719 fallen mußten +05307 (+08799).
Hes 39:24 Ich habe ihnen getan +06213 (+08804), wie ihre Sünde +02932 und Übertretung +06588 verdient haben, und also mein Angesicht +06440 vor ihnen verborgen +05641 (+08686).
Hes 39:25 Darum so spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Nun will ich das Gefängnis +07622 (+08675) +07622 Jakobs +03290 wenden +07725 (+08686) und mich des ganzen Hauses +01004 Israel +03478 erbarmen +07355 (+08765) und um meinen heiligen +06944 Namen +08034 eifern +07065 (+08765).
Hes 39:26 Sie aber werden ihre Schmach +03639 und alle ihre Sünde +04604, damit sie sich an mir versündigt haben +04603 (+08804), tragen +05375 (+08804), wenn sie nun sicher +0983 in ihrem Lande +0127 wohnen +03427 (+08800), daß sie niemand schrecke +02729 (+08688),
Hes 39:27 und ich sie wieder +07725 +00 aus den Völkern +05971 gebracht +07725 (+08788) und aus den Landen +0776 ihrer Feinde +0341 (+08802) versammelt habe +06908 (+08765) und ich an ihnen geheiligt worden +06942 (+08738) bin vor den Augen +05869 vieler +07227 Heiden +01471.
Hes 39:28 Also werden sie erfahren +03045 (+08804), daß ich, der HERR +03068, ihr Gott +0430 bin, der ich sie habe lassen +01540 +00 unter die Heiden +01471 wegführen +01540 (+08687) und wiederum in ihr Land +0127 versammeln +03664 (+08765) und nicht einen von ihnen dort gelassen habe +03498 (+08686).
Hes 39:29 Und ich will mein Angesicht +06440 nicht mehr vor ihnen verbergen +05641 (+08686); denn ich habe meinen Geist +07307 über das Haus +01004 Israel +03478 ausgegossen +08210 (+08804), spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 40:1 Im fünfundzwanzigsten +02568 +06242 Jahr +08141 unserer Gefangenschaft +01546, im Anfang +07218 des Jahres +08141, am zehnten +06218 Tage +02320 des Monats, im vierzehnten +0702 +06240 Jahr +08141, nachdem +0310 die Stadt +05892 geschlagen war +05221 (+08717), eben an diesem +06106 Tage +03117 kam des HERRN +03068 Hand +03027 über mich und führte +0935 (+08686) mich dahin.
Hes 40:2 Durch göttliche +0430 Gesichte +04759 führte er +0935 (+08689) mich ins Land +0776 Israel +03478 und stellte +05117 (+08686) mich auf +03966 einen hohen +01364 Berg +02022, darauf war's wie eine gebaute +04011 Stadt +05892 gegen Mittag +05045.
Hes 40:3 Und da er mich hingebracht +0935 (+08686) hatte, siehe, da war ein Mann +0376, des Ansehen +04758 war wie +04758 Erz +05178; der hatte eine lange leinene +06593 Schnur +06616 und eine Meßrute +04060 +07070 in seiner Hand +03027 und stand +05975 (+08802) unter dem Tor +08179.
Hes 40:4 Und er +0376 sprach +01696 (+08762) zu mir: Du Menschenkind +01121 +0120, siehe +07200 (+08798) und höre +08085 (+08798) fleißig +07760 (+08798) zu +03820 und merke auf alles, was ich dir zeigen will +07200 (+08688). Denn darum +04616 bist du hergebracht +07200 (+08687), daß ich dir solches zeige +0935 (+08717), auf daß du solches alles, was du hier siehst +07200 (+08802), verkündigst +05046 (+08685) dem Hause +01004 Israel +03478.
Hes 40:5 Und siehe, es ging eine Mauer +02346 auswendig +02351 um das Haus +01004 ringsumher +05439. Und der Mann +0376 hatte die Meßrute +04060 +07070 in der Hand +03027, die war sechs +08337 Ellen +0520 lang; eine jegliche Elle +0520 war eine Handbreit +02948 länger denn eine gemeine Elle +07341. Und er maß +04058 (+08799) das Gebäude +01146 in die Breite eine +0259 Rute +07070 und in die Höhe +06967 auch eine +0259 Rute +07070.
Hes 40:6 Und er ging +0935 (+08799) ein zum Tor +08179, das gegen Morgen +06921 lag, und ging hinauf +05927 (+08799) auf seinen Stufen +04609 und maß +04058 (+08799) die Schwelle +05592, eine +0259 Rute +07070 breit +07341.
Hes 40:7 Und die Gemächer, so beiderseits neben dem Tor +08179 waren, maß er auch nach der Länge +0753 eine +0259 Rute +07070 und nach der Breite +07341 eine +0259 Rute +07070; und der Raum +08372 zwischen den Gemächern +08372 war fünf +02568 Ellen +0520 weit. Und er maß auch die Schwelle +05592 am Tor +08179 neben +0681 der Halle +0197, die nach dem Hause zu war +01004, eine +0259 Rute +07070.
Hes 40:8 Und er maß +04058 (+08799) die Halle +0197 am Tor +08179, die nach dem Hause zu war +01004, eine +0259 Rute +07070.
Hes 40:9 Und maß +04058 (+08799) die Halle +0197 am Tor +08179 acht +08083 Ellen +0520 und ihre Pfeiler +0352 zwei +08147 Ellen +0520, und die Halle +0197 am Tor +08179 war nach dem Hause zu +01004.
Hes 40:10 Und der Gemächer +08372 +08179 waren +07969 auf jeglicher +06311 Seite drei am Tor gegen Morgen +06921, je +07969 eins +06311 so weit +07969 wie +0259 das andere +04060, und die Pfeiler +0352 auf beiden Seiten +0259 waren gleich groß +04060.
Hes 40:11 Darnach maß er +04058 (+08799) die Weite +07341 der Tür +06607 im Tor +08179 zehn +06235 Ellen +0520 und die Länge +0753 des Tors +08179 dreizehn +07969 +06240 Ellen +0520.
Hes 40:12 Und vorn an +06440 den Gemächern +08372 war Raum +01366 abgegrenzt auf beiden Seiten, je eine +0259 Elle +0520; aber +01366 die Gemächer +08372 waren je sechs +08337 Ellen +0520 auf +08337 beiden Seiten.
Hes 40:13 Dazu maß er +04058 (+08799) das Tor +08179 vom Dach +01406 der Gemächer +08372 auf der einen Seite bis zum Dach +01406 der Gemächer auf der andern Seite fünfundzwanzig +02568 +06242 Ellen +0520 breit +07341; und eine Tür +06607 stand gegenüber der andern +06607.
Hes 40:14 Und er machte +06213 (+08799) die Pfeiler +0352 sechzig +08346 Ellen +0520, und an den Pfeilern +0352 war der Vorhof +02691, am Tor +08179 ringsherum +05439.
Hes 40:15 Und vom +06440 Tor +08179, da man hineingeht +02978, bis außen +06440 an die Halle +0197 an der innern Seite +08179 des Tors +06442 waren fünfzig +02572 Ellen +0520.
Hes 40:16 Und es waren enge +0331 (+08801) Fensterlein +02474 an den Gemächern +08372 und an den Pfeilern +0352 hineinwärts +06441 am Tor +08179 ringsumher +05439. Also waren auch Fenster +02474 inwendig +06441 an der Halle +0361 herum +05439, und an den Pfeilern +0352 war Palmlaubwerk +08561.
Hes 40:17 Und er führte +0935 (+08686) mich weiter zum äußern +02435 Vorhof +02691, und siehe, da waren Kammern +03957 und ein Pflaster +07531 gemacht +06213 (+08803) am Vorhofe +02691 herum +05439; dreißig +07970 Kammern +03957 waren auf dem Pflaster +07531.
Hes 40:18 Und es war das Pflaster +07531 zur Seite +03802 der Tore +08179, solang +05980 +0753 die Tore +08179 waren, nämlich das untere +08481 Pflaster +07531.
Hes 40:19 Und er maß +04058 (+08799) die Breite +07341 von +06440 dem untern +08481 Tor +08179 an bis +06440 vor den innern +06442 Hof +02691 auswendig +02351 hundert +03967 Ellen +0520, gegen Morgen +06921 und gegen Mitternacht +06828.
Hes 40:20 Er maß auch das Tor +08179, so +01870 gegen Mitternacht +06828 lag +06440, am äußern +02435 Vorhof +02691, nach +04058 (+08804) der Länge +0753 und Breite +07341.
Hes 40:21 Das hatte auch auf jeder +07969 Seite drei +07969 Gemächer +08372 und hatte auch seine Pfeiler +0352 und Halle +0361, gleich so groß +04060 wie am vorigen +07223 Tor +08179, fünfzig +02572 Ellen +0520 die Länge +0753 und fünfundzwanzig +02568 +06242 Ellen +0520 die Breite +07341.
Hes 40:22 Und hatte auch seine Fenster +02474 und seine Halle +0361 und sein Palmlaubwerk +08561, gleich wie +04060 das Tor +08179 gegen +01870 Morgen +06921; und hatte +06440 seine Halle +0361 davor +05927 (+08799).
Hes 40:23 Und es waren Tore +08179 am innern +06442 Vorhof +02691 gegenüber den Toren +08179, so gegen Mitternacht +06828 und Morgen +06921 standen; und er maß +04058 (+08799) hundert +03967 Ellen +0520 von einem Tor +08179 zum andern +08179.
Hes 40:24 Darnach führte er +03212 (+08686) mich +01870 gegen Mittag +01864, und siehe, da war auch ein Tor +08179 gegen +01870 Mittag +01864; und er maß +04058 (+08804) seine Pfeiler +0352 und Halle +0361 gleich wie die andern +04060.
Hes 40:25 Und es waren auch Fenster +02474 an ihm und an seiner Halle +0361 umher +05439, gleich wie jene Fenster +02474; und es war fünfzig +02572 Ellen +0520 lang +0753 und fünfundzwanzig +02568 +06242 Ellen +0520 breit +07341.
Hes 40:26 Und +05930 waren auch sieben +07651 Stufen +04609 hinauf und eine Halle +0361 davor +06440 und Palmlaubwerk +08561 an +0259 ihren Pfeilern +0259 auf jeglicher Seite +0352.
Hes 40:27 Und es war auch ein Tor +08179 am innern +06442 Vorhof +02691 gegen +01870 Mittag +01864, und er maß +04058 (+08799) hundert +03967 Ellen +0520 von dem einen +08179 Mittagstor +08179 zum +01870 andern +01864.
Hes 40:28 Und er führte +0935 (+08686) mich weiter durchs Mittagstor +01864 +08179 in den innern Vorhof +06442 +02691 und maß +04058 (+08799) dasselbe Tor +01864 +08179 gleich so groß wie die andern +04060,
Hes 40:29 mit seinen +04060 Gemächern +08372, Pfeilern +0352 und Halle +0361 und mit Fenstern +02474 an ihm und an seiner Halle +0361, ebenso groß wie jene, ringsumher +05439; und es waren fünfzig +02572 Ellen +0520 lang +0753 und fünfundzwanzig +02568 +06242 Ellen +0520 breit +07341.
Hes 40:30 Und es ging eine Halle +0361 herum +05439, fünfundzwanzig +02568 +06242 Ellen +0520 lang +0753 und fünf +02568 Ellen +0520 breit +07341.
Hes 40:31 Und die Halle +0361, so gegen den äußeren +02435 Vorhof +02691 stand, hatte auch Palmlaubwerk +08561 an den Pfeilern +0352; es waren +04608 aber acht +08083 Stufen +04609 hinaufzugehen.
Hes 40:32 Darnach führte er +0935 (+08686) mich zum innern +06442 Vorhof +02691 gegen +01870 Morgen +06921 und maß +04058 (+08799) das Tor +08179 gleich so groß wie die andern +04060,
Hes 40:33 mit seinen Gemächern +08372, Pfeilern +0352 und Halle +0361, gleich so groß wie die andern +04060, und mit Fenstern +02474 an ihm und an seiner Halle +0361 ringsumher +05439; und es war fünfzig +02572 Ellen +0520 lang +0753 und fünfundzwanzig +02568 +06242 Ellen +0520 breit +07341.
Hes 40:34 Und seine Halle +0361 stand auch gegen den äußern +02435 Vorhof +02691 und Palmlaubwerk +08561 an ihren Pfeilern +0352 zu beiden Seiten +04608 und acht +08083 Stufen +04609 hinauf.
Hes 40:35 Darnach führte er +0935 (+08686) mich zum Tor gegen Mitternacht +06828 +08179; das maß +04058 (+08804) er gleich so groß wie die andern +04060,
Hes 40:36 mit seinen Gemächern +08372, Pfeilern +0352 und Halle +0361 und ihren Fenstern +02474 ringsumher +05439, fünfzig +02572 Ellen +0520 lang +0753 und fünfundzwanzig +02568 +06242 Ellen +0520 breit +07341.
Hes 40:37 Und seine Halle +0352 stand auch gegen den äußern +02435 Vorhof +02691 und Palmlaubwerk +08561 an den Pfeilern +0352 zu beiden Seiten +04608 und acht +08083 Stufen +04609 hinauf.
Hes 40:38 Und unten an den Pfeilern +0352 an jedem Tor +08179 war eine Kammer +03957 mit einer Tür +06607, darin man das Brandopfer +05930 wusch +01740 (+08686).
Hes 40:39 Aber in der Halle +0197 des Tors +08179 standen auf jeglicher Seite zwei +08147 Tische +07979, darauf +07979 man die Brandopfer +05930, Sündopfer +02403 und Schuldopfer +0817 schlachten sollte +07819 (+08800).
Hes 40:40 Und herauswärts +02351 zur Seite +03802, da man hinaufgeht +05927 (+08802) zum Tor +06607 gegen Mitternacht +06828 +08179, standen auch zwei +08147 Tische +07979 und an der andern +0312 Seite +03802 unter der Halle +0197 des Tors +08179 auch zwei +08147 Tische +07979.
Hes 40:41 Also standen auf +0702 jeder Seite +03802 des Tors +08179 vier +0702 Tische +07979; das sind zusammen acht +08083 Tische +07979, darauf man schlachtete +07819 (+08799).
Hes 40:42 Und noch vier +0702 Tische +07979, zum Brandopfer +05930 gemacht, die waren aus gehauenen +01496 Steinen +068, je anderthalb +02677 +0520 +00 Ellen +0520 lang +0753 und breit +07341 und eine +0259 Elle +0520 hoch +01363, darauf man legte +03240 (+08686) allerlei Geräte +03627, womit man Brandopfer +05930 und andere Opfer +02077 schlachtete +07819 (+08799).
Hes 40:43 Und es gingen +0259 Leisten +08240 herum +05439, hineinwärts +03559 +00 gebogen +03559 (+08716), eine quere Hand +02948 hoch. Und auf die Tische +07979 sollte man das Opferfleisch +01320 +07133 legen.
Hes 40:44 Und außen +02351 vor dem innern +06442 Tor +08179 waren zwei Kammern +03957 +07891 (+08802) im innern +06442 Vorhofe +02691: eine an der Seite +03802 neben dem Tor +06828 zur Mitternacht +08179, die sah +03802 gegen Mittag +01864; die +0259 andere +06440 zur Seite +01870 des Tors gegen Mittag +06921 +08179, die sah +06440 gegen +01870 Mitternacht +06828.
Hes 40:45 Und er sprach +01696 (+08762) zu mir: Die +02090 Kammer +03957 gegen +06440 Mittag +01864 gehört den Priestern +03548, die +04931 im Hause +01004 dienen sollen +08104 (+08802);
Hes 40:46 aber die Kammer +03957 gegen +06440 Mitternacht +06828 gehört den Priestern +03548, die +04931 auf dem Altar +04196 dienen +08104 (+08802). Dies sind die Kinder +01121 Zadok +06659, welche allein unter den Kindern +01121 Levi +03878 vor den HERRN +03068 treten sollen +07131, ihm zu dienen +08334 (+08763).
Hes 40:47 Und er maß +04058 (+08799) den Vorhof +02691, nämlich hundert +03967 Ellen +0520 lang +0753 und hundert +03967 Ellen +0520 breit +07341 ins Gevierte +07251 (+08794); und der Altar +04196 stand vorn +06440 vor dem Tempel +01004.
Hes 40:48 Und er führte +0935 (+08686) mich hinein zur Halle +0197 des Tempels +01004 und maß +04058 (+08799) die Pfeiler +0352 der Halle +0197 fünf +02568 Ellen +0520 auf +02568 jeder Seite +07341 und das Tor +08179 vierzehn Ellen, und die Wände zu beiden Seiten an der Tür drei +07969 Ellen +0520 auf +07969 jeder Seite.
Hes 40:49 Aber die Halle +0197 war zwanzig +06242 Ellen +0520 lang +0753 und elf +06249 +06240 Ellen +0520 weit +07341 und hatte Stufen +04609, da man hinaufging +05927 (+08799); und Säulen +05982 standen an den Pfeilern +0352, auf +0259 jeder Seite +0259 eine.
Hes 41:1 Und er +0935 (+08686) führte mich hinein in den Tempel +01964 und maß +04058 (+08799) die Pfeiler +0352 an den Wänden; die waren zu jeder Seite +06311 sechs +08337 +08337 Ellen +0520 +0520 breit +07341 +07341 +07341, soweit +06311 das Haus +0168 war.
Hes 41:2 Und die Tür +06607 war zehn +06235 Ellen +0520 weit +07341; aber die Wände zu beiden Seiten +03802 an der Tür +06607 waren jede fünf +02568 +02568 Ellen +0520 +0520 breit +0753. Und er maß +04058 (+08799) den Raum im Tempel; der hatte vierzig +0705 Ellen +0520 in die Länge +07341 und zwanzig +06242 Ellen +0520 in die Breite.
Hes 41:3 Und er +0935 (+08804) ging inwendig hinein +06441 und maß +04058 (+08799) die Pfeiler +0352 der Tür +06607 zwei +08147 Ellen +0520; und die Tür +06607 hatte sechs +08337 Ellen +0520, und die Breite +07341 zu beiden Seiten an der Tür +06607 je sieben +07651 Ellen +0520.
Hes 41:4 Und er maß +04058 (+08799) zwanzig +06242 +06242 Ellen +0520 +0520 in die Breite +07341 +0753 am +06440 Tempel +01964. Und er sprach +0559 (+08799) zu mir: Dies ist das Allerheiligste +06944 +06944.
Hes 41:5 Und er maß +04058 (+08799) die Wand +07023 des Hauses +01004 sechs +08337 Ellen +0520 dick. Daran waren Gänge +06763 allenthalben +05439 herum, geteilt in Gemächer +01004, die waren allenthalben +05439 vier +0702 Ellen +0520 weit +07341.
Hes 41:6 Und derselben Gemächer +06763 +06763 waren je dreißig +07970, dreimal +06471 +07969 übereinander +06763, und reichten +0935 (+08802) bis auf die Wand +07023 des Hauses +01004, an der die Gänge +06763 waren allenthalben +05439 herum, und wurden also festgehalten +0270 (+08803), daß sie in des Hauses +01004 Wand +07023 nicht eingriffen +0270 (+08803).
Hes 41:7 Und die Gänge rings +05439 +05437 (+08738) um das Haus +01004 +01004 her mit ihren Gemächern +06763 waren umso +04141 weiter +07337 (+08804), je höher sie lagen +04605 +04605; und aus dem untern +08481 ging +05927 (+08799) man in den mittleren und aus dem mittleren +08484 in den obersten +05945 +04605.
Hes 41:8 Und ich sah +07200 (+08804) am Hause +01004 eine Erhöhung +01363 ringsumher +05439 als Grundlage +04328 der Gänge +06763, die hatte eine volle +04393 Rute +07070 von sechs +08337 Ellen +0520 bis an den Rand +0679.
Hes 41:9 Und die Breite +07341 der Wand +07023 außen +02351 an den Gängen +06763 war fünf +02568 Ellen +0520; und es war ein freigelassener +03240 (+08716) Raum +01004 an den Gemächern +06763 am Hause +01004.
Hes 41:10 Und die Breite +07341 bis zu den Kammern +03957 war zwanzig +06242 Ellen +0520 um +05439 das Haus +01004 herum +05439.
Hes 41:11 Und es waren zwei Türen +06607 +06607 an den Gängen +06763 nach dem freigelassenen +03240 (+08716) Raum, eine +06607 +0259 gegen Mitternacht +06828, die andere +0259 gegen Mittag +01864; und der freigelassene +03240 (+08716) Raum +04725 war fünf +02568 Ellen +0520 weit +07341 ringsumher +05439.
Hes 41:12 Und das Gebäude +01146 am Hofraum +06440 gegen Abend +03220 war siebzig +07657 Ellen +0520 weit +07341 und die Mauer +07023 des Gebäudes +01146 war fünf +02568 Ellen +0520 breit +07341 allenthalben umher +05439, und es war neunzig +08673 Ellen +0520 lang +0753.
Hes 41:13 Und er maß +04058 (+08804) die Länge +0753 des Hauses +01004, die hatte hundert +03967 Ellen +0520; und der Hofraum +01508 samt dem Gebäude +01140 und seinen Mauern +07023 war auch hundert +03967 Ellen +0520 lang +0753.
Hes 41:14 Und die Weite +07341 der vordern +06440 Seite des Hauses +01004 samt dem Hofraum +01508 gegen Morgen +06921 war auch hundert +03967 Ellen +0520.
Hes 41:15 Und er maß +04058 (+08804) die Länge +0753 des Gebäudes +01146 am Hofraum +01508, welches hinter +0310 ihm liegt, mit seinen Umgängen +0862 von der Seite bis zur andern hundert +03967 Ellen +0520, und den innern +06442 Tempel +01964 und die Hallen +0197 im Vorhofe +02691
Hes 41:16 samt den Schwellen +05592, den engen +0331 (+08801) Fenstern +02474 und den drei +07969 Umgängen +0862 ringsumher +05439; und es war Tafelwerk +06086 allenthalben herum +05439.
Hes 41:17 Er maß auch, wie hoch von der Erde +0776 bis zu den Fenstern +02474 war und wie breit die Fenster sein sollten; und maß vom Tor +06607 bis zum +06442 Allerheiligsten +01004 auswendig +02351 +02435 und +07023 inwendig +06442 herum +05439.
Hes 41:18 Und am ganzen Hause herum waren Cherubim +03742 und Palmlaubwerk +08561 +08561 zwischen +03742 die Cherubim +03742 gemacht +06213 (+08803).
Hes 41:19 Und ein jeder Cherub +03742 hatte zwei +08147 Angesichter +06440 +06440: auf einer Seite wie ein Menschenkopf +0120, auf der andern Seite wie ein Löwenkopf +03715.
Hes 41:20 Vom Boden +0776 an bis hinauf über die Tür +06607 waren die Cherubim +03742 und die Palmen +08561 geschnitzt +06213 (+08803), desgleichen an der Wand +07023 des Tempels +01964.
Hes 41:21 Und die Türpfosten +04201 im Tempel +01964 waren viereckig +07251 (+08803), und war alles artig +04758 aneinander +04758 gefügt.
Hes 41:22 Und der hölzerne +06086 Altar +04196 war drei +07969 Ellen +0520 hoch +01364 und zwei +08147 Ellen +0520 lang +0753 +0753 und breit, und seine Ecken +04740 und alle seine Seiten +07023 waren hölzern +06086. und er sprach +01696 (+08762) zu mir: Das ist der Tisch +07979, der vor +06440 dem HERRN +03068 stehen soll.
Hes 41:23 Und die Türen +01817 am Tempel +01964 und am Allerheiligsten +06944
Hes 41:24 hatten zwei +08147 Türflügel +01817 +01817, und ein jeder derselben hatte zwei +08147 Blätter +01817, die man auf und zu tat +04142 (+08716) +08147 +0259 +01817 +08147 +01817 +0312.
Hes 41:25 +01817 +01964 Und waren +06213 (+08803) +06213 (+08803) auch Cherubim +03742 und Palmlaubwerk +08561 daran wie an den Wänden +07023. Und ein hölzerner +06086 Aufgang +06440 war außen +02351 vor der Halle +0197.
Hes 41:26 Und es waren enge +0331 (+08801) Fenster +02474 und viel Palmlaubwerk +08561 herum +03802 an der Halle +01004 +0197 und an den Wänden +06763.
Hes 42:1 Und er führte +03318 (+08686) mich hinaus zum äußeren +02435 Vorhof +02691 gegen Mitternacht +06828 und brachte +0935 (+08686) mich zu den Kammern +03957, so gegenüber dem Hofraum +01508 und gegenüber dem Gebäude +01146 nach Mitternacht +06828 zu lagen,
Hes 42:2 entlang +0753 +06440 den hundert +03967 Ellen +0520 an der Tür +06607 gegen Mitternacht +06828; und ihre Breite +07341 war fünfzig +02572 Ellen +0520.
Hes 42:3 Gegenüber den zwanzig +06242 Ellen des innern +06442 Vorhofs +02691 und gegenüber dem Pflaster +07531 im äußern +02435 Vorhof +02691 war Umgang +0862 an +06440 Umgang +0862 dreifach +07992.
Hes 42:4 Und inwendig +06442 vor +06440 den Kammern +03957 war ein Weg +01870 +04109 zehn +06235 Ellen +0520 breit +07341 vor den Türen +06607 der Kammern; die lagen alle gegen Mitternacht +06828.
Hes 42:5 Und die obern +05945 Kammern +03957 waren enger +07114 (+08803) als die untern +08481 Kammern +0862; denn die die Umgänge +08484 nahmen +0398 +00 Raum +01146 von ihnen +02007 weg +0398 (+08799).
Hes 42:6 Denn es waren drei +08027 (+08794) Gemächer hoch, und sie hatten keine Säulen +05982, wie die Vorhöfe +02691 Säulen +05982 hatten. Darum war von den untern +08481 und mittleren +08484 Kammern Raum +0776 weggenommen +0680 (+08738) von untenan.
Hes 42:7 Und die Mauer +01447 außen +02351 vor +06440 +05980 den Kammern +03957 +03957 nach +01870 dem äußeren +02435 Vorhof +02691 war fünfzig +02572 Ellen +0520 lang +0753.
Hes 42:8 Denn die Länge +0753 der Kammern +03957 nach dem äußeren +02435 Vorhof +02691 zu war fünfzig +02572 Ellen +0520; aber gegen +06440 den Tempel +01964 waren es hundert +03967 Ellen +0520.
Hes 42:9 Und unten an diesen Kammern +03957 war ein Eingang +0935 (+08688) +03996 (+08675) gegen Morgen +06921, da man aus +02007 dem äußeren +02435 Vorhof +02691 zu ihnen hineinging +0935 (+08800).
Hes 42:10 Und an der Mauer +01444 gegen Mittag +06921 waren auch Kammern +03957 gegenüber +06440 dem Hofraum +01508 und gegenüber +06440 dem Gebäude +01146.
Hes 42:11 Und war auch ein Weg +01870 +01870 davor +06440 wie vor jenen +04758 Kammern +03957, so gegen Mitternacht +06828 lagen; und war alles +03651 gleich mit der Länge +0753, Breite +07341 und allem +04161, was daran war +04941, wie droben an jenen +06607.
Hes 42:12 Und wie die Türen jener, also waren auch die Türen +06607 der Kammern +03957 gegen Mittag +01864; und am Anfang +07218 des Weges +01870 +01870 +01870 war eine Tür +06607, dazu +06440 man kommt von der Mauer +01448, die gegen Morgen +06921 liegt +0935 (+08800).
Hes 42:13 Und er sprach +0559 (+08799) zu mir: Die Kammern +03957 +03957 gegen Mittag +01864 gegenüber +06440 dem Hofraum +01508, das sind die heiligen +06944 Kammern +03957, darin die Priester +03548, welche dem HERRN +03068 nahen +07138, die hochheiligen +06944 +06944 Opfer +0398 (+08799), nämlich +06944 Speisopfer +04503, Sündopfer +02403 und Schuldopfer +0817, da hineinlegen +03240 (+08686) +06944; denn es ist eine heilige +06918 Stätte +04725.
Hes 42:14 Und wenn die Priester +03548 hineingehen +0935 (+08800), sollen sie nicht wieder aus +03318 +00 dem Heiligtum +06944 gehen +03318 (+08799) in den äußeren +02435 Vorhof +02691, sonder sollen zuvor ihre Kleider +0899, darin sie gedient haben +08334 (+08762), in den Kammern weglegen +03240 (+08686), denn sie sind heilig +06944; und sollen ihre anderen +0312 Kleider +0899 anlegen +03847 (+08799) +03847 (+08804) (+08675) und alsdann heraus +07126 +00 unters Volk +05971 gehen +07126 (+08804).
Hes 42:15 Und da er das Haus +01004 inwendig +06442 ganz gemessen +04060 hatte +03615 (+08765), führte er mich heraus +03318 (+08689) zum +01870 Tor +08179 gegen +01870 Morgen +06921 und maß +04058 (+08804) von demselben allenthalben herum +05439.
Hes 42:16 Gegen Morgen +07307 +06921 maß +04058 (+08804) er fünfhundert +03967 +0520 +02568 (+08675) Ruten +07070 +04060 +07070 +07070 +04060 lang +05439;
Hes 42:17 und gegen Mitternacht +07307 +06828 maß +04058 (+08804) er auch fünfhundert +03967 +02568 Ruten +04060 +07070 +07070 lang +05439;
Hes 42:18 desgleichen +04058 (+08804) gegen Mittag +07307 +01864 auch fünfhundert +03967 +02568 Ruten +07070 +04060 +07070;
Hes 42:19 und da er kam +05437 (+08804) gegen Abend +07307 +03220, maß +04058 (+08804) er auch fünfhundert +03967 +02568 Ruten +07070 +04060 +07070 lang.
Hes 42:20 Also hatte die Mauer +02346, die er gemessen +04058 (+08804), ins Gevierte +0702 auf jeder Seite +07307 herum +05439 fünfhundert +03967 +02568 +03967 +02568 Ruten +07341, damit das Heilige +06944 von dem Unheiligen +02455 unterschieden +0914 (+08687) wäre.
Hes 43:1 Und er führte +03212 +00 mich wieder +03212 (+08686) zum Tor +08179 +08179 gegen +01870 Morgen +06921.
Hes 43:2 Und siehe, die Herrlichkeit +03519 des Gottes +0430 Israels +03478 kam +0935 (+08804) von +01870 Morgen +06921 und brauste +06963, wie ein großes +07227 Wasser +04325 braust; und es ward sehr licht +0215 (+08689) auf der Erde +0776 von seiner Herrlichkeit +03519.
Hes 43:3 Und es war eben +04758 wie das Gesicht +04758 +04758, das ich sah +07200 (+08804) +07200 (+08804), da ich kam +0935 (+08800), daß die Stadt +05892 sollte zerstört +07843 (+08763) werden, und wie das Gesicht +04758 +04759, das ich gesehen hatte +07200 (+08804) am Wasser +05104 Chebar +03529. Da fiel +05307 (+08799) ich nieder auf mein Angesicht +06440.
Hes 43:4 Und die Herrlichkeit +03519 des HERRN +03068 kam +0935 (+08804) hinein zum Hause +01004 durchs +01870 Tor +08179 gegen +01870 Morgen +06921.
Hes 43:5 Da hob +05375 +00 mich ein Wind +07307 auf +05375 (+08799) und brachte +0935 (+08686) mich in den innern +06442 Vorhof +02691; und siehe, die Herrlichkeit +03519 des HERRN +03068 erfüllte +04390 (+08804) das Haus +01004.
Hes 43:6 Und ich hörte +08085 (+08799) einen mit mir reden +01696 (+08693) vom Hause +01004 heraus, und ein Mann +0376 stand +05975 (+08802) neben +0681 mir.
Hes 43:7 Der sprach +0559 (+08799) zu mir: Du Menschenkind +0120 +01121, das ist der Ort +04725 meines Throns +03678 und die Stätte +04725 meiner Fußsohlen +07272 +03709, darin ich ewiglich +05769 will wohnen +07931 (+08799) unter +08432 den Kindern +01121 Israel +03478. Und das Haus +01004 Israel +03478 soll nicht mehr meinen heiligen +06944 Namen +08034 verunreinigen +02930 (+08762), weder sie noch ihre Könige +04428, durch ihre Abgötterei +02184 und durch die Leichen +06297 ihrer Könige +04428 in ihren Höhen +01116,
Hes 43:8 welche ihre Schwelle +05592 an +05414 (+08800) meine Schwelle +05592 und ihre Pfoste +04201 an +0681 meine Pfoste +04201 gesetzt haben, daß nur eine Wand +07023 zwischen mir und ihnen war; und haben also meinen heiligen +06944 Namen +08034 verunreinigt +02930 (+08765) durch ihre Greuel +08441, die sie taten +06213 (+08804), darum ich sie auch in meinem Zorn +0639 verzehrt habe +03615 (+08762).
Hes 43:9 Nun aber sollen sie ihre Abgötterei +02184 und die Leichen +06297 ihrer Könige +04428 fern von mir wegtun +07368 (+08762); und ich will ewiglich +05769 unter +08432 ihnen wohnen +07931 (+08804).
Hes 43:10 Und du, Menschenkind +0120 +01121, zeige +05046 (+08685) dem Haus +01004 Israel +03478 den Tempel +01004 an, daß sie sich schämen +03637 (+08735) ihrer Missetaten +05771, und laß sie ein reinliches Muster +08508 davon nehmen +04058 (+08804).
Hes 43:11 Und wenn sie sich nun alles ihres Tuns +06213 (+08804) schämen +03637 (+08738), so zeige +03045 (+08685) ihnen die Gestalt +06699 und das Muster +08498 des Hauses +01004 und seine Ausgänge +04161 und Eingänge +04126 und alle seine Weise +06699 und alle seine Sitten +02708 und alle seine Weise +06699 und alle seine Gesetze +08451; und schreibe +03789 (+08798) es ihnen vor +05869, daß sie alle seine Weise +06699 und alle seine Sitten +02708 halten +08104 (+08799) und darnach tun +06213 (+08804).
Hes 43:12 Das soll aber das Gesetz +08451 des Hauses +01004 sein: Auf der Höhe +07218 des Berges +02022, soweit +01366 ihr Umfang +05439 ist, soll das Allerheiligste +06944 +06944 sein; das ist das Gesetz +08451 des Hauses +01004.
Hes 43:13 Das aber ist das Maß +04060 des Altars +04196 nach der Elle +0520, welche +0520 eine +0520 handbreit länger ist +02948 den die gemeine +02436 Elle +0520: sein Fuß ist eine Elle +0520 hoch und eine Elle breit +07341; und die Leiste +01366 an seinem Rand +08193 ist eine +0259 Spanne +02239 breit umher +05439.
Hes 43:14 Und das ist die Höhe +01354 +04196: Von dem Fuße +02436 auf der Erde +0776 bis an den untern +08481 Absatz +05835 sind zwei +08147 Ellen +0520 hoch und eine +0259 Elle +0520 breit +07341; aber von demselben kleineren +06996 Absatz +05835 sind's vier +0702 Ellen +0520 hoch und eine Elle +0520 breit +07341.
Hes 43:15 Und der Harel ([[+der Gottesberg +0741 +02025]]) vier +0702 Ellen hoch +0520, und vom Ariel ([[+dem Gottesherd +0741]]) überwärts +04605 die vier +0702 Hörner +07161.
Hes 43:16 Der Ariel +0741 aber war zwölf +08147 +06240 Ellen lang +0753 und zwölf +08147 +06240 Ellen breit +07341 ins Geviert +07251 (+08803) +0702 +07253.
Hes 43:17 Und der oberste Absatz +05835 war vierzehn +0702 +06240 Ellen lang +0753 und vierzehn +0702 +06240 Ellen breit +07341 ins Geviert +0702 +07253; und eine Leiste +01366 ging allenthalben umher +05439, eine halbe +02677 Elle breit +0520; und sein Fuß +02436 war eine Elle +0520 hoch +05439, und seine Stufen +04609 waren +06437 (+08800) gegen Morgen +06921.
Hes 43:18 Und er sprach +0559 (+08799) zu mir: Du Menschenkind +01121 +0120, so spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Dies sollen die Sitten +02708 des Altars +04196 sein +02708 +00 des Tages +03117, da er gemacht ist +06213 (+08736), daß man Brandopfer +05930 darauf lege +05927 (+08687) und Blut +01818 darauf sprenge +02236 (+08800).
Hes 43:19 Und den Priestern +03548 von Levi +03881 aus dem Samen +02233 Zadoks +06659, die da vor mich treten +07138, daß sie mir dienen +08334 (+08763), spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069, sollst du geben +05414 (+08804) einen jungen +01121 Farren +06499 zum Sündopfer +02403.
Hes 43:20 Und von desselben Blut sollst du +01818 nehmen +03947 (+08804) und +05414 +00 seine vier +0702 Hörner +07161 damit besprengen +05414 (+08804) und die vier +0702 Ecken +06438 an dem obersten Absatz +05835 und um die Leiste +01366 herum +05439; damit sollst du ihn entsündigen +02398 (+08765) und versöhnen +03722 (+08765).
Hes 43:21 Und sollst den Farren +06499 des Sündopfers +02403 nehmen +03947 (+08804) und ihn verbrennen +08313 (+08804) an einem Ort +04662 +00 am Hause +01004, der dazu verordnet ist +04662 außerhalb +02351 des Heiligtums +04720.
Hes 43:22 Aber am andern +08145 Tage +03117 sollst du einen +08549 +00 Ziegenbock +08163 +05795 opfern +07126 (+08686), der ohne Fehl sei +08549, zu einem Sündopfer +02403 und den Altar +04196 damit entsündigen +02398 (+08765), wie er +02398 +00 mit dem Farren +06499 entsündigt ist +02398 (+08765).
Hes 43:23 Und wenn +03615 +00 das Entsündigen +02398 (+08763) vollendet ist +03615 (+08763), sollst du einen +06499 +00 jungen +01121 Farren +06499 opfern +07126 (+08686), der ohne Fehl sei +08549, und einen +08549 +00 Widder +0352 von der Herde +06629 ohne Fehl +08549.
Hes 43:24 Und sollst sie beide +07126 +00 vor +06440 dem HERRN +03068 opfern +07126 (+08689); und die Priester +03548 sollen Salz +04417 darauf streuen +07993 (+08689) und sollen sie also opfern +05927 (+08689) dem HERRN +03068 zum Brandopfer +05930.
Hes 43:25 Also sollst du +03117 +00 sieben +07651 Tage +03117 nacheinander täglich +03117 einen Bock +08163 zum Sündopfer +02403 opfern +06213 (+08799); und sie sollen +06499 +00 einen jungen +01121 Farren +06499 und einen Widder +0352 von der Herde +06629, die beide ohne Fehl sind +08549, opfern +06213 (+08799).
Hes 43:26 Und sollen also +04196 +00 sieben +07651 Tage +03117 lang den Altar +04196 versöhnen +03722 (+08762) und ihn reinigen +02891 (+08765) und ihre Hände +03027 füllen +04390 (+08765).
Hes 43:27 Und nach denselben Tagen +03117 sollen die Priester +03548 am achten +08066 Tag +03117 und hernach für und für +01973 auf dem Altar +04196 opfern +06213 (+08799) eure Brandopfer +05930 und eure Dankopfer +08002, so will ich euch gnädig sein +07521 (+08804), spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 44:1 Und er führte mich wiederum +07725 (+08686) zu dem +08179 +00 äußern +02435 Tor +08179 des Heiligtums +04720 gegen Morgen +06921; es war aber verschlossen +05462 (+08803).
Hes 44:2 Und der HERR +03068 sprach +0559 (+08799) zu mir: Dies Tor +08179 soll zugeschlossen bleiben +05462 (+08803) und nicht aufgetan werden +06605 (+08735), und soll niemand +0376 dadurchgehen +0935 (+08799); denn der HERR +03068, der Gott +0430 Israels +03478, ist dadurch eingegangen +0935 (+08804), darum soll es zugeschlossen bleiben +05462 (+08803).
Hes 44:3 Doch den Fürsten ausgenommen +05387; denn der Fürst +05387 soll daruntersitzen +03427 (+08799), das Brot +03899 zu essen +0398 (+08800) vor +06440 dem HERRN +03068. Durch +01870 die Halle +0197 des Tors +08179 soll er hineingehen +0935 (+08799) und durch +01870 dieselbe wieder herausgehen +03318 (+08799).
Hes 44:4 Darnach führte er +0935 (+08686) mich zum Tor +01870 gegen Mitternacht +06828 +08179 vor +06440 das Haus +01004. Und ich sah +07200 (+08799), und siehe +03519 +00, des HERRN +03068 Haus +01004 war voll +04390 (+08804) der Herrlichkeit +03519 des HERRN +03068; und ich fiel +05307 (+08799) auf mein Angesicht +06440.
Hes 44:5 Und der HERR +03068 sprach +0559 (+08799) zu mir: Du Menschenkind +01121 +0120, merke darauf +07760 (+08798) und siehe +07200 (+08798) und höre +08085 (+08798) fleißig auf alles, was ich dir sagen will +01696 (+08764) von den Sitten +02708 und Gesetzen +08451 im Haus +01004 des HERRN +03068; und merke +07760 (+08804), wie man hineingehen soll +03996, und auf alle Ausgänge +04161 des Heiligtums +04720.
Hes 44:6 Und sage +0559 (+08804) dem ungehorsamen +04805 Hause +01004 Israel +03478: So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Ihr macht es zuviel +07227, ihr +08441 +00 vom Hause +01004 Israel +03478, mit allen euren Greueln +08441,
Hes 44:7 denn ihr führt +0935 (+08687) fremde Leute +01121 +05236 eines unbeschnittenen +06189 Herzens +03820 und unbeschnittenen +06189 Fleisches +01320 in mein Heiligtum +04720, dadurch ihr +02490 +00 mein Haus +01004 entheiligt +02490 (+08763), wenn ihr mein Brot +03899, Fettes +02459 und Blut +01818 opfert +07126 (+08687), und +01285 +00 brecht +06565 (+08686) also meinen Bund +01285 mit +0413 allen euren Greueln +08441;
Hes 44:8 und haltet die Sitten +04931 meines Heiligtums +06944 nicht +08104 (+08804), sondern macht euch selbst neue Sitten +08104 (+08802) in meinem Heiligtum +04720.
Hes 44:9 Darum spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069 also: Es soll kein Fremder +01121 +05236 eines unbeschnittenen +06189 Herzens +03820 und unbeschnittenen +06189 Fleisches +01320 in mein Heiligtum +04720 kommen +0935 (+08799) aus allen Fremdlingen, so unter +08432 den Kindern +01121 Israel +03478 sind;
Hes 44:10 sondern die Leviten +03881, die von mir gewichen sind +07368 (+08804) und samt Israel +03478 von mir irregegangen +08582 (+08804) nach +0310 ihren Götzen +01544, die sollen ihre Sünde +05771 tragen +05375 (+08804),
Hes 44:11 und sollen in meinem Heiligtum +04720 dienen +08334 (+08764) als Hüter +06486 an den Türen +08179 des Hauses +01004 und als Diener +08334 (+08764) des Hauses +01004; und sollen nur das Brandopfer +05930 und andere Opfer +02077, so das Volk herzubringt +05971, schlachten +07819 (+08799) und vor den Leuten +06440 stehen +05975 (+08799), daß sie ihnen dienen +08334 (+08763).
Hes 44:12 Darum daß sie ihnen gedient +08334 (+08762) vor +06440 ihren Götzen +01544 und dem Haus +01004 Israel +03478 einen Anstoß +04383 zur Sünde +05771 gegeben haben, darum habe ich meine Hand +03027 über sie ausgestreckt +05375 (+08804), spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069, daß sie müssen ihre Sünde +05771 tragen +05375 (+08804).
Hes 44:13 Und sie sollen nicht zu mir nahen +05066 (+08799), Priesteramt zu führen +03547 (+08763), noch kommen +05066 (+08800) zu allen meinen Heiligtümern +06944, zu den hochheiligen +06944 Opfern, sondern sie sollen ihre Schande +03639 tragen +05375 (+08804) und ihre Greuel +08441, die sie geübt haben +06213 (+08804).
Hes 44:14 Darum habe ich sie +05414 +00 zu Hütern +08104 (+08802) gemacht +05414 (+08804) an allem Dienst +05656 des Hauses +01004 und zu allem, was man darin tun soll +06213 (+08735).
Hes 44:15 Aber +03881 +00 die Priester +03548 aus den Leviten +03881, die Kinder +01121 Zadok +06659, so die Sitten +04931 meines Heiligtums +04720 gehalten haben +08104 (+08804), da die Kinder +01121 Israel +03478 von mir abfielen +08582 (+08800), die sollen vor mich treten +07126 (+08799) und mir dienen +08334 (+08763) und vor mir +06440 stehen +05975 (+08804), daß sie mir das Fett +02459 und Blut +01818 opfern +07126 (+08687), spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 44:16 Und sie sollen +04720 +00 hineingehen +0935 (+08799) in mein Heiligtum +04720 und vor meinen Tisch +07979 treten +07126 (+08799), mir zu dienen +08334 (+08763) und meine Sitten +04931 zu halten +08104 (+08804).
Hes 44:17 Und wenn sie durch die Tore +08179 des innern +06442 Vorhofs +02691 gehen wollen +0935 (+08800), sollen sie leinene +06593 Kleider +0899 anziehen +03847 (+08799) und nichts +05927 +00 Wollenes +06785 anhaben +05927 (+08799), wenn sie +08334 +00 in den Toren +08179 im innern +06442 Vorhofe +02691 und im Hause +01004 dienen +08334 (+08763).
Hes 44:18 Und sollen +07218 +00 leinenen +06593 Schmuck +06287 auf +07218 +00 ihrem Haupt +07218 haben und leinene +06593 Beinkleider +04370 um ihre Lenden +04975, und sollen sich nicht +02296 +00 im Schweiß +03154 gürten +02296 (+08799).
Hes 44:19 Und wenn sie +03318 +00 in den äußern +02435 +02435 Vorhof +02691 +02691 zum Volk +05971 herausgehen +03318 (+08800), sollen sie die Kleider +0899, darin sie gedient haben +08334 (+08764), ausziehen +06584 (+08799) und dieselben +03240 +00 in die Kammern +03957 des Heiligtums +06944 legen +03240 (+08689) und andere +0312 Kleider +0899 anziehen +03847 (+08804) und das Volk +05971 nicht heiligen +06942 (+08762) in ihren eigenen Kleidern +0899.
Hes 44:20 Ihr Haupt sollen sie +07218 nicht kahl scheren +01548 (+08762), und sollen auch +06545 nicht die Haare frei wachsen lassen +07971 (+08762), sondern +03697 (+08800) sollen die Haare umher +07218 verschneiden +03697 (+08799).
Hes 44:21 Und soll auch kein Priester +03548 Wein +03196 trinken +08354 (+08799), wenn sie in den innern +06442 Vorhof +02691 gehen sollen +0935 (+08800).
Hes 44:22 Und sollen keine Witwe +0490 noch Verstoßene +01644 (+08803) zur Ehe +0802 nehmen +03947 (+08799), sondern Jungfrauen +01330 vom Samen +02233 des Hauses +01004 Israel +03478 oder eines Priesters nachgelassene Witwe +03548.
Hes 44:23 Und sie sollen mein Volk +05971 lehren +03384 (+08686), daß sie wissen Unterschied zu halten +03045 (+08686) zwischen Heiligem +06944 und Unheiligem +02455 und zwischen +02931 +00 Reinem und +02889 Unreinem +02931.
Hes 44:24 Und wo eine Sache vor sie kommt +07379, sollen sie stehen +05975 (+08799) und richten +08199 (+08800) und nach meinen Rechten +04941 sprechen +08199 (+08799) und sollen meine Gebote +08451 und Sitten +02708 halten +08451 +00 und alle meine Feste +04150 halten +08104 (+08799) und meine Sabbate +07676 heiligen +06942 (+08762).
Hes 44:25 Und sollen zu keinem Toten +0120 +04191 (+08801) gehen +0935 (+08799) und sich verunreinigen +02930 (+08800), nur allein zu Vater +01 und Mutter +0517, Sohn +01121 oder Tochter +01323, Bruder +0251 oder Schwester +0269, die noch keinen Mann +0376 gehabt hat; über denen mögen sie sich verunreinigen +02930 (+08691).
Hes 44:26 Und nach +0310 seiner Reinigung +02893 soll man +07651 +00 zählen +05608 (+08799) sieben +07651 Tage +03117.
Hes 44:27 Und +03117 wenn er wieder hinein zum Heiligtum +06944 geht +0935 (+08800) in den innern +06442 Vorhof +02691, daß er im Heiligtum +06944 diene +08334 (+08763), so soll er sein Sündopfer +02403 opfern +07126 (+08686), spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 44:28 Aber das Erbteil +05159, das sie haben sollen, das will ich selbst sein +05159. Darum sollt ihr ihnen kein eigen Land +0272 geben +05414 (+08799) in Israel +03478; denn ich bin ihr Erbteil +0272.
Hes 44:29 Sie sollen ihre Nahrung haben +0398 (+08799) vom Speisopfer +04503, Sündopfer +02403 und Schuldopfer +0817, und alles Verbannte +02764 in Israel +03478 soll ihnen gehören.
Hes 44:30 Und alle ersten +07225 Früchte +01061 und alle Hebopfer +08641 von allem, davon ihr Hebopfer bringt +08641, sollen den Priestern +03548 gehören. Ihr sollt auch +07225 +00 den Priestern +03548 die Erstlinge +07225 eures Teiges +06182 geben +05414 (+08799), damit der Segen +01293 in deinem Hause +01004 bleibe +05117 (+08687).
Hes 44:31 Was aber ein Aas +05038 oder zerrissen ist +02966, es sei von Vögeln +05775 oder Tieren +0929, das sollen die Priester +03548 nicht essen +0398 (+08799).
Hes 45:1 Wenn ihr nun das Land +0776 durchs Los +05159 austeilt +05307 (+08687), so sollt ihr ein Hebopfer +08641 vom Lande +0776 absondern +07311 (+08686), das dem HERRN +03068 heilig sein soll +06944, fünfundzwanzigtausend +02568 +06242 +0505 Ruten +07341 +00 lang +0753 +0753 und zehntausend +06235 +0505 breit +07341; der Platz soll +01366 heilig +06944 sein, soweit er reicht +05439.
Hes 45:2 Und von diesem sollen zum Heiligtum kommen +06944 je fünfhundert +03967 +02568 +02568 +03967 Ruten ins Gevierte +07251 (+08794) und dazu +02572 +00 ein freier Raum +04054 umher +05439 fünfzig +02572 Ellen +0520.
Hes 45:3 Und +04058 (+08799) auf dem Platz +04060, der fünfundzwanzigtausend +0505 +06242 +02568 Ruten lang +0753 und zehntausend +06235 +0505 breit +07341 ist, soll das Heiligtum +04720 stehen, das Allerheiligste +06944 +06944.
Hes 45:4 Das übrige aber vom geheiligten +06944 Lande +0776 soll den Priestern gehören +03548, die im Heiligtum +04720 dienen +08334 (+08764) und +07131 +00 vor den HERRN +03068 treten +07131, ihm zu dienen +08334 (+08763), daß sie Raum +04725 zu Häusern +01004 haben +04725 +00, und soll auch heilig sein +04720 +04720.
Hes 45:5 Aber die Leviten +03881, so vor dem Hause +01004 dienen +08334 (+08764), sollen auch fünfundzwanzigtausend +02568 +06242 +0505 Ruten lang +0753 und zehntausend +06235 +0505 breit +07341 haben zu ihrem Teil +0272, daß sie da wohnen +03957.
Hes 45:6 Und +0272 der Stadt +05892 sollt ihr +05414 +00 auch einen Platz lassen +05414 (+08799) für das ganze Haus +01004 Israel +03478, fünftausend +02568 +0505 Ruten breit +07341 und fünfundzwanzigtausend +02568 +06242 +0505 lang +0753, neben +05980 dem geheiligten +06944 Lande +08641.
Hes 45:7 Dem Fürsten +05387 aber sollt ihr auch einen Platz +08641 geben zu beiden Seiten +06944, neben +06440 dem geheiligten +06944 Lande +08641 und neben dem Platz +0272 der Stadt +05892, und +06440 soll der Platz +03220 +06285 gegen Abend +03220 und +06924 +06285 gegen Morgen +06921 so weit +0753 reichen +05980 als +0259 die Teile +02506 der +03220 Stämme +01366 +06921 +01366.
Hes 45:8 Das +0776 soll sein eigen Teil +0272 sein in Israel +03478, damit meine Fürsten +05387 nicht mehr +03238 +00 meinem Volk +05971 das Ihre nehmen +03238 (+08686), sondern sollen das Land +0776 dem Haus +01004 Israel +03478 lassen +05414 (+08799) für ihre Stämme +07626.
Hes 45:9 Denn so spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069: Ihr habt's lange genug gemacht +07227, ihr Fürsten +05387 Israels +03478; lasset ab +05493 (+08685) von Frevel +07701 und Gewalt +02555 und tut +06213 (+08798), was recht +04941 und gut +06666 ist, und tut ab +07311 (+08685) von meinem Volk +05971 euer Austreiben +01646, spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 45:10 Ihr sollt rechtes +06664 Gewicht +03976 und rechte +06664 Scheffel +0374 und rechtes +06664 Maß +01324 haben.
Hes 45:11 Epha +0374 und Bath +01324 sollen +0259 gleich +08506 sein, daß ein Bath +01324 den zehnten Teil +04643 vom Homer +02563 habe +05375 (+08800) und das Epha +0374 den zehnten Teil +06224 vom Homer +02563; denn nach dem Homer +02563 soll man +02563 +00 sie beide +04971 messen +02563 +00.
Hes 45:12 Aber ein Lot +08255 soll zwanzig +06242 Gera +01626 haben; und eine Mina +04488 macht zwanzig +06242 Lot +08255, fünfundzwanzig +02568 +06242 Lot +08255 und fünfzehn +02568 +06235 Lot +08255.
Hes 45:13 Das soll nun das Hebopfer +08641 sein, das ihr heben sollt +07311 (+08686), nämlich den sechsten Teil +08345 eines Epha +0374 von einem Homer +02563 Weizen +02406 und den sechsten Teil +08341 (+08765) eines Epha +0374 von einem Homer +02563 Gerste +08184.
Hes 45:14 Und +02706 vom Öl +08081 sollt ihr geben je den zehnten Teil +04643 eines Bath +01324 vom Kor +03734, welches zehn +06235 Bath +01324 oder ein Homer +02563 ist; denn zehn +06235 Bath +01324 machen einen Homer +02563.
Hes 45:15 Und je ein +0259 Lamm +07716 von zweihundert +03967 Schafen aus der Herde +06629 auf der Weide +04945 Israels +03478 zum Speisopfer +04503 und Brandopfer +05930 und Dankopfer +08002, zur Versöhnung +03722 (+08763) für sie, spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 45:16 Alles Volk +05971 im Lande +0776 soll solches Hebopfer +08641 zum Fürsten +05387 in Israel +03478 bringen.
Hes 45:17 Und der Fürst +05387 soll die Brandopfer +05930, Speisopfer +04503 und Trankopfer +05262 ausrichten +05930 +00 auf die Feste +02282, Neumonde +02320 und Sabbate +07676, auf alle Feiertage +04150 des Hauses +01004 Israel +03478; er soll die Sündopfer +02403 und Speisopfer +04503, Brandopfer +05930 und Dankopfer +08002 tun +06213 (+08799) zur Versöhnung +03722 (+08763) für das Haus +01004 Israel +03478.
Hes 45:18 So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Am ersten +07223 Tage des ersten +0259 Monats +02320 sollst du nehmen +03947 (+08799) einen jungen +01121 Farren +06499, der ohne Fehl sei +08549, und das Heiligtum +04720 entsündigen +02398 (+08765).
Hes 45:19 Und der Priester +03548 soll von dem Blut +01818 des Sündopfers +02403 nehmen +03947 (+08804) und +05414 +00 die Pfosten +04201 am Hause +01004 damit besprengen +05414 (+08804) und die vier +0702 Ecken +06438 des Absatzes +05835 am Altar +04196 samt den Pfosten +04201 am Tor +08179 des Innern +06442 Vorhofs +02691.
Hes 45:20 Also sollst du auch tun +06213 (+08799) am siebenten +07651 Tage des Monats +02320 wegen derer +0376, die geirrt haben +07686 (+08802) oder weggeführt worden sind +06612, daß ihr das Haus +01004 entsündigt +03722 (+08765).
Hes 45:21 Am vierzehnten +0702 +06240 Tage +03117 des ersten +07223 Monats +02320 sollt ihr das Passah +06453 halten und +02282 +00 sieben +07620 Tage +03117 feiern +02282 und ungesäuertes Brot +04682 essen +0398 (+08735).
Hes 45:22 Und am selben Tage +03117 soll der Fürst +05387 für sich und für alles Volk +05971 im Lande +0776 einen Farren +06499 zum Sündopfer +02403 opfern +06213 (+08804).
Hes 45:23 Aber die sieben +07651 Tage +03117 des Festes +02282 soll er dem HERRN +03068 täglich +03117 ein Brandopfer +05930 tun +06213 (+08799): je sieben +07651 Farren +06499 und sieben +07651 Widder +0352, die ohne Fehl +08549 seien; und je einen Ziegenbock +08163 +05795 zum Sündopfer +02403.
Hes 45:24 Zum Speisopfer +04503 aber soll er je ein Epha +0374 zu einem Farren +06499 und ein Epha +0374 zu einem Widder +0352 opfern +06213 (+08799) und je ein Hin +01969 Öl +08081 zu einem Epha +0374.
Hes 45:25 Am fünfzehnten +02568 +06240 Tage +03117 des siebenten +07651 Monats +02320 soll er +02282 +00 sieben +07637 Tage +03117 nacheinander +06213 (+08799) feiern +02282, gleichwie jene sieben Tage, und es ebenso halten mit Sündopfer +02403, Brandopfer +05930, Speisopfer +04503 samt dem Öl +08081.
Hes 46:1 So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Das Tor +08179 am innern +06442 Vorhof +02691 morgenwärts +06921 soll +06437 (+08802) die sechs +08337 Werktage +04639 +03117 zugeschlossen sein +05462 (+08803); aber am Sabbat +07676 +03117 und am Neumonde +02320 soll man's auftun +06605 (+08735) +06605 (+08735).
Hes 46:2 Und der Fürst +05387 soll +0935 +00 von draußen +02351 unter +01870 die Halle +0197 des Tors +08179 treten +0935 (+08804) und bei dem Pfosten +04201 am Tor +08179 stehenbleiben +05975 (+08804). Und die Priester +03548 sollen sein Brandopfer +05930 und Dankopfer +08002 opfern +06213 (+08804); er aber soll +07812 +00 auf der Schwelle +04670 des Tors +08179 anbeten +07812 (+08694) und darnach wieder hinausgehen +03318 (+08804); das Tor aber +08179 soll offen bleiben +05462 (+08735) bis an den Abend +06153.
Hes 46:3 Desgleichen das Volk +05971 im Lande +0776 soll an der Tür +06607 desselben Tors +08179 anbeten +07812 (+08694) vor +06440 dem HERRN +03068 an den Sabbaten +07676 und Neumonden +02320.
Hes 46:4 Das Brandopfer +05930 aber, so der Fürst +05387 vor dem HERRN +03068 opfern soll +07126 (+08686) am Sabbattage +07676 +03117, soll sein sechs +08337 Lämmer +03532, die ohne Fehl seien +08549, und ein Widder +0352 ohne Fehl +08549;
Hes 46:5 Und je ein Epha +0374 zu einem Widder +0352 zum Speisopfer +04503, zu den Lämmern +03532 aber, soviel +04991 seine Hand +03027 gibt, zum Speisopfer +04503, und je ein Hin +01969 Öl +08081 zu einem Epha +0374.
Hes 46:6 Am +03117 Neumonde +02320 aber soll er einen jungen +01121 Farren +06499 opfern, der ohne Fehl sei +08549, und sechs +08337 Lämmer +03532 und einen Widder +0352 auch ohne Fehl +08549;
Hes 46:7 und je ein Epha +0374 zum Farren +06499 und je ein Epha +0374 zum Widder +0352 zum Speisopfer +04503, aber zu den Lämmern +03532 soviel +03027, als er geben mag +05381 (+08686), und je ein Hin +01969 Öl +08081 zu einem Epha +0374.
Hes 46:8 Und wenn der Fürst +05387 hineingeht +0935 (+08800), soll er durch +01870 die Halle +0197 des Tors +08179 hineingehen +0935 (+08799) und desselben Weges +01870 wieder herausgehen +03318 (+08799).
Hes 46:9 Aber das Volk +05971 im Lande +0776, so vor +06440 den HERRN +03068 kommt +0935 (+08800) auf die hohen Feste +04150 und zum Tor +01870 gegen Mitternacht +06828 +08179 hineingeht +0935 (+08802), anzubeten +07812 (+08692), das soll durch das Tor +01870 gegen Mittag +05045 +08179 wieder herausgehen +03318 (+08799); und welche zum Tor +01870 gegen Mittag +05045 +08179 hineingehen +0935 (+08802), die sollen zum Tor +01870 gegen Mitternacht +06828 +08179 wieder herausgehen +03318 (+08799); und sollen nicht wieder +07725 +00 zu dem +01870 Tor +08179 hinausgehen +07725 (+08799), dadurch sie hinein sind gegangen +0935 (+08804), sondern stracks vor sich +05226 hinausgehen +03318 (+08799).
Hes 46:10 Der Fürst +05387 aber soll mit +08432 ihnen +0935 (+08800) hinein +0935 (+08799) und +03318 (+08800) heraus gehen +03318 (+08799).
Hes 46:11 Aber an den Feiertagen +02282 und hohen Festen +04150 soll man zum Speisopfer +04503 je zu einem Farren +06499 ein Epha +0374 und je zu einem Widder +0352 ein Epha +0374 opfern und zu den Lämmern +03532, soviel +04991 seine Hand +03027 gibt, und je ein Hin +01969 Öl +08081 zu einem Epha +0374.
Hes 46:12 Wenn aber der Fürst +05387 ein freiwilliges +05071 +05071 Brandopfer +05930 oder Dankopfer +08002 +05071 +00 dem HERRN +03068 tun wollte +06213 (+08799), so soll man ihm das Tor +08179 gegen Morgen +06921 auftun +06605 (+08804), daß er sein Brandopfer +05930 und Dankopfer +08002 opfere +06213 (+08804), wie er's sonst +06213 +00 am Sabbat +07676 +03117 pflegt zu opfern +06213 (+08799); und wenn er wieder herausgeht +03318 (+08804), soll man das Tor +08179 nach +0310 ihm +03318 (+08800) zuschließen +05462 (+08804).
Hes 46:13 Und er soll dem HERRN +03068 täglich +03117 ein Brandopfer +05930 tun +06213 (+08799), nämlich ein jähriges +01121 +08141 Lamm +03532 ohne Fehl +08549; dasselbe soll er alle +01242 Morgen +01242 opfern +06213 (+08799).
Hes 46:14 Und soll alle Morgen +01242 den sechsten Teil +08345 von einem Epha +0374 zum Speisopfer +04503 darauftun +06213 (+08799) und den dritten Teil +07992 von einem Hin +01969 Öl +08081 auf das Semmelmehl +05560 zu träufen +07450 (+08800), dem HERRN +03068 zum Speisopfer +04503; das soll ein ewiges +05769 Recht +02708 sein vom täglichem Opfer +08548.
Hes 46:15 Und also sollen sie das Lamm +03532 samt dem Speisopfer +04503 und Öl +08081 alle Morgen +01242 opfern +06213 (+08799) (+08675) +06213 (+08804) zum täglichen +08548 Brandopfer +05930.
Hes 46:16 So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Wenn der Fürst +05387 seiner Söhne +01121 einem +0376 ein Geschenk +04979 gibt +05414 (+08799) von seinem Erbe +05159, dasselbe soll seinen Söhnen +01121 bleiben, und sie sollen +0272 +00 es erblich +05159 besitzen +0272.
Hes 46:17 Wo er aber seiner Knechte +05650 einem +0259 von seinem Erbteil +05159 etwas +04979 schenkt +05414 (+08799), das sollen sie besitzen bis aufs Freijahr +08141 +01865 und soll alsdann dem Fürsten +05387 wieder heimfallen +07725 (+08804); denn sein Teil +05159 soll allein auf seine Söhne +01121 erben.
Hes 46:18 Es soll auch der Fürst +05387 dem Volk +05971 nichts nehmen +03947 (+08799) von seinem Erbteil +05159 noch sie aus ihren Gütern +0272 stoßen +03238 (+08687), sondern soll sein eigenes Gut +0272 auf seine Kinder +01121 vererben +05157 (+08686), auf daß meines Volks +05971 nicht jemand +0376 von seinem Eigentum +0272 zerstreut werde +06327 (+08799).
Hes 46:19 Und er führte +0935 (+08686) mich durch den Eingang +03996 an der Seite +03802 des Tors +08179 gegen Mitternacht +06828 zu den Kammern +03957 des Heiligtums +06944, so den Priestern +03548 gehörten; und siehe, daselbst war ein Raum +04725 in der Ecke +03411 gegen Abend +03220.
Hes 46:20 Und er sprach +0559 (+08799) zu mir: Dies ist der Ort +04725, da die Priester +03548 kochen sollen +01310 (+08762) das Schuldopfer +0817 und Sündopfer +02403 und das Speisopfer +04503 backen +0644 (+08799), daß sie es nicht hinaus +03318 (+08687) in den äußeren +02435 Vorhof +02691 tragen müssen, das Volk +05971 zu heiligen +06942 (+08763).
Hes 46:21 Darnach führte er +03318 (+08686) mich hinaus in den äußeren +02435 Vorhof +02691 und hieß mich gehen +05674 (+08686) in die vier +0702 Ecken +04740 des Vorhofs +02691 +04740 +04740 +02691 +02691 +02691 +02691.
Hes 46:22 Und siehe, da war in jeglicher der vier +0702 Ecken +04740 ein anderes Vorhöflein +02691, vierzig +0705 Ellen lang +0753 und dreißig +07970 Ellen breit +07341, alle vier +0702 einerlei +0259 Maßes +04060.
Hes 46:23 Und es ging +05439 ein Mäuerlein +02905 um +05439 ein jegliches der vier +0702; da waren Herde +04018 herum +05439 gemacht +06213 (+08803) unten an den Mauern +02918.
Hes 46:24 Und er sprach +0559 (+08799) zu mir: Dies sind die Küchen +01004 +01310 (+08764), darin die Diener +08334 (+08764) des Hauses +01004 kochen sollen +01310 (+08762), was das Volk +05971 opfert +02077.
Hes 47:1 Und er führte mich wieder +07725 (+08686) zu der Tür +06607 des Tempels +01004. Und siehe, da floß +03318 +00 ein Wasser +04325 heraus +03318 (+08802) unter der Schwelle +04670 des Tempels +01004 gegen Morgen +06921; denn die vordere +06440 Seite des Tempels +01004 war gegen Morgen +06921. Und des Tempels Wasser +04325 lief +03381 (+08802) an der rechten Seite +03233 +03802 des Tempels +01004 neben dem Altar +04196 hin gegen Mittag +05045.
Hes 47:2 Und er führte mich hinaus +03318 (+08686) zum Tor +01870 gegen Mitternacht +08179 +06828 und brachte +05437 (+08686) mich +01870 auswendig herum zum äußern Tor +02351 +08179 gegen +01870 Morgen +06921; und siehe, das Wasser +04325 sprang heraus +06379 (+08764) von der rechten Seite +03233.
Hes 47:3 Und der Mann +0376 ging heraus +03318 (+08800) gegen Morgen +06921 und hatte die Meßschnur +06957 in der Hand +03027; und er maß +04058 (+08799) tausend +0505 Ellen +0520 und führte +05674 (+08686) mich durchs Wasser +04325, das +04325 mir's an die Knöchel +0657 ging.
Hes 47:4 Und maß +04058 (+08799) abermals tausend +0505 Ellen und führte +05674 (+08686) mich durchs Wasser +04325, daß +04325 mir's an die Kniee +01290 ging. Und maß +04058 (+08799) noch tausend +0505 Ellen und ließ mich dadurchgehen +05674 (+08686), daß +04325 es mir an die Lenden +04975 ging.
Hes 47:5 Da maß er +04058 (+08799) noch tausend +0505 Ellen, und es ward so tief +05158, daß ich nicht mehr Grund +03201 (+08799) hatte +05674 (+08800); denn das Wasser +04325 war zu hoch +01342 (+08804), daß man darüber schwimmen mußte +07813 und keinen Grund hatte +05674 (+08735).
Hes 47:6 Und er sprach +0559 (+08799) zu mir +07200 +00: Du Menschenkind +01121 +0120, das hast du ja gesehen +07200 (+08804). Und er führte +03212 (+08686) mich wieder zurück +07725 (+08686) am Ufer +08193 des Bachs +05158.
Hes 47:7 +07725 (+08800) Und siehe, da standen +08193 +00 sehr +03966 viel +07227 Bäume +06086 am Ufer +08193 +05158 auf beiden Seiten.
Hes 47:8 Und er sprach +0559 (+08799) zu mir: Dies Wasser +04325, das da gegen Morgen +06930 herausfließt +03318 (+08802), wird durchs +03381 (+08804) Blachfeld +06160 fließen +0935 (+08804) ins Meer +03220 +03220, da +03318 (+08716) sollen desselben Wasser +04325 gesund werden +07495 (+08738).
Hes 47:9 Ja, alles +02416, was darin lebt +05315 und webt +08317 (+08799), dahin diese Ströme +05158 kommen +0935 (+08799), das soll leben +02421 (+08799); und es soll sehr +03966 viel +07227 Fische +01710 haben; und soll alles gesund werden +07495 (+08735) und leben +02425 (+08804), wo dieser Strom +05158 hin kommt +0935 (+08799).
Hes 47:10 Und es werden die Fischer +01728 an demselben stehen +05975 (+08804) (+08675) +05975 (+08799); von Engedi +05872 bis zu En-Eglaim +05882 wird man +04894 +00 die Fischgarne +02764 aufspannen +04894; denn es werden daselbst sehr +03966 viel +07227 Fische +01710 von allerlei Art +04327 sein, gleichwie +01710 im großen +01419 Meer +03220.
Hes 47:11 Aber die Teiche +01207 und Lachen +01360 daneben werden nicht gesund werden +07495 (+08735), sondern gesalzen +04417 bleiben +05414 (+08738).
Hes 47:12 Und an demselben Strom +05158, am Ufer +08193 auf beiden Seiten +05927 (+08799), werden allerlei fruchtbare Bäume +06086 +03978 wachsen, und ihre Blätter +05929 werden nicht verwelken +05034 (+08799) noch ihre Früchte +06529 ausgehen +08552 (+08799); und sie werden alle Monate +02320 neue Früchte bringen +01069 (+08762), denn ihr Wasser +04325 fließt aus +03318 (+08802) dem Heiligtum +04720. Ihre Frucht +06529 wird zur Speise dienen +03978 und ihre Blätter +05929 zur Arznei +08644.
Hes 47:13 So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Dies +01454 sind die Grenzen +01366, nach denen ihr das Land +0776 sollt austeilen +05157 (+08691) den zwölf +08147 +06240 Stämmen +07626 Israels +03478; denn zwei Teile +02256 gehören dem Stamm Joseph +03130.
Hes 47:14 Und ihr sollt's gleich austeilen +05157 (+08804), einem +0376 wie dem andern +0251; denn ich habe meine Hand +03027 aufgehoben +05375 (+08804), das Land +0776 euren Vätern +01 und euch zum Erbteil +05159 zu geben +05414 (+08800).
Hes 47:15 Dies ist nun die Grenze +01366 des Landes +0776 gegen Mitternacht +06828 +06285: von dem großen +01419 Meer +03220 an des Weges +01870 nach Hethlon +02855 gen Zedad +06657,
Hes 47:16 Hamath +02574, Berotha +01268, Sibraim +05453, das an Damaskus +01834 und Hamath +02574 grenzt +01366 +01366, und Hazar-Thichon +02694, das an Hauran +02362 grenzt +01366.
Hes 47:17 Das soll die Grenze +01366 sein vom Meer +03220 an bis gen Hazar-Enon +02703, und Damaskus +01834 und Hamath +02574 sollen das Ende +01366 sein. Das sei die Grenze +01366 gegen Mitternacht +06828.
Hes 47:18 Aber die Grenze gegen Morgen +06921 +06285 sollt ihr messen +04058 (+08799) zwischen +0996 Hauran +02362 und +0996 Damaskus +01834 und zwischen +0996 Gilead +01568 und +0996 dem Lande +0776 Israel +03478, am Jordan +03383 hinab bis an das Meer gegen Morgen +06931 +03220. Das soll die Grenze +01366 gegen Morgen +06921 +06285 sein.
Hes 47:19 Aber die Grenze +05045 +06285 gegen Mittag +08486 ist von Thamar +08559 bis ans Haderwasser +04325 +04808 (+08677) +04809 zu Kades +06946 und den Bach +05158 hinab bis an das große +01419 Meer +03220. Das soll die Grenze +08486 +06285 gegen Mittag +05045 sein.
Hes 47:20 Und an der Seite gegen Abend +03220 +06285 ist +0935 (+08800) das große +01419 Meer +03220 von der Grenze +01366 an bis gegenüber +05227 Hamath +02574. Das sei die Grenze gegen Abend +03220 +06285.
Hes 47:21 Also sollt ihr das Land +0776 austeilen +02505 (+08765) unter die Stämme +07626 Israels +03478.
Hes 47:22 Und wenn ihr das Los werft +05307 (+08686), das Land unter euch zu teilen +05159, so sollt ihr die Fremdlinge +01616, die bei +08432 euch wohnen +01481 (+08802) und Kinder +01121 unter +08432 euch zeugen +03205 (+08689), halten gleich wie die Einheimischen +0249 unter den Kindern +01121 Israel +03478 +05159 +05307 (+08799) +08432 +07626 +03478;
Hes 47:23 und sie sollen auch ihr Teil im Lande +05159 haben +05414 (+08799), ein jeglicher unter seinem Stamm +07626, dabei er +01616 wohnt +01481 (+08804), spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 48:1 Dies sind die Namen +08034 der Stämme +07626: von +07097 Mitternacht +06828, an +03027 dem Wege +01870 nach Hethlon +02855, gen Hamath +02574 und Hazar-Enon +02704 und von Damaskus +01834 gegen +03027 Hamath +02574, das soll Dan +01835 für seinen +0259 Teil haben von Morgen +06921 bis gen Abend +03220 +06285.
Hes 48:2 Neben +01366 Dan +01835 soll Asser +0836 seinen +0259 Teil haben, von Morgen +06921 +06285 bis gen Abend +03220 +06285.
Hes 48:3 Neben +01366 Asser +0836 soll Naphthali +05321 seinen +0259 Teil haben, von Morgen +06921 +06285 bis gen Abend +03220 +06285.
Hes 48:4 Neben +01366 Naphthali +05321 soll Manasse +04519 seinen +0259 Teil haben, von Morgen +06921 +06285 bis gen Abend +03220 +06285.
Hes 48:5 Neben +01366 Manasse +04519 soll Ephraim +0669 seinen +0259 Teil haben, von Morgen +06921 +06285 bis gen Abend +03220 +06285.
Hes 48:6 Neben +01366 Ephraim +0669 soll Ruben +07205 seinen +0259 Teil haben, von Morgen +06921 +06285 bis gen Abend +03220 +06285.
Hes 48:7 Neben +01366 Ruben +07205 soll Juda +03063 seinen +0259 Teil haben, von Morgen +06921 +06285 bis gen Abend +03220 +06285.
Hes 48:8 Neben +01366 Juda +03063 aber sollt ihr einen Teil +08641 absondern +07311 (+08686), von Morgen +06921 +06285 bis gen Abend +03220 +06285, der fünfundzwanzigtausend +02568 +06242 +0505 Ruten breit +07341 und so lang +0753 sei, wie sonst ein +0259 Teil +02506 ist von Morgen +06921 +06285 bis gen Abend +03220 +06285; darin +08432 soll das Heiligtum +04720 stehen.
Hes 48:9 Und davon sollt ihr dem HERRN +03068 einen Teil +08641 absondern +07311 (+08686), fünfundzwanzigtausend +02568 +06242 +0505 Ruten lang +0753 und zehntausend +06235 +0505 Ruten breit +07341.
Hes 48:10 Und dieser heilige +06944 Teil +08641 soll den Priestern +03548 gehören, nämlich fünfundzwanzigtausend +02568 +06242 +0505 Ruten lang gegen Mitternacht +06828 und gegen Mittag +03220 und zehntausend +06235 +0505 breit +07341 gegen Morgen +06921 und gegen Abend +05045. Und das Heiligtum +04720 des HERRN +03068 soll mittendarin +08432 stehen.
Hes 48:11 Das soll geheiligt sein +06942 (+08794) den Priestern +03548, den Kindern +01121 Zadok +06659, welche meine Sitten +04931 gehalten haben +08104 (+08804) und sind nicht abgefallen +08582 (+08804) mit den Kindern +01121 Israel +03478, wie die Leviten +03881 abgefallen sind +08582 (+08804).
Hes 48:12 Und soll also dieser abgesonderte +08642 Teil +08641 des geheiligten +06944 Landes +0776 ihr eigen sein als Hochheiliges +06944 neben der Leviten +03881 Grenze +01366.
Hes 48:13 Die Leviten +03881 aber sollen neben +05980 der Priester +03548 Grenze +01366 auch fünfundzwanzigtausend +02568 +06242 +0505 Ruten in die Länge +0753 und zehntausend +06235 +0505 Ruten in die Breite +07341 haben; denn alle Länge +0753 soll fünfunzwanzigtausend +02568 +06242 +0505 und die Breite +07341 zehntausend +06235 +0505 Ruten haben.
Hes 48:14 Und sollen nichts davon verkaufen +04376 (+08799) noch verändern +04171 (+08686), damit des Landes +0776 Erstling +07225 nicht wegkomme +05674 (+08686) (+08675) +05674 (+08799); denn es ist dem HERRN +03068 geheiligt +06944.
Hes 48:15 Aber die übrigen +03498 (+08737) fünftausend +02568 +0505 Ruten in die Breite +07341 gegen +06440 fünfunzwanzigtausend +02568 +06242 +0505 Ruten in die Länge, das soll gemeines Land +02455 sein zur Stadt +05892, darin zu wohnen +04186, und zu Vorstädten +04054; und die Stadt +05892 soll mittendarin +08432 stehen.
Hes 48:16 Und das soll ihr Maß +04060 sein: viertausend +0702 +0505 und fünfhundert +02568 +03967 Ruten gegen Mitternacht +06828 +06285 und gegen Mittag +05045 +06285, desgleichen gegen Morgen +06921 +06285 und gegen Abend +03220 +06285 auch viertausend +0702 +0505 +0702 +0505 +0702 +0505 und fünfhundert +02568 +03967 +02568 +03967 +02568 (+08675) +02568 +03967.
Hes 48:17 Die Vorstadt +04054 aber soll haben zweihundertundfünfzig +03967 +02572 Ruten gegen Mitternacht +06828 und gegen Mittag +05045, desgleichen +03967 +02572 auch gegen Morgen +06921 und gegen Abend +03220 zweihundertundfünfzig +03967 +03967 +02572 +02572 Ruten.
Hes 48:18 Aber das übrige +03498 (+08737) an der Länge +0753 neben +05980 dem Abgesonderten +08641 und Geheiligten +06944, nämlich zehntausend +06235 +0505 Ruten gegen Morgen +06921 und zehntausend +06235 +0505 Ruten gegen Abend +03220, das gehört zum Unterhalt +03899 derer, die in der Stadt +05892 arbeiten +05647 (+08802).
Hes 48:19 Und die Arbeiter aus allen Stämmen +07626 Israels +03478 sollen in der Stadt +05892 arbeiten +05647 (+08802).
Hes 48:20 Also soll die ganze Absonderung +08641 fünfundzwanzigtausend +02568 +06242 +0505 +02568 +06242 +0505 Ruten ins Gevierte +07243 sein; ein Vierteil +0272 der geheiligten +06944 Absonderung +08641 sei zu eigen der Stadt +05892.
Hes 48:21 Was aber noch übrig +03498 (+08737) ist auf beiden Seiten +05387 neben dem abgesonderten heiligen +06944 Teil +08641 und neben +06440 der Stadt +05892 Teil, nämlich fünfundzwanzigtausend +0505 +06242 +02568 Ruten gegen Morgen +06921 und gegen Abend +01366 +03220 neben +05980 den Teilen +02506 +08641 der Stämme, das soll alles dem Fürsten +05387 gehören. Aber der abgesonderte +06944 Teil +08641 und das Haus +01004 des Heiligtums +04720 soll mitteninnen +08432 sein.
Hes 48:22 Was aber neben der Leviten +03881 Teil +0272 und neben +08432 der Stadt +05892 Teil +0272 zwischen der Grenze +01366 Juda's +03063 und der Grenze +01366 Benjamins +01144 liegt, das soll dem Fürsten +05387 gehören.
Hes 48:23 Darnach +03499 sollen die andern Stämme +07626 sein: Benjamin +01144 soll seinen Teil haben, von Morgen +06285 +06921 bis gen Abend +06285 +03220.
Hes 48:24 Aber neben der Grenze +01366 Benjamin +01144 soll Simeon +08095 seinen Teil +0259 haben, von Morgen +06285 +06921 bis gen Abend +06285 +03220.
Hes 48:25 Neben der Grenze +01366 Simeons +08095 soll Isaschar +03485 seinen Teil +0259 haben, von Morgen +06285 +06921 bis gen Abend +06285 +03220.
Hes 48:26 Neben der Grenze +01366 Isaschars +03485 soll Sebulon +02074 seinen Teil +0259 haben, von Morgen +06285 +06921 bis gen Abend +06285 +03220.
Hes 48:27 Neben der Grenze +01366 Sebulons +02074 soll Gad +01410 seinen Teil +0259 haben, von Morgen +06285 +06921 bis gen Abend +06285 +03220.
Hes 48:28 +01366 Aber neben Gad +01410 ist die Grenze +01366 gegen Mittag +06285 +05045 von Thamar +08559 bis ans Haderwasser +04809 +04808 (+08677) +04325 zu Kades +06946 und an den Bach +05158 hinab bis an das große +01419 Meer +03220.
Hes 48:29 Das ist das Land +0776, das ihr austeilen +05307 (+08686) sollt zum Erbteil +05159 unter die Stämme +07626 Israels +03478; und das sollen ihre Erbteile +04256 sein, spricht +05002 (+08803) der Herr +0136 HERR +03069.
Hes 48:30 Und so weit +08444 soll die Stadt +05892 sein: viertausend +0505 +0702 und fünfhundert +03967 +02568 Ruten +04060 gegen Mitternacht +06285 +06828.
Hes 48:31 Und die Tore +08179 der Stadt +05892 sollen nach den Namen +08034 der Stämme +07626 Israels +03478 genannt werden, drei +07969 Toren +08179 gegen Mitternacht +06828: das erste +0259 Tor +08179 Ruben +07205, das zweite +0259 Juda +03063, das dritte +0259 Levi +03878.
Hes 48:32 Also auch gegen Morgen +06285 +06921 viertausend +0505 +0702 und fünfhundert +03967 +02568 Ruten und auch drei +07969 Tore +08179: nämlich das erste +0259 Tor +08179 Joseph +03130, das zweite +0259 Benjamin +01144, das dritte +0259 Dan +01835.
Hes 48:33 Gegen Mittag +06285 +05045 auch also viertausend +0505 +0702 und fünfhundert +03967 +02568 Ruten +04060 und auch drei +07969 Tore +08179: das erste +0259 Tor +08179 Simeon +08095, das zweite +0259 Isaschar +03485, das dritte +0259 Sebulon +02074.
Hes 48:34 Also auch gegen Abend +06285 +03220 viertausend +0505 +0702 und fünfhundert +03967 +02568 Ruten und drei +07969 Tore +08179: ein +0259 Tor +08179 Gad +01410, das zweite +0259 Asser +0836, das dritte +0259 Naphthali +05321.
Hes 48:35 Also sollen es um und um +05439 achtzehntausend +0505 +06240 +08083 Ruten sein. Und alsdann +03117 soll die Stadt +05892 genannt +08034 werden: "Hier ist der HERR +03074".