Hi 31:4

Aus Bibelwissen
Version vom 1. August 2015, 08:28 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge)

(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Hi 31:4 הֲלֹא־הוּא יִרְאֶה דְרָכָי וְֽכָל־צְעָדַי יִסְפֹּֽור׃

Übersetzungen

SEP Hi 31:4 οὐχὶ αὐτὸς ὄψεται ὁδόν μου καὶ πάντα τὰ διαβήματά μου ἐξαριθμήσεται

ELB Hi 31:4 Sieht er nicht meine Wege und zählt alle meine Schritte ?
ELO Hi 31:4 Sieht er nicht meine Wege und zählt alle meine Schritte?
LUO Hi 31:4 Sieht +07200 (+08799) er +01931 nicht +03808 meine Wege +01870 und zählt +05608 (+08799) alle +03605 meine Gänge +06806?
SCH Hi 31:4 Sieht Er nicht meine Wege und zählt alle meine Schritte,
HSA Hi 31:4 Sieht Er (Gott) nicht meine Wege und zählt Er nicht alle meine Schritte.
PFL Hi 31:4 Wird nicht Er sehen meine Wege und alle meine Schritte zählen?
TUR Hi 31:4 Sieht er ja meine Wege, zählt alle meine Schritte:

Vers davor: Hi 31:3 --- Vers danach: Hi 31:5
Zur Kapitelebene Hi 31
Zum Kontext Hi 31.

Informationen

Erklärung aus HSA

- Hiobs "Reinigungseid" - Hi 31:1-40 (H.Schumacher)

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks